ea a Saad ES i RE ERR PS SR REI ae Le Soleil de Colombie-Britannique, vendredi 21 juin 1996 11 LA TELEVISION INTERNATIONALE LUNDI ter JUILLET 03h 30 TELEMATIN (France 2)NOUVELLE CASE HORAIRE. 05h 30 MARTIN LE TROTTEUR(SRC) NOU- VELLEEMISSION (R) 06 h 00 PARIS LUMIERES (R) 06 h 30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES. Rediffusion a 15h. 06h55LA METEO DESCINQ CONTINENTS 07 h 00 BOUILLON DE CULTURE: Médite- rranée : douceurs et violences (France 2) Rediffusion. 08h 107SUR 7(TF1) DERNIERE EMISSION (R) 09 h 00 BIBIETSES AMIS 09h 30 LEJOURNALDE FRANCES 10 h 00 40 DEGRES A L’OMBRE (France 3) Magazineestival animé par Thierry Beccaroet Isabelle Martinet. DEBUT. Variétés, chroniques, reportages et jeux en direct des plages fran- gaises. Rediffusion a 20h 15. 11h45GENERATIONSSENSATIONS (France 8) Emission consacrée aux exploits sportifs. NOUVELLEEFMISSION. Rediffusiona 22h 00. 12h 00JOURNALTELEVISE DETV5 12h25LAMETEO DESCINQ CONTINENTS 12h30 PLAISIR DE LIRE (Radio-Québec) 13 h 00 LA CHANCE AUX CHANSONS (France 2) Emission de variétés animée par Pascal Sevran. Le poéte et la chanteuse: Chelon -Croisille. 13h 30 PYRAMIDE (France 2) 14h00JOURNAL TELEVISESUISSE 14h 30 VISIONS D’AMERIQUE. 14h45GOURMANDISES (R.T.B.F.) 15h00DESCHIFFRES ETDES LETTRES (R) 15 h 30 LA BO{TE A MEMOIRE (France 3) Emission jeu estivale présentéeparJean-Pierre Descombres. NOUVELLE EMISSION. 16h 00JOURNALTELBVISE de France 2 16h 30 TURBULENCES (R.T.B.F.) Magazine dinformation. CONTENU ACOMMUNIQUER. Rediffusionlemardia 8h. 17h380BAS LES MASQUES : viens chez moi, jhabitechez mes parents (France 2) Magazine de faits de société animé par Mireille Dumas. Parents etjeunesadultesréunissur le plateau expliquent pourquoi et commentils ont choisi de continuer 4 vivre ensemble. Rediffusion le jeudia 7h. 19h 00 PARISLUMIERES (TV5 Europe) 19h 30JOURNAL TELEVISE BELGE ~ 19h55LA METEO DESCINQ CONTINENTS 20 h 00 VISIONS D'AMERIQUE (R) 20 h 15 40 DEGRES A LOMBRE. Reprise de 10h. 22h 00GENERATIONSSENSATIONS Reprise de1lh 45. 22h 15 L’OEILECOUTE: le MexiqueReprisedu dimanchea 8h. 23 h 15 COLLECTION DE LA MEMOIRE LONGUE (O.N.F.) Série documentaire con- sacrée aux métiers traditionnels, a l’art et a Yartisanat du Québec, Premiére de douze parties: les meuniersdeSaint-Eustache. Reprise 00h 15 RADIO FRANCEINTERNATIONALE MARDI 2 JUILLET 03h 30 TELEMATIN 05 h 30 PLAISIR DE LIRE (Radio-Québec) NOUVELLECASE HORAIRE. 06h 00 PARIS LUMIERES 06 h 30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (FRANCE 2) 06h55LAMETEO DESCINQCONTINENTS 07h OOICI LAFRIQUE: aimer!’Afrique noire (InformAction). Série animée par Maka Kolto présentant une vision del’Afriquea traversles images deses cinéastes. DEBUT. Aujourd’hui: extraits des films Tila? d'Idrissa Ouedraogo (Burkina Faso) et La Vie est belle de Benoit . Lamy et Ngangura Mweze. Premiére de treize parties. 08h 0OTURBULENCES (R.T.B.F.) Reprisedu lundia16h30. 09 h 00 BIBI ETSES AMIS 09h 30 LEJOURNALDE FRANCE3 10 h 00 40 DEGRES A L’OMBRE (France 3) Rediffusiona 20h 15. 