Information Congrés de I'APPIPC "93" — "Fiers de notre carriére" Université Simon Fraser les 30 avril et ler mai 1993 Inscriptions : Comité organisateur Congrés "93" Ecole Secondaire Reynolds 393 rue Borden Victoria V8P 3H9 Gloria Gietz Téléc. : 479-6677 Personne responsable : PROGRAMME D'EPANDAGE D'HERBICIDE DISTRICT DU NORD DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE DU CN Les opérations de désherbage et de débroussaillage sont importantes pour assurer la sécurité de |'exploitation ferroviaire. La prolifération de brouissailles et de mauvaises herbes peuvent provoquer des incendies le long de la voie, perturber le fonctionnement des signaux et aiguillages, causer des dommages au ballast et rendre la voie instable. Une végétation non contrélée présente également une menace pour la sécurité du personnel, que ce soit autour des immeubles ou aux endroits ol) les équipes montent dans le train ou en descendent. En contrélantla végéta- tion, le CN peut améliorer la sdreté de son exploitation et tenir ses responsabilités vis-4-vis du public en maintenant ses propriétés en bon état. Le CN utilise différentes méthodes pour empécher la végétation de pousser. Ces méthodes comprennentla coupe ou l'essartage a la main et l'utilisation de tondeuses, d'essarteuses et d'herbicides. L'utilisation d'her- bicides se limite aux zones qui ne peuvent pas étre adéquatement contrélées par une autre méthode. Le CN a présenté au gouvernement de la ique une McBride et Prince Rupert, et entre Terrace et Kitimat. Le programme devrait débuter le ter juin 1993 et se terminer le 15 octobre 1995. Le CN alintention d'utiliser du Karmex et du Tordon, deux herbicides approuvés par les gouvernements provincial et fédéral. Ils seront appliqués par un opérateur détenant un permis provincial. L'épandage des herbicides se fera dans les conditions suivantes : - larampe de vaporisation d'herbicide, montée sur camion, sera dotée d'une gaine pour éviter que le produit ne soit emporté par le vent; _> par mesure de protection, le pesticide ne sera pas appliqué dans une zone de dix métres délimitée I'avance le long des cours d'eau; - — tous les puits et zones d'approvisionnement d'eau autorisés seront protégés par. une zone de 30 métres de non application de pesticides; l'opérateur autorisé qui assurera I'6pandage de I'herbicide sur le ballast sera accompagné d'un représentant du ministére de I'Environ- nement de la Colombie-Britannique. Le camion utilisé pour I'épandage ira@une vitesse maximale de 10 milles al'heure et sera précédé d'une équipe CN qui veillera & ce que les zones désignées soient rigoureu- _ sement respectées par l'opérateur. - la vitesse du vent ne devra pas 6tre supérieure & 10mi/h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec Patrick Egan, ingénieur soutien technique CN, 602 - 299, rue Victoria, Prince George, C.-B. V2L 5B8 ; (604) 565-8343. Le premier tour des élections législatives francaises Effondrementdes socialistes Le premier tour des élections législatives frangaises, ‘dimanche 21 mars, a été marqué par une défaite historique des socialistes avec seulement 19% des suffrages exprimés. Avec 39,5%, la coalition de droite RPR-UDF devrait obtenir une majorité écrasante a I’'Assemblée nationale a l’issue du second tour, dimanche prochain. P lus encore qu’une victoire de la droite, le premiertour des élections législatives francaises traduit un effondrement des socialistes, 12-ans aprésl’élection de Francois Mitterrand a la présidence de la République. Avec seulement 19,2% des suffrages exprimés, le Parti Socialiste pourrait n’obtenir, 4 l’issue du second tourde dimanche prochain, qu’une soixantaine de siéges sur les 577 que compte I’ Assemblée nationale. La coalition de droite RPR-UDF, avec 39,6% des suffrages, devrait pour sa part