eiasaiiniat

ee EN
a : LL a

2, Le Soleil de Vancouver, 7 décembre 1973

we

*,
a

LAS
5

es

ox

*.
te

est publié par:

PPP PID

Téléphone :

a
Pee

eee

oN

OD

octatatetetatatatetatet

CIPI III IETS

»,,
etatatets

A

ES HEBDOS

sur les rives de la Mer Noire,
avec le Premier ministre so-
viétique Alexis Kossyguine.
Cette invitation est un privi-
lége rarement accordé 4 des
visiteurs étrangers. :

REFUGIES CHILIENS

Sur linstigation pressante
du ministre des Communica-
tions, Gérard Pelletier, le gou-
vernement de M. Trudeau a
entrepris d’accélérer les pro-
cédures des ministéres fédeé-
raux des Affaires extérieures
et de VImmigration afin de
permettre, au Canada, d’ac-

permettre, au Canada, d’ac-
cueillir, en plus grand nom-
bre, les réfugiés de nationalité
chilienne.

EMPLOIS

Le ministre de la Main-
@oeuvre et de Immigration,
Robert Andras, a annoncé le
lancement dune campagne-
choc de création d’emplois et
de placement, cet hiver, dans
les sept principaux centres

PETROLE

Le Premier ministre, P.-F.

Un golfeur ad un autre : 2
— Mon handicap, moi, c'est que je suis trop honnéte.

eens

LE SEUL HEBDOMADAIRE DE LANGUE FRANCAISE
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

LE SOLEIL DE COLOMBIE LTD.,
3213 rue Cambie, Vancouver 9
879-6924

Directeur: André PIOLAT
Secrétaire: Marguerite Batut
Rédaction: Pierre Corday /

Courrier de deuxiéme classe sous
le numéro d’enregistrement 0046

VENTE & ECHANGE

DU CANADA

d’Ottawa

Pour sa part le ministre
de PEnergie, des Mines et des
Ressources, Donald S. M

Ressources, Donald S. Mac-
donald, a indiqué, aux Com-
munes, que le pétrole alber-
tain, livré cet hiver au Qué-
bec, pourrait fort bien cotter
moins cher que les approvi-
sionnements obtenus d’outre-
mer.

BAIE JAMES

Le ministre des Affaires
indiennes et du Nord, Jean
Chrétien a regu lassurance
que le gouvernement de
Robert Bourassa est résolu a
négocier, dans les plus brefs
délais, un réglement avec les
Indiens et les Inuits de la
Baie James.

CHINE

Le ministre de la Main-
d’oeuvre et de Immigration,
Robert Andras, a annoncé la
mise en place des mécanismes
administratifs requis pour

nada, des cio

%
+
*OFFREZ UN CADEAU

AFFAIRES MUN

-par le Conseliller Municipal, Harry RANKIN

:VANCOOVER,=*

LA CRISE ENERGETIQUE =

S’il n’y a jamais eu une
crise énergétique fabriquée
de toutes piéces, artificielle
et factice tout 4 la fois, c’est
bien celle par laquelle nous
passons actuellement.

Il_n’y a vraiment pas de
pénurie de pétrole au Cana-
da. Nous en avons assez pour
faire face 4 tous nos beoins,
pendant de nombreuses an-
nées A venir.

Mais il ya deux raisons pour
le manque d’approvisionne-
Ment en pétrole. Tout d’a-
bord, une grande partie du
pétrole de 1l’Alberta est ex-
porté aux Etats-Unis. En-
suite, c’est que les grosses
compagnies pétroliéres . ont
diminué leur production de
propos délibéré. Et la rai-
son d’étre de cette diminu-
tion est A chercher dans la
pression qui s’exerce sur le
gouvernement et le consom-
mateur pour que nous accep-

tions de payer des prix plus

élevés.

DE LA BLAGUE ¥

Bien sdr, il y a moyen de
s’en sortir, sinous pouvions
seulement. trouver un gou-
vernement ayant assez de
cran pour faire opposition 4
ces compagnies pétroliéres.

Toute solution 4 court ter-
me doit obligatoirement
comporter au moins cing é-
tapes. La premiére, c’est
d’imposer des limites 4

l’exportation du pétrole et

du gaz Aadestination des E-U,
pour donner la priorité 4
la totalité des besoins du
Canada, maintenant et pour
un laps de temps d’aussi
longue durée qu’il est A
prévoir. La deuxiéme,c’est
de construire un pipe-line
pour le transport du pétro-
le de 1’Ouest sur les mar-
chés de 1’Est du Canada. La
troisiéme est de bloquer tou-
te nouvelle augmentation du
prix du pétrole et du gazna-
turel et méme d’exiger la
réimposition des prix au ni-
veau ot ils étaient au ler

BENEFICES REALISES PAR 6 PREMIERS MOIS DE

éres ne peuvent honnéte-
ment prétendre que les frais
de production ont augmenté,
alors qu’en fait ils ont re-
gressé, grace A l’automati-
sation. Mais ils insistent sur
l’imposition d’un prix plus é-
levé au Canada car les prix
pratiqués aux Etats-Unis et
sur le marché mondial sont
nettement supérieurs’ Et
pourquoi, me direz-vous, le
prix en est-il plus élevé.
Trés simple, car les mé-
mes grosse compagnies pé-
troliéres d’envergure inter-
nationale, qui contrdlent les
ressources pétroliféres du
Canada, ont toute latitude
pour fixer les prix 4 un ni-
veau plus élevé, et aux E-
tats-Unis, et sur le marché
mondial.