11h45GENERATIONSSENSATIONS (France 3) Rediffusion 4 22h. 12h00JOURNALTELEVISE DETV5 12h25LAMETEO DES CINQ CONTINENTS 12h 30 HORIZONS FRANCOPHONES (RDI) Magazined’actualités apportant uneattention particuliéreaux questions africaines animé par MichaélleJean. NOUVELLECASE HORAIRE. 13 h 00 LA CHANCE AUX CHANSONS (France 2) Le poéte et la chanteuse : Chelon - Croisille. 13 h 30 PYRAMIDE (France 2) 14h00JOURNAL TELEVISESUISSE 14h 30 VISION D’AMERIQUE 14h45GOURMANDISES (R.T.B.F.) 15 h 00 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (FRANCE 2) 15h 30 LA BOITE A MEMOIRE (France 3) 16h 0OJOURNALTELEVISE de France 2* 16h 30 TEMPS PRESENT: contrefacons: les vrais dangers du faux. (T.S.R.) Emission d'information. L’industrie dela contrefagon et ses dangers pour la population. Reprise. Rediffusion le mercredia 8h. . 17h30 CASE DISCUTE:CONTENU ACOM- MUNIQUER. (France 2) Emission-débatanimée par Jean-Luc Delarue. Rediffusion le jeudi & 10b15. 19h 00 PARIS LUMIERES (TV5 Europe) 19h30JOURNALTELEVISE BELGE 19h55LAMETEO DESCINQCONTINENTS 20 h 00 VISIONS D’AMERIQUE (R) 20h 1540DEGRES AL’OMBRE. Reprisede 10 h 22 h 00 GENERATIONS SENSATIONS (France 3) Reprisede 11h 45. 22 h 15 LA GRANDE CABRIOLE: Fugue et suite allemande. Reprise du jeudia 17h 30. 23h 45 ECO ET COMPAGNIE (TV5 Europe) NOUVELLE EMISSION. Rediffusion le ven- dredia 13h 15. 00 h 00 RADIO FRANCE INTERNATIO- NALE MERCREDI 3 JUILLET 03h 830 TELEMATIN 05h 30 ARCHEOLOGIE (Arkias Productions inc.) Série documentaire consacrée 4 l’archéol- ogie présentée par Stéphane Boisjoly. DEBUT. Apogée et déclin du peuple maya. Premiérede treize parties. Reprise. 06h 00 PARIS LUMIERES (R) 06 h 30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES- (FRANCE 2) 06h55LAMETEO DES CINQ CONTINENTS 07h00SOUSLACOUVERTURE (Société Radio- Canada) 08h 00 TEMPS PRESENT(T.S.R.) Reprise du mardia 16h 30. 09h 00 BIBI ETSES AMIS 09h 30 LEJOURNALDE FRANCE3 10 h 00 40 DEGRES A L’OMBRE (France 3) Rediffusion a 20h 15. 11h45GENERATIONSSENSATIONS (France 3) Rediffusion 422 h. 12h00JOURNALTELEVISE DETV5 12h25LAMETEO DES CINQ CONTINENTS 12h30EN TOUTE LIBERTE (SRC) Emission- rencontre animée par Isabelle Albert. Invité: André Forcier, réalisateur. 13 h 00 LA CHANCE AUX CHANSONS (France 2): Les coulisses de la Chance. 13h 30 PYRAMIDE 14h00JOURNAL TELEVISESUISSE 14h30VISIONS D’AMERIQUE ~ 14h45GOURMANDISES@.T.B.F.) 15 h 00 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (FRANCE 2):(R) 15 h 30 LA BO{TE A MEMOIRE (France 3) 16h00JOURNALTELEVISE DE France 2* 16h 830 ENVOYE SPECIAL (France 2) Maga- zine d’information présenté par Bernard Benyamin. Les dessous des dispositifs de sécurité mis en place pour lesJeux olympiques d’Atlanta; empire Coca-Cola. SOUS RESER- VES. Rediffusion le vendredia 10h 15. 18h 00COTE SCIENCE (Cité de la Villette) Emissionscientifique. Rediffusion le vendredia 23h 45. 18h30 EMBARQUEMENT PORTENUMERO 1. Série documentairesur les grandes villes du monde. Aujourd’hui: Florence. Reprise. 19h 00PARIS LUMIERES (TV5 Europe) 19h 30JOURNALTELEVISE BELGE 19h 55LAMETEO DES CINQ CONTINENTS 20 h 00 VISIONS D’AMERIQUE (R) 20h 1540DEGRES AL’OMBRE. Reprisede 10 h 22 h 00 GENERATIONS SENSATIONS. Reprisede 11h 45. 