Vancouver Organisé par la F.J.C. ce camp d'une semaine se tiendra du 6 juillet au 21 aoit. Tl aura lieu de 9heures a 15heures chaque jour au Centre Culturel Colom- bien. Ce camp pour les enfants de 6’ 12 ans, est de $35.00 par semaine et par enfant. Pour d'autres rensei- gnements, téléphonez a Ginette: 872-0929. North Vancouver Les parents pour le frangais de North Vancou- ver organisent un pro- gramme diactivités en frangais de deux semaines et ou: toute la famille peut camper. | C’est au terrain de cam- ping de Halfway House Camps en francais ‘ments, Club de I’'Age d'Or La soirée sociale du Club de I'dge ‘dor aura lieu vendredi soir 4 7h30_ au lieu de samedi soir Resort, sur le lac Kalamalka, a 16 km au sud de Vernon. Ce camp aura des programmes pour les enfants des léres aux 4émes années des classes d’immersion et de pro- gramm : Pendant que les jeunes joueront en francais, les parents pourront nager, canoter et se servir des courts de tennis. Ce terrain de camping sera ouvert qu’é ceux qui se seront inscrits. Les deux semaines auront lieu du 25 juillet au ler aot et du ler aoat au 8 aoit. Les frais sont de $70.00 par semaine et comprennent |'emplace- ment de la tente ou de la - caravanne, les commodi- tés et les programmes en francais pour les jeunes. Pour d’autres renseigne- télé. & Sandi Harder au 985-5013. _ _ Le sirop d'érable est arrivé au ay Croque-Bouquins L'amour est un- chatiment. Nous sommes punis de n'avoir pas pu rester seuls. Marguerite Yourcenar ——Kamloops Salon du Livre Le Salon du Livre s’est trés bien déroulé grace a l'aide de | plusieurs bénévoles et la collaboration du personnel du College Cariboo, plus particuliérement, Yves Mer- sizen du Département des Langues Modernes. Lors de l‘ouverture officiel- le un groupe d’éléves de l’école secondaire de Westsy- de interpréta une tres belle chanson de Beau Dommage présentée avec diapositives. Monsieur Hubert Labonté de l‘Association d‘Education de Langue Frangaise nous a été d’une aide précieuse pour organisation du Salon, c’est toujours plus facile quand on a des gens d’expérience pour nous aider. Les nombreux visiteurs du Salon ont été impressionnés par la qualité et la bonne sélection de livres offerts. Merci a ceux qui ont rendu cette exposition possible: Le Conseil des Arts, L‘'ACELF, et le Conseil Culturel Fran Colombien. Camp de jour Ce projet d’été se déroulera du 6 juillet au 14 aofit et les Vérifiez,la date qui suit votre 9. 44novembre 1980 980; * sor Fie 9 adresse G janvier septembryi980 Elle indique quand votre." fHabonnement doit étre renouvelé * jeunes de 5 a 13 ans s'inscri- vent pour une semaine a la fois. Les 17-18-19 aofit seront, réservés pour du camping avec un petit groupe. Les activités prévues sont: bricolage, sports, visites, ex- cursions...et chaque semaine aura un théme différent: i.e. moyens de transport, l’envi- ronnement... Quatre postes pour étu- diants seront créés pour ce projet: un directeur de pro- jet, et trois moniteurs. Les personnes intéressées doi- vent contacter le Centre de Main d‘Oeuvre pour Etu- diants, 4 Kamloops. -Pour plus de _renseigne- ments: Le Réveil Francopho- ne, 426 rue Victoria, Kam- loops, V2C 2A7 (372-3646) ou Mary Ann 579—8391. Assemblée générale La prochaine rencontre au- ra lieu le 24 juin a 7h30 (19h30). Aprés une courte réunion ot nous discuterons de nos projets il-y aura une soirée sociale ot nous pour- rons nous rencontrer, échan- ger, discuter. Bienvenue a tous. "19g 7 Poggi EB 1989 _ eu ciper a plusieurs activités culturelles et artistiques se rapportant 4 un théme se- mainier dont la musique, les oiseaux l,histoire, etc... Cel- les-ci porteront sur le dessin, la peinture, Ia poterie, le ‘Nanaimo Le cofit par enfant est de $30.00 par semaine ou de $110.00 par mois. Les inscriptions sont en nombre limité. Pour de plus amples renseignements, Catherine Lengyel 383-5335 Merci, Claire Le jeudi, 21 mai, l‘Associa- tion. des Francophones de Nanaimo avait organisé un party-surprise chez ‘Violette Gingras en l’honneur de Claire Bary, secrétaire du Centre. Claire qui depuis quatre ans travaillait a temps-plein comme secrétai- re-réceptionniste, nous quit- te et c'est avec regret que tous les membres la voient partir. “Il est certain que jaiderai encore au Centre“ nous disait-elle mais a titre, de bénévole cette fois, car j'ai prime importance”, ajoutait- elle! Chapeau bas aux organisa- teurs de cete émouvante soirée, car le tout fut trés bien organisé. Souper froid ainsi que vins et fromages garnissaient la table qui était comble. Notre président, Rosaire Tremblay, a présen- té a Claire une broche en or en guise d’appréciation de services rendus a l'AFN. Merci Claire, nous te re- mercions tous et te rempla- a coeur la mission que s’est ©? D© Sera pas ct : donnée lAFN. Promouvoir André Bérubé le francais dans nosécoleicia gite-02 RR 4 Nanaimo, est pour moi de Nanaimo, C.B. Offre d’emploi - L‘Association des Franco- ‘phones de Nanaimo recher- che une secrétaire 4 temps plein, capable de prendre la ’ direction du bureau. Bonne Envoyez votre Curriculum Vitae a l'Association des ‘Francophones de Nanaimo, 75 rue front, Envoyez votre Curriculum eck ete ee ee ‘anglais et dactylogra- de Nanaimo, phie sont des qualifications 75 rue Front, Nanaimo, C.B. nécessaires. ’ VOR 5H9. suite p. 8 T8025 whet @ thaabner citinsata’d oh Redes od: bs eiistiow Le Soleil de Colombie, vendredi-5 juin 1981 ‘*. 3 D' lace...al'autre GAS & une place...a l'autre €AAA 5 . o e e ‘ ~ Ps - —— Vancouver Maillardville— Victoria } La St-Jean Baptiste Le F = f at : : Eté bien rempli : ; qa rranco e Expression corporelle Toutes les activités se dérouleront dans le quartier le 19 juin ; Encore une activité liant le ATELIERS DE THEATRE St-Sacrement et sur le terrain de I‘Eglise. En cas de 16h30 4 18H : mouvement et la lan t _Incluant la pantomime, le : nik Le Festival Théatre Jeunesse gue, € pluie, toutes les activités se dérouleront au sous-sol de Ecole Centennial High School permettant aux enfants Mouvementet le théatre, ces 'Eglise. Coquitlam : d’employer leur francais Saky aaa han a ed dimanche 21 juin 19h 4 20h30 Le Festival Théatre.J dans un contexte un peu [ants sexprimer en fran- j 10h39 & 14h: pee ee avec artistes invités Seat Gltérent, aveg Mune Maud. RA Eg weeccaes j (centre Culturel) le 20 juin aa nes ae ee Offerts en juillet et aofit 4 Diamantoses 13h a 14h380 Le Festival Théatre Jeunesse et professeur de ballet as pour enfants de tout age par 13h a 17h:Spectacles en plein air 15h380 a 17h Le Festival Théatre Jeunesse puis Le format précis Mme Claudine Costaz. Nous |! Jeux pour enfants et 19h30 Concours de Violon :eux : (heure, jour, fois par — vous demandons encore une | Dene Folklori San @ hin oe = ne) reste a étre déterming fois de spécifier vos préféren- Mimes, Clowns" Entrée: $2.00-adulte Ray en gape meade eile 2 ie (sur le terrain de l’Eglise) Gratuit: enfants de 16 ans et moins meee Seep sos ag i | 17h 18h: Messe a I'Eglise Bar lorsque le nombec ue i2¢ HISTOIRES ET CONTES : 18h & 19h30: Souper..Pique-nique edt? 2C DOMDEG 08 98-%: Nes sesstoe. do lecture, | En Senter Meio le 21 juin sions aura été déterminé. une fois par semaine, matin ; diane’ dessarts » sgneles et tantes. Inhumation Laplante, Jason Raddatz né | Mme A.Gareau 936-2760, ees cache ' — aeu lieu au cimetiére Moun- le 12 janvier 1981 a V’hé it al Billets pour la danse M. H. Viens 937-5578. aoait 1981, du lundi au ven- = roits tels oor Je Musée : tain View. Mgr Laplante a Grace de Vancouver le st Information: Claudette 681-2669 [soir]. dredi de 9h. 4 15h. au Centre aha at a & eélébré la cérémonie reli- )enfant de M. & Mme Peter La Francoféte ‘81 est organisée par le comité special dn Toba ere: midi etc ; gieuse vendredi le 29 mai. Raddatz de 14141-104isme aalnntee? Lal. Se ae Les enfants devront appor- ? Nos condoléances. ~ ave Nord Surrey. Il sera possible de parti- ter leur lunch.