La crise énergétique est
un exemple parfait du pétrin
dans lequel se trouve le Ca-
nada parce que nos gouver-
nements ont eu pour politi-
que de permettre aux gros
cartels étrangers de pétro-
le de faire mainmise sur
nos ressources pétrolifé-
res et de gaz naturel.

Simultanément, legouverne-
ment donnerait l’ordre aux
compagnies pétroliéres de
développer leur production
au maximum, sous peine
d@’expropriation. Leur lais-
ser le champ libre pour cré-
er une pénurie toute arbi-
traire. ;

La solution 4 long terme,
c’est de faire que l’ensemble
de l’industrie pétroliére et
du gaz naturel devienne la
propriété de 1’Etat. Non seu-
lement on arriverait ainsi a
satisfaire nos besoins en é-
nergie, mais ce serait éga-
lement un moyen d’amener
chaque année des centaines
de millions de dollars dans
les coffres du Trésor Pu-
blic.

Evidemment, il s’agit 1a
de problémes qui sont du
ressort des gouvernements
et provincial et fédéral.

Les rapports des augmen-
tations de prix, directes et
indirectes, qui sont impo-
sées par les compagnies pé-
troliéres, aux bénéfices qu’
elles ont réalisés, a été ré-
véelé en aoft dernier lors

Trudeau, a déclaré, cette se- nada, des citoyens chinois — : ; ;
maine, que le programme de apparentés a des résidents ae . ; me
répartition de pétrole, au canadiens. foe SOLEIL d e va n cou Vv e r

3213 rue Cambie, VANCOUVER-9, C. b. Tél : 879-6924.
LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA

COLOMBIE BRITANNIQUE.

de la publication des ré-
sultats couvrant les six
premiers mois de 1973 par
comparaison A la méme
période de 1972.

Sélassié et Nimery
iront voir le pape

KHARTOUM -- Le président
soudanais Gaafar el Nimery
et ’empereur Hailé Sélassieé
d’Ethiopie se rendront au
Vatican pour discuter de
l’annexion israélienne de Jé-
rusalem avec le pape, annon-
ce-t-on officiellement a
Khartoum.

Selon un communiqué pu-
blié par le palais présiden-

S =f LES Cies PETROLIERES 1972 1973 tiel 4 l’issue des visites é-
eas clair :, que le général Nime-

nan hha eae niveau des grossistes, devra IMPERIAL OIL $ 79,000,000 95,000,000 ry vient d’effectuer en E-
Le ministre des Affaires vraisemblablement étre mis TEXACO 20,007,000 25,152,000 thiopie et en Arabie saoudi-
extérieures, Mitchell Sharp,"a en vigueur cet hiver. Cepen- BsPs 9,054,000 11 ,456,000 te, les deux chefs d’Etat
regu, lors de sa visite en dant, il a informé la popula- GULF OIL 29,400,000 41,000,000 sonderont le pape sur le
URSS, une invitation de la- tion canadienne que le ration- HOME OIL 2,644,000 5,700,000 point de vue officiel des
part des dirigeants soviéti- nement du pétrole, au niveau HUSKY OIL 4,274,000 7,696,000 chrétiens et des musulmans
ques, a passer une journée du détaillant, me sera pas d’Afrique et du monde arabe
dans une station balnéaire, nécessaire. Les compagnies pétroli- janvier 1973. qui rejettent la domination

de Jérusalem par une seule
secte. La date de cette visi-
te n’a pas été précisée.
Aprés s’étre entretenu, 4
Addis Abéba, avec l’empe-

reur Hailé Sélassié, le pré-

sident soudanais s’est en-
volé pour Ryad, ot il s’est
entretenu avn le roi Fay¢al

d’Arabie saoudite, précise
le communiqué. Ces visites
n’avaient pas été annoncées.

4
25 aont 74 3

Si une telle date n’ap-
parait pas endessous
de votre adresse,c’est
que votre abonnement
est dQ

Po ae assurer lexécution de lac-
ESR EAE. cord sino-canadien concer- RA BE EE Oe BE Oe EE ee SP EY HY
nant Vimmigration, au Ca- # POUR LES RETES "

=

‘Risiech soma Rl

ee» he.

Le

eet.

ay

— ne

ee

Veuillez trouver ci-joint la somme de $ ....--+. pour

DE ie : |(.) abonnement, ( ) renouvellement au Soleil de Vancouver.
: , rome J‘inclus aussi la somme de $......... pour donen
LIVRES USAGES x aide au journal. — ;
+ 3 pet eenes ee E
FRANCAIS -- ANGLAIS ~~ QUIRAPPELLERA ONT Moan ee
(-Romans, aventures, etc. ) - ; OTRE SOUVENIR 4 . . . eeee : eoeoer eee esas ee ee vieen ee
| & TOUTE L’ANNEE TADRESSEee sso Osan etek cae aoe 6 On ee
aux bureaux du SOLEIL z DURANT: UN | Bese:
3213 rue Cambie. Vancouver 9 ~ ABONNEMENT DATE essere yee pen tanto
* AU ee =e
- *¢SOLEIL”’ jl an, Canada & U.S.A $7.00 - Autres pays $10.00 ©

a a Se EEA