4.- Le Souen, venoreo) 25 mars 1994

van den Bosch

PATISSERIE BELGE

Une délicieuse qualité, sans additif,

sans compromis, sensationnelle!

Marché
Granville
683-4994

Centre commercial
Arbutus
731-0055

Rue Granville
/10 ave.
731-0023

Park
Royal
926-4401

Joyeuses Paques
ACE 1st Entertainement

Nous avons la sélection la plus raffinée de C.-B.
des danseurs masculins exotiques,
disponibles pour vos soirées privées.

102 - 4867, Main Street Tél. : 876-8474

SS

de la part
de tous
lee annonceurs |

Pour tous ceux qui @® voyager

INTERGLOBE I/JRAVEL

Anna AXERIO
2130 Kingsway
Vancouver, C.-B., VSN 2T5, Canada

Tél. : (604) 439-0080

MARC'S AUTO REPAIR

Spécialiste en réparations
de Citroér: - Peugeot - Renault - Volkswagen
et toutes voitures importées

Service autos complet
Réglage électronique
Freins-Soupapes
Mécaniciens certifiés

$7
Prét de voitures ] if
xt

432-6636
5542 Mavis, Burnaby V5J 1K5

CITROEN

TRADUCTIONS 1248 est, 13e avenue,
Vancouver
BIRRELL ee
TRANSLATIONS
Tél.: 874-7560
Mackenzie Birrell Télécopieur: 874-7561

PHARMACIE MAILLARDVILLE

Joyeuses Paiques
de la part de votre pharmaciste
Alec Miu

1015 Austin
Coquitlam, C.-B.
937-3122

Stéphane de Raucourt

1067, Robson, Vancouver, C.-B. V6E 1A9 - 681-8814 - Fax (604) 682-2280
Oakridge Centre, Vancouver - 261-7419

Heikki Hollanti
Directeur

f[[b) Toronto Dominion BANK

3401 rue Cambie & 18e Ave.
Vancouver, C.B.

V5Z 2W7 Tél. :654-3135

AUTOMOTIVE COLLISION LTD.

874-4234

258 - 10eme ave Est .
coin Kingsway

*Voiture de courtoisie gratuite
Réparation faites au tarif d'l.C.B.C.

PATRICE M.E. ABRIOUX

AVOCAT

FRASER, QUINLAN & ABRIOUX

C.P.12154
1401 NELSON SQUARE
808 RUE NELSON
VANCOUVER, CANADA TELEPHONE (604) 687-3711
V6Z 2H2 TELECOPIEUR (604) 687-3741

‘ NOORALIS INTERNATIONAL |

JOURNAUX & REVUES
INTERNATIONAUX

Trés grande sélection
Centre de Loto.

278-5714 |

133 - 4940 No. 3 Road

Richmond (Alderbridge Plaza) ay

S

Rencontre

La société du comité de parents de
Vécole francophone de Kelowna
invite les membres du Centre
culturel francais del’Okanagan, la
communauté francophone et les
parents du programme cadre de
frangais a participer 4 une soirée
d’information sur la commission
scolaire francophone et le
financement du programme.
Francine Ethier, présidente de la
société, Marc Gignac, directeur-
général de l’association des parents
francophones de Colombie-
Britannique et Daniel Bélanger,
coordonnateur du dossier scolaire
seront les invités spéciaux lors de
cette réunion. Vous pouvez les
rencontrer le mardi 29 mars a
19h30 au Centre culturel francais
de l’Okanagan, situé au 702 rue
Bernard a Kelowna. La rencontre
se déroulera dans une atmosphére
d’échange et de partage. Pour
information, communiquer avec
Joanne Lebel, 768-3828.

Jeux francophones

Le Conseil Jeunesse de Colombie-
Britannique organise les 3e Jeux
Francophones du 11 au 16 mai
1994 au Caribou Collége de
Kamloops. Cofit: 110$, toutes
dépenses comprises. La date limite
d’inscription est le 15 avril. Les
formulaires d’inscription sont
disponibles dés maintenant: 737-
8510.

Jean Guillon

L’Alliance frangaise et le Centre
culturel présentent le conteur
francais Jean Guillon au Studio 16
le mercredi 23 mars 4 20 heures.
Infos: 736-9806. Prix: 6$ pour les
membres, 8$ pour les non-
membres.

Eestival

Le Centre culturel francophone
Vancouver est ala recherche d’un
nouveau nom pour son. Festival
1994. Une nouvelle identité qui
refléte lajournée de la francophonie
a Vancouver. Par la méme
occasion, le centre est a la
recherche de bénévoles pour aider
a la production du festival . Pour
plus d’informations, contacter
Melissa, 736-9806.

RUSSEL HENDERSON
DENTAL MECHANIC

230 - 1140 Austin Road,
Coquitlam, B.C.

Accés pour
fauteuils roulants

Mardi, Mercredi et vendredi
de 10h a 18h

Jeudi
de 10h a 20h

Samedi
de 9h a midi

939-1313