Ph sctuae hk ae ie Se ake, hui ladies echiians a Fa 4 i ie Bae Arata GN Se a me i a aaa tact nnn tt te Le Soleil de Colombie, vendredi le 13 mars 1981 3 Dune place...d l'autre i Ma Age d'Or Une cinquantaine de_per- sonnes dont plusieurs de Maillardville assistait, same- di soir, 4 la soirée mensuelle du Club de l’Age d’or de Vancouver dans la salle St- Sacrement. Organisée par Mme Pauli- ne Boisvert, la soirée débuta par quelques parties de bin- go, sous la direction de M. Laurier Maisonneuve. Les heureux gagnants furent le Rév. Jean-Louis Lemire, Mme Pauline Boisvert, M. J.P. Ste-Croix, Mme L. Mai- sonneuve, M. Boutin, Rév. Robert Godard, Mme M. St-Cyr, M. Marcel Bernard, Mme George Pilon et Mme Rose Hennekey. La surprise de la soirée fut, aprés les bingos, le vin et fromage offerts par la Socié- té Historique, en l’honneur _ de Mme Blanche Lambert qui célébrait ses 80 ans. ‘Mme Lambert qui, avec le docteur Gaston Robinson, Heures Echanger des heures de garde, cela vous intéresse? Nous étions une dizaine de femmes, mercredi 25 février dernier, 4 une réunion ov il a été question d’échanger des heures de garde. en soi, il s’agit de mettre en place un réseau de mamans disponibles a offrir de leur temps pour garder d’autres enfants et qui, en retour, peuvent escompter le méme service de la part des autres. Cependant, il serait nécessai- re d’avoir plus de participan- tes pour ainsi pouvoir se regrouper par secteurs i.e. Vancouver nord, Burna- by, Richmond, etc... : Le principe est bien simple - Une réunion a eu lieu le 11 VANCOUVER > Soirée mensuelle fonda la Troupe Moliére et en fut la directrice pendant 18 ans, recut fleurs et cadeaux de la part du Club et de la Société Historique. M. Ale- xandre Spagnolo lut un poe-’ me qu'il avait composé. pour Poccasion, et tous aidérent a déguster les deux gateaux (un seul n’était pas assez grand pour contenir les 80 bougies.) ‘La danse avec musique, par M.Laurier Maisonneuve, ter- mina la soirée. Mme V.A. Sabourin gagna le prix d’entrée. : La prochaine soirée sera le samedi 4 avril. Un voyage en autobus a Mt Vernon, E.U., est organisé en coopération avec le Club Ukrainien pour le 21 mars. Le prix est $6.00. Pour plus de renseigne- ments, s’adresser au Prési- dent, J.P. Ste-Croix, télépho- ne: 876-2055. de garde mars A 13h30 au 9 est Broadway. Si vous voulez plus d’informations, télépho- nez a Susan Bouchard, ani - matrice F.F.C. du Grand Vancouver, au 683-4187 Consulat Premiére grande réception dans la nouvelle et trés belle © résidence consulaire. Monsieur le Consul Général de France et Madame Paul Bazin ont accueilli, mardi 3 mars, de nombreuses person- nalités de la politique, de la diplomiatie, de l'information, de la justice et des affaires. Chacun y parlait aussi bien le francais que l'anglais, et dans une ambiance chaleu- reuse. : entrevues. Coop-radio ~ . seule émission en francais 1 COOP-RADIO. “L’Apéro” vous invite tous les mercredis de 16h30 a 18h30, sur 102,7 FM et sur le cable 104,9. Jean Doré et Michel Richard vous feront écouter de la musique québécoise, frangaise, en bref francophone, des messages communautaires, et, Al’occasion des Et si vous avez des messages a communiquer, le numéro & composer est le 684-8494. ne On recherche des bénévoles parlant plusieurs langues frangais-anglais, espagnol-anglais, portugais-anglais etc.. pour interprétes et traductions etc... S.V.P. contactez MOSAIC Tél. 254-9626 Nous apprécions tous que I’on sache perdre avec élégance — tant que nous ne sommes pas les perdants. ou Vacances. entier, avec hétels, circuits QT Hastings Travel Ltd. VOTRE AGENCE DE VOYAGES FRANCOPHONE Venez nous voir pour vos besoins de voyages Affaires Nous organisons des groupes et Tours dans le monde location de voitures. Notre agence est membre de PAlliance Canadienne d’Agents de Voyages. — Priére contacter M. Jacques Lévy Tél.