22h 157SUR7 Reprise dudimanchea 18h 40. 23 h 15 MONTAGNE : Le Bernina express. Reprisedusamedia 06h 30. NOUVELLE CASE HORAIRE. 23 h 45 MAGELLAN :S.0OS. terre: diversité biologiqueen Suisse. (T.S.R.) Emission présentée par Tania Chytil. Reprise desamedi 4 10h 45. 00h 15RADIO FRANCEINTERNATIONALE JEUDI 4 JUILLET 03h 30 TELEMATIN (France 2) 05 h 830 EVASION (France 3) Magazine dela randonnée pédestre. CONTENU ACOMMUNIQUER,. NOUVELLE CASE HORAIRE. 06h 00 PARIS LUMIERES (R) 06 h 30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (FRANCE 2) 06h55LAMETEO DES CINQCONTINENTS 07h00 BAS LES MASQUES: viens chez moi, jhabite chez mes parents. Reprisedulundia 17 h30. NOUVELLECASE HORAIRE. 08 h 30 AVOIR 16 ANS. Premiére de 8 parties. 09 h 00 BIBI ETSES AMIS 09h 30 LEJOURNALDE FRANCES 10h0040DEGRESAL’OMBRE. Rediffusion a 20h 15. : 11 h 45 GENERATIONS SENSATIONS. Re- diffusion a 22h. 12h00JOURNALTELEVISE DETV5 12h25LAMETEO DESCINQ CONTINENTS 12h30DECOUVERTE.CONTENUACOMMU- NIQUER. NOUVELLE CASE HORAIRE. Rediffusion le vendredia 6h 30. 13 h 00 LA CHANCE AUX CHANSONS (France 2) Les coulisses de la Chance. 13 h 30 PYRAMIDE (France 2) 14h00JOURNAL TELEVISESUISSE 14 h30 VISIONS D’AMERIQUE: (Coscient) 14h45GOURMANDISES (8.T.B-F.) 15 h 00 DES CHIFFRES ET DES LETTRES (FRANCE 2) (R) Reprise de 6h30. 15h 30LA BOITE A MEMOIRE (France 3) 16h 00JOURNAL TELEVISE DE FRANCE 2* 16h30SOUS LESGRANDSARBRES (0.N.F.) Documentaire réalisé par Michel Régnier. Plongée dans la vie quotidienne des Huni Kui, un des peuples originels de la forét amazon- ienne. Reprise. Rediffusion le vendredia 8h. 17h30LAGRANDECABRIOLE: sarabande etcapriccio italiano. Téléfilm en quatre parties de Nina Companeez. Avec Fanny Ardant, Bernard Giraudeau, Francis Huster. La France estdésormais en guerresur toutesses frontiéres. Ruinée, Laure Adélaide quitte PAllemagne pour l'Italie, ob elle retrouve rapidement une vie confortable. Gravement blessé au combat en Alsace, Augustin trouve la force de survivreen pensantaelle. Troisiéme de quatre parties. 19h 00 PARIS LUMIERES (TV5 Europe) 19h 30JOURNALTELEVISE BELGE 19h55LAMETEO DESCINQ CONTINENTS 20 h 00 VISIONS D’AMERIQUE (Coscient) 20h 1540DEGRESAL’OMBRE. Reprise de 10 h 22h00GENERATIONSSENSATIONS (France 3) Reprise de 11h 45. 22h 15CASEDISCUTE. Reprisedu mardia 17h 30. 23 h 45 REPORTAGES (TF1) CONTENU A COMMUNIQUER. Rediffusion levendredia 15h 30. 00h 15RADIO FRANCEINTERNATIONALE VENDREDI 5 JUILLET 03h 30 TELEMATIN 05 h 80 VIVRE ENSEMBLE (WETV) Série documentaire traitant des problémes d’urba- nisation dans le monde. Quatriéme de cing parties. 06h 00 PARIS LUMIERES (R) 06h 30 DECOUVERTE. Reprise dujeudia 12h 30. NOUVELLECASE HORAIRE. 06h 55LAMETEODESCINQ CONTINENTS. 07 h 00 PALIMPSESTE (R.T.B.F.) Emission consacrée a l’histoire des sciences en Europe. Neuviéme de dix parties. NOUVELLECASE HORAIRE. 08h 00SOUS LES GRANDS ARBRES (0.N.F.) Reprise dujeudia 16h 30. 09 h 00 BIBI ETSES AMIS 09h 30 LEJOURNALDE FRANCE3 10h 0040DEGRESAL’OMBRE. Rediffusion& 20h15. 10h 30EMISSION ACOMMUNIQUER 11 h 45 GENERATIONS SENSATIONS. Re- diffusiona 22h. