a a en a te a ah

LUNDI 13 AOUT

11H00 BELLE ET SEBASTIEN
Dessins animés. Prod. jap.

11H30 ROCK, POP ET RELAX
Présentation des meilleurs talents
francophones dans tous les genres
de musique populaire. Anim. René
Cormier.

Inv. Le groupe Sabotage (Colette
Bourgouin et Richard Poulin), de
Campbellton, interprétent quel-
ques compositions de leur répertoi-
re; Michel LeBlanc, saxophoniste,
de Moncton.

12H00 L’EDITION MAGAZINE
Nouvelles régionales, nationales et
internationales. Météo, nouvelles
du sport, reportages et chroniques
variées.

12H15 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES

(Reprise de |'émission diffusée
vendredi a 18h30). :

12H45 LE CLAN CAMPBELL

La bonne étoile. Un jeune homme
arrogant et snob a le don dirriter
Neil Campbell.

13H 15S DALEAS oS
6e année de la série américaine.
La limite extréme. Considérant
(état de santé de Mark, Pamela
désire célébrerle mariage le plus tét
possible.

14H15 CINEMA

Ma femme et nous (Luv). Comédie
Satirique réalisée par Clive Donner.
Avec Jack Lemmon, Peter Falk et
Elaine May.

Un homme désespéré est sauvé par
un vieil ami qui l’emméne chez lui
faire la connaissance de sa femme
(amér. 67).

16HO0 FRAGGLE ROCK
Marionnettes. Prod. can.

16H30 LES SCHTROUMPFS

17H00 L'HEURE G
(Reprise de l’émission diffusée
vendredi a 22h40).

18H00 LA COUR EN DIRECT

Un juge a la retraite entend des
causes reliées a la vie quotidienne.
Suite a l'accord préalable des
parties, ses décisions  seront
exécutoires. Anim. Me Jocelyne
Jarry. Juge: I’Honorable Paul
Robitaille. Réal. Marcel Collet.
Prod. Gérald Ross et Robert Sésé.
Mésentente dans l’entente. -
Accident causé par un chien.

18H 30 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES

Jeu. Trois personnalités font trois
déclarations chacune dont une
fausse. Laquelle? Anim. Patrice
L’Ecuyer. Réal. Jean Collard et
Raymond Pesant. Réal.-coord.
Jacques Demers.

Inv. Pierre Pascau, Mario Lirette et
Claude Poirier.

19H00 CE SOIR
Avec Philippe Bourbeau.
René Myrand.

19H30 DES JARDINS D’AUJOUR-
D’HUI

Magazine traitant d’horticulture. Le
potager, avec Jean-Claude Vigor et
laménagement paysager, avec
Ronald Leduc. Anim. Aline’
Desjardins. Réal. André Forté.

Réal.

a

8 - Le Soleil de Colombie, vendredi 10 aout 1990

20H00 LES FRANCOFOLIES DE
MONTREAL
Véronique Sanson.

21H00 CONCERT D®€TE

Concert enregistré au Théatre de
Verdure du Parc Lafontaine de
Montréal, avec le Choeur et
l'Orchestre Métropolitain. Soliste:
Eva Zseller, soprano. Direction
Raffi Armenian. Musiques et airs
d’opéra: extr. «La forza del destino»
et «Aida» (Verdi); «Cavalleria
rusticana». (Mascagni); «Tosca»,
«Manon Lescaut» et «Madame
Butterfly» (Puccini). Réal. James
Dormeyer.

22H00 LE TELEJOURNAL

Nouvelles régionales et inter-
nationales. Réal.-coord. Martin
Cloutier.

22H 20 LE POINT
Réal.-coord. Francois Brunet.

22H 40 L’HEURE G

Talk-show. Anim. Gaston L’Heu-
reux. Réal. Daniel Barrette, Pierre
Gagnon et Carole Desjardins.
Réal.-coord. Michel Gaumont.