détenir une majorité écrasante dans la nouvelle chambre avec 450 a 480 élus*. Les deux partis sont au coude 4 coude, les néo-gaullistes du RPR conservant un avantage d’un point sur l’ UDF. La percée annoncée des écologistes (les sondages prévoyaient jusqu’a 18%) nes’est pas réalisée : l’entente écologiste (Génération Ecologie et Verts) ne recueille que 7,8% des voix et ne devrait pas obtenir de siége.. L’extréme-droite conforte ses positions - méme si elle ne devrait pas détenir plus de 1 4 Ssiéges - et confirme son implantation en profondeur dans le paysage politique frangais puisque le Front National de Jean-Marie Le Pen obtient 12,7%des suffrages. Le Parti Communiste, avec 9,1%, recule légérement par rapport aux demiéres législatives de 1988. . “La sanction est tombée. C'est celle de l’usure du temps, du chémage, des déceptions aussi. Elle est dure.” adéclaré dimanche soir le premier secrétaire du Parti Socialiste Laurent Fabius. En cing _Colombie-Britanniqu d'herbicide sur le ballast de la voie entre © 299$ vx: ALLER RETOUR 3098 sree: ALLER RETOUR MONTREAL TORONTO a partir de Nouveau ) Billet ouvert un an 4 partir de 3845 169$ sore ALLER SIMPLE 189$ vias ALLER SIMPLE Contactez votre agent de voyage ou "Wings of the West" au (604) 273-7223 ou 1-800-667-4041 ans, de 1988 4 1993, le Parti Socialiste (avec ses alliés MRGet divers gauche) a perdu environ 4 millions de voix. Il enregistre un score proche de celui de 1967. La gauche dans son ensemble, avec 30% des suffrages exprimés, se trouve a un niveau qu’elle n’avait pas connu depuis 1958. Alors que prés de 80 candidats RPR et UDF ont été élus dés le premier tour -a commencer par l’ancien président Valéry Giscard d’ Estaing (UDF) et l’ancien premier ministre RPR Jacques Chirac, ce n’est le cas d’aucun socialiste. Beaucoup de dirigeants socialistes sont en ballottage difficile, comme ancien premier ministre Michel Rocard. ce président de la République, Francois Mitterrand, pourrait se retrouver en position beaucoup plus délicate qu’au lendemainde la victoire dela droite lors des législatives de 1986. Comme en 1986, il a annoncé son intention de rester a l’Elysée jusqu’a la fin de son septennat. A l’époque, la “cohabitation” entre un président de la République socialiste et un premier ministre RPR, Jacques Chirac, issu d’une majorité parlementaire RPR-UDF, s’était soldée par la réélection de Frangois Mitterrand en 1988. Au lendemain du second _ tour, le président de la République devra nommer un premier ministre issue dela nouvelle majorité. Parmi les favoris, l’ancien ministre RPR de I’Economie et des Finances Edouard Balladur figure en bonne place. Frédéric Lenoir * Le mode de scrutin en vigueur pour les élections législatives francaises, le scrutin uninominal a deux tours, tend a sur-représenter les partis vainqueurs et a éliminer les petites formations politiques. Pour étre élu, un candidat doit obtenir, au premier tour, la majorité absolue des suffrages et au second tour, la majorité relative. Seuls les candidats ayant recueillis 12,5% des inscrits peuvent se maintenir au second tour. Par le jeu des désistements, ne restent généralement en lice que deux candidats. “Au premier tour, on choisit, au second, on élimine,” a-t-on coutume d’affirmer. % LiQuIDATION DEs MopéLes [Ky] Golfa partir de $ 9995 Cabrioleta partirde $15 995 EurovanGLapartirde $17 995 Jetta a partirde $11 995 PassatGL a partir de $17 995 Campeur 4 partir de $24 995 ll s'agit de voitures neuves : prix + TPS + P.D.I. Clarkdale Motors Ltd. 4574 rue Main Vancouver, Colombie-Britannique V5V 3R4 Téléphone Bureau : (604) 872-5431 Teélécopieur : (604) 872-0105 Vos REPRESENTANTS: Jean-Francois Fiset Bernd Eisele Vendredi 26 mars 1993 Le Soleil de Colombie | 4 x - Wi ee Utne Ge a ie Ee ere Ray by Pes Ny eee rane sane