(604)689-0461 Nos services sont entierement gratuits terrestres, croisiéres et ~ Maillardville Anniversaire 65éme anniversaire de mariage: M. et Mme Harry Lafreniére du Foyer Maillard, 1010 Alderson, Maillardville, C.B. Mariés a Prudhomme, Sask., le 14 février 1916, ils arrivérent & Vancouver en 1943. Ils devinrent résidents au Foyer Maillard en 1970. Ils ont trois filles: Lois (Mme Cyr) & Duncan, C.B. M. Lafreniére jouit encore des parties de quilles, la danse et sa marche quoti- dienne. Pour marquer cette date mémorable les dames Auxi- liaires ont préparé une féte spéciale avec gateau d’anni- versaire, corsages, vin et musique. 65 des résidents ainsi que M. Hector Viens le gérant et Mme Viens y participérent. Lorette (Mme Parras) 4 Nos félicitations et voeux Surrey, C.B. les plus sincéres 4 M. et Mme Rita (Mme Clare) 4 Québec. Harry Lafreniére. Danses Il y aura une soirée de danse a-la salle de l’église Fatima, le samedi 14 mars a 21h00. : Le prix d’entrée est de $4.00 par personne au profit de l’Association Scouts et Guides de Maillardville. Le groupe “Best Variety Band” sera des nétres et il y aura service de boissons. Vous devez vous procurer vos billets & l’avance en téléphonant: 936-9676 ou 939-8109 DECES Mme Marie Filiatrault, épouse de feu Jean-Baptiste Filiatrault est décédée same- di le 28 février dernier. Elle était résidente du Foyer depuis son ouverture le ler mai 1969. Elle était bien connue et aimée de tous et chacun offre leurs sympa- thies a la famille. Henriette Sevigny, prés. Dames Auxiliaires du Foyer Maillard. Nanaimo Assemblée régionale L’Assemblée régionale an- nuelle de I’Ile Vancouver Nord aura lieu les 28 et 29 mars prochains au Wester- lay Inn a Courtenay, en C.B. Le but de cette assemblée est de regrouper tous les centres francophones de la région afin de savoir, d’étu- tudier la question francopho- ne régionale, de former nos bénévoles et de déterminer une orientation adaptée aux besoins régionaux. Nous en profiterons aussi pour nous préparer au con- grés de la F.F.C. et Marie- Lee sera disponible pour répondre a nos questions. Jeunesse Nous avons recu un docu- ment publié par le Centre de Formation Populaire [Mon- . tréal] intitulé “Le fonctionne- ment de nos organisations.” Ce document contient des suggestions sur divers as- pects du fonctionnement de nos organisations. Le fonc- tionnement démocratique, la les finances, la préparation et le déroulement des réunions, les bilans. C’est au bureau, consultez-le. Jeunesse-Canada monde Des informations sont dis- ponibles sur ce programme d’échanges internationales, offert aux jeunes entre 17 et 20 ans. Télé- 385-1144 ou planification, le secrétariat, 383-6440 a Victoria. Théatre Le Troupe de la Seizieme Les billets seront vendus a dans “Violette en Avril” le la porte ou bien vous pouvez samedi 21 mars 1981 a vous les procurer au 75, rue TEglise St-Paul & 20 heures. A sa derniére réunion, Yexécutif de J’Association des francophones de Nanai- mo a décidé de tenir la danse Front, Nanaimo tél. 754-5732 Noél de Noél. pour 1981 le 28 novembre et la féte de Noél pour les enfants le 6 décembre. {5 Saskatchewan “L’opération Vonda” a be- soin de $50,000 pour réussir. L”opération Vonda”, c’est un projet d’école secondaire francaise publique 4 Vonda dans la Saskatchewan. La province ne compte jusqu’a présent que des éco- les frangaises publiques pri- ‘maires et bilingues. Les écoles francgaises privées elles-mémes doivent présen- ter la plupart de leurs cours en anglais... Depuis quatre ans, avec le soutien de l'association des Commissaires de langue francaise de la Saskatchewan les parents fransaskois se Vonda battent pour obtenir leur école secondaire. Mais en vain: le 17 février ‘dernier, la Cour Supréme a rejetté leur requéte. Les parents francophones de _ Vonda ont donc entrepris de constituer un fonds pour organiser leur propre syste- me scolaire, malgré l’inter- diction de la loi. Pour toute contribution a l“opération Vonda”, adres- ser votre chéque aux soins de la Société Saint-Jean Baptis- te de Montréal, 82 ouest, rue es de Montréal H2X 1X Leureat Debeie ' fille nommée Stéphanie mardi 17 Kelowna L’assemblée mensuelle du Centre Culturel de ’Okanagan aura lieu le au lieu du mardi 10. mars a 19h30. Demande de SOIREE DU BON VIEUX TEMPS [pour la mi-avril] Activités prévues: Souper canadien francais avec possi- bilité de sirop d’érable [genre cabane a sucre]. Nous essayons de prévoir d'une facon définitive la soirée avec musique folklori- que [danse, violoneux, rigo- dons, chansonniers, etc..] I va sans dire que ¢a promet! Nous avons besoin de colla- boration pour: bénévoles - La préparation du souper, ce qui veut dire des intéres- sés[es] qui veulent bien nous aider 4 préparer ce souper. Suggestions possibles pour: — musiciens [violoneux, gui- taristes, joueurs d’accor- déon, pianistes, joueurs de banjo, etc..] — Chanteurs Le Comité Culturel du Cen- tre Culturel Francais de l’Okanagan. Robert Lemieux Environ130 personnes ont pu se détendre et profiter d’une musique douce et a la fois rythmée soutenue par une présence communicative de Robert. L’impression générale semblait se traduire par un... “Nous devrions avoir de cela plus souvent dans I’boutte”. L’artiste semble pouvoir amener les gens a participer dans des ¢hansons telles “Baba Nam” ot il a divisé la salle et donna le ton pour Vharmonie en coeur de cette belle chanson. Ce fut bel et bien un succés a Kelowna et un gros merci a tout-le monde venu partici- per et un gros merci a ceux qui ont aidé au chargement de l’équipement aprés le spectacle. Roland Poirier. Animateur régional _ Eléction Le Club Francophone de Vernon s'est réuni le 20 février dernier pour la pro- jection du film “La lampe a la fenétre” qui raconte l’histoi- re de Cornélia Viau. Le film fut suivi d’élection d’offi- ‘ciers. Janine Fischer a été élue présidente, Djida et - Mireille Bibeau vice- présidentes. Trois conseil- lers ont été également élus. Plusieurs projets ont été discutés et il a été décidé que Vernon : d’officiers le groupe continuera de se réunir le 8e vendredi de chaque mois. La prochaine réunion aura lieu vendredi 20mars a 19h30 au Art Center de Vernon. On présentera le film “Z”. Tous les francophones, fran- cophiles sont invités. Venez tous vous joindre a nous et passer une agréable soirée. Jacqueline Viepens. Chilliwack Naissance Diane et Larry Honey ont. le plaisir d’annoncer la naissance de leur premiére . née le 24 février 1981, pesant 8 livres et 2 onces +/2. Les heureux grand-parents sont Guy et Thérése Lafresnaye et la petite tante Barbara. Le Pacific Northwest Council on Foreign Langua- ges [PNCFL] se réunira les 10 et 11 avril 1981 a Portland, Orégon, USA. Le PNCFL est la plus ancienne organisa- tion: régionale en Amérique du Nord. Des professeurs de langues secondes qui sont membres viennent des provinces de la Colombie, I’Alberta, le Mani- toba, ainsi que des états de Washington, Oregon, Idaho, Montana, Nevada et - Les deux journées de confé- rence auront lieu a l’Hétel Marriott a Portland cette année. Portland, Orégon |___ Réunion de professeurs __| Sonoma State College, en Californie. Madame Friedman est doyenne de son université et experte sur le sujet de la musique du Québec. . Pour des formules d'inseription, contacter: M. Ray VERZASCONI, Corvallis, Tél. [503] 754-2478