23H 40 EVANGELINE DEUSSE
Dramatique écrite par Antonine
Maillet. Avec Viola Léger, Guy
Provost, André Cailloux et Jean
apointe.. :

Une octogénaire, exiléea Montréal,

tente de transplanter ses souvenirs
et son 4meen ville. Elle se confie a
ses amis, trois vieux, venus des
quatre coins du monde. Mise en
scéne: Yvette Brind’Amour. Réal.
Daniéle J. Suissa. Prod. 3
Themes.

01H40 FIN DES EMISSIONS

MARDI 14 AOUT

11HOOALICE AU PAYS DES
MERVEILLES

11H30 ROCK, POP ET RELAX

Inv. Mario LeBreton, auteur-
compositeur; Bernard et Bertrand
Dugas, comédiens.

12H00 L’EDITION MAGAZINE
Nouvelles régionales, nationales et

internationales. Météo, nouvelles.

du sport, reportages et chroniques
variées.

12H15 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES

(Reprise de |'’émission diffusée la

veille a 18h30).

12H45 LE CLAN CAMPBELL

Une erreur de trop. Un ex-ami de
Mary McTavish arrive a | 'improviste
et lui propose le mariage.

13H15 DALLAS

Ou est passé Pappi? J.R. continue
son chantage éhonté pour obtenir
des renseignements sur les affaires
de Cliff Barnes. Sue Ellen est
heurtée par une automobile.

16H00 FRAGGLE ROCK
16H30 TOM ET JERRY

17H00 L’HEURE G
(Reprise de |’émission diffusée la
veille a 22h40).

18H00 LA COUR EN DIRECT

Un juge a la retraite entend des
causes reliées a la vie quotidienne.
Suite a l'accord préalable des
parties, ses décisions seront
exécutoires. Anim. Me Jocelyne
Jarry. Juge: |’Honorable Paul
Robitaille. Réal. Marcel Collet.
Prod. Gérald Ross et Robert Sésé.
Réclamation a la succession. -
Récupération d’objets personnels.

18H 30 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES

Jeu. Trois personnalités font trois
déclarations. chacune dont une
fausse. Laquelle? Anim. Patrice
L’Ecuyer. Réal. Jean Collard et

Raymond Pesant. Réal.-coord.
Jacques Demers.
Inv. Denise Filiatrault, André

Montmorency et Monique Miller.
19H00 CE SOIR

19H30 GENIES EN HERBE

Série internationale enregistrée a
Bruxelles. Pays participants: Bel-
gique, Bénin, Canada, Cdte-
d'Ivoire, France, Sénégal et Zaire.
Anim. Eric et Michel. Réal.-coord.
Estelle Cassou. -

Rencontre entre le Sénégal et le
Canada.

20H00 LE FUNESTIVAL

La folie des grandeurs. Comédie
réalisée par Gérard Oury. Avec
Louis de Funés, Yves Montand et
Alice Sopritch.

Un ministre du roi d’Espagne,
jamais satisfait de sa propre
richesse, fit radié de l’ordre de la
Toison d’Or (fr. 71).

22H00 LE TELEJOURNAL
22H 20 LE POINT

QM AO EUR EG a
‘Talk-show. Anim. Gaston -L’Heu-
reux. Réal. Daniel Barrette, Pierre
Gagnon et Carole Desjardins.
Réal.-coord. Michel Gaumont.

23H40 LE MEURTRE DE MARY
PHAGAN

Drame réalisé par Billy Hale. Avec
Jack Lemmon, Peter Gallagher,
Richard Jordan et Rebecca Miller.
Prod. amér. (4e de 5).

Le gouverneur Slaton refuse de se
faire manipuler et décide de
réinterroger personnellement les
temoins.

00H 40 FIN DES EMISSIONS

MERCREDI 15 AOUT

11H00 LE PETIT CASTOR
Dessins animés. Prod. jap.

11H30 ROCK, POP ET RELAX
Inv. Paul (Boogie) Gaudet, saxo-
phoniste et Christophe Rivalland,

-imitateur d'instruments de musi-

que.
12H00 L’EDITION MAGAZINE

12H15 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES ,
(Reprise de |’émission diffusée la
veille a 18h30).

12H 45 LE CLAN CAMPBELL

La compagnie des volontaires.
Craignant une invasion possible
des Américains, le capitaine Sims
tente de former des jeunes recrues,
dont Neil Campbell.

13H15 LA COURSE AMERIQUE-

_ AFRIQUE

14H15 CINEMA.

A la recherche de la Panthére rose
(Trail of The Pink Panther).
Comédie réalisée par Blake
Edwards.. Avec Peter Sellers,

Joanna Tumley et Herbert Lom. .

On fait appel a_ l'inspecteur
Clouseau pour retrouver le célébre

joyau connu sous le nom «Panthére

rose» (amér. 82).

182 jours d’aventure sur le
continent africain et en Amérique
du Nord, avec huit participants
canadiens agés de 18 a 25 ans.
Anim. Michel Desautels. Réal.
Jean-Louis Boudou.

14H15 LE TEMPS DE VIVRE
Avec Pierre Paquette. Participation

de Claudette Lambert. Pianiste.

Robert Bibeau. Réal. Giséle
Demers. Réal.-coord. André
Groulx.

15H 45 AUJO URD’HUI EN FRANCE
Equitation: la famille Rozier. - Les
transports collectifs a la carte a
Saumur. - Le peintre nimois Claude
Viallat.

16HO0 FRAGGLE ROCK

16H30 MYSTERES ET BULLES DE
GOMME

Série dramatique réalisée par
Bernard Dumont. Avec Julie Glenn
et Barbara Tissier. Prod. fr. Les
aventures d'une famille vivant chez
la grand-mére a la campagne.

La rumeur.

17H00 L’HEURE G
(Reprise de |’émission diffusée la
veille 4 22h40).

18H00 CE SOIR

18H30 LE TELEJOURNAL
18H 45 LE POINT

18H55 LA METEO

19H00 LE BASEBALL LABATT 50
DES EXPOS

Du Jack Murphy Stadium de San
Diego, match opposant les Expos
de Montréal et les Padres. Comm.
Raymond Lebrun. Analyste Claude
Raymond. Réal. Jacques Primeau.
Réal.-coord. Michel Quidoz.

21H30 LA COUR EN DIRECT
Faiblesse dans la soudure. -
Liquidation de la  laveuse-
sécheuse.

22H00 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES

Inv. Sylvie Legault, Claude Q uenne-
ville et France Castel.

22H30 C’EST LA PREMIERE FOIS
QUE J’LA CHANTE

Documentaire réalisé par A.
Mazouz. Textes de Marcel Dubé.
Narr. Monique Leyrac. Prod. ONF.
Un tour d’horizon de la carriére de
Félix Leclerc a travers quelques
films de |’ONF tournés dans les
années 50: «Le Canadien a Paris»
(Grant McLean), «Les Brilés»
(Bernard Devlin), «La Drave»
(Raymond Garceau), «Chantons
maintenant» et «Félix Leclerc, le
troubadour» (Claude Jutra).

23H30 DEMOCRATIES

Le rideau se lave. Anim. Patrick
Watson. Prod. Démocracy Film
Lid. Les différents visages que
prend la démocratie en Union
soviétique, en Roumanie et en
Pologne.

00H 45 CINEMA

Isaac, nuage fougueux. Drame
réalisé par Les Rose. Avec William
Korbut, Lou Jacobi et Lorraine
Behnan. En 1947, acing ans, Isaac
Littlefeather est abandonné par sa
mére amérindienne qui le confie a:
un épicier juif (can. 84).

02H 45 FIN DES EMISSIONS

4

JEUDI 16 AOUT

11H00 TAO TAO
Dessins animés. Coprod. jap.-all.-
chin.-can.

11H30 ROCK, POP ET RELAX
Inv. Denis Richard, auteur-compo-
siteur et Roger Frenette, humo-
riste.

¢
12H00 L'EDITION MAGAZINE
Nouvelles régionales, nationales et
internationales. Météo, nouvelles
du sport, reportages et chroniques
variées.

12H 15 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES

(Reprise de |’émission diffusée la
veille a 22h00). ;

12H45 LE CLAN CAMPBELL

Les crimes de nos ancétres. La
famille Campbell subit les menaces
d'un individu qui veut venger ses
ancétres.

13H15LA COURSE AMERIQUE-
AFRIQUE

14H15 CINEMA

Invitation pourl’enfer (Invitation To
Hell). Drame de science-fiction
réalisé par Wes Craven. Avec
Robert Urich, Joanna Cassidy et
Susan Lucci.

Un club huppé est dirigé par une
extra-terrestre qui tente de s infil-
trer dans la Société de recherches
Spatiales (amér. 84).

16HO0 FRAGGLE ROCK

16H30 LES AIGUILLAGES DU
REVE ;

Série réalisée par Pierre Gisling et
Jean Bovon. Coprod. fr.-belge-
suisse-can.

Des enfants et adolescents
découvrent par le train des lieux
insolites.

Une vache peut en cacher une
autre.

17H00 L’‘HEURE G

18H00 LA COUR EN DIRECT
Terrain rocailleux. - La mercedes
qui chauffe.

18H 30 LES DETECTEURS DE MEN-
SONGES

Inv. Reine Malo, Charlotte Laurier
et Jacques Thisdale.

19HO0 CE SOIR

19H30 LES GRANDS FILMS

Le retour du Jedi (Return of The
Jedi). Drame de science-fiction
réalisé par Richard Marquand. Avec
Mark Hamill, Carrie Fisher et

‘Harrison Ford.

Un aventurier de l’espace est retenu
prisonnier dans le repaire de Jappa,
chef d'un gang _ intergalactique
(amér. 83).

22H00 LE TELEJOURNAL
22H20 LE POINT

22H 40 L’HEURE G

Talk-show. Anim. Gaston L’Heu-
reux. Réal. Daniel Barrette, Pierre
Gagnon et Carole Desjardins.
Réal.-coord. Michel Gaumont.

23H 40.CINEMA

Les aventuriers. Film d’aventures
réalisé par Robert Enrico. Avec
Alain Delon, Lino Ventura, Joanne
Shimkus et Serge Reggiani.

A Paris, une jeune étrangére, un
pilote spécialisé dans les acroba-
ties et un mécanicien décident de
partir a la recherche d’un trésor
englouti au large des cétes du
Congo (fr.-it. 66).

01H00 FIN DES EMISSIONS

VENDREDI 17 AOUT

11H00 EXPLORATION, SPORTS
ET LOISIRS

Série sur les sports et divertisse-
ments que pratiquent divers

peuples. Prod. can.

. La Polynésie frangaise.
-11H30 ROCK, POP ET RELAX

Inv. Ginette Boudreau, lauréate du
21e Gala de la chanson de Caraquet
et Michael Hirshbach, jongleur.
12H00 L'EDITION MAGAZINE

12H15 LES DETECTEURS DE MEN-

“SONGES

(Reprise de l|’émission diffusée la
veille a 18h30).

12H45 LE CLAN CAMPBELL
Quand le rideau se baisse. L'arrivée
au village d’une actrice dont la
diligence est accidentée perturbe la
routine a la ferme des Campbell.

13H15 LA COURSE AMERIQUE-
AFRIQUE

. 14H15 CINEMA

Equipe de nuit (Night Partners).
Drame policier réalisé par Noél
Nosseck. Avec Yvette Mimieux,

Diana Canova et Arlen Dean Snyder..

Blessée par un cambrioleur, une
jeune femme réalise que la police

&é
oe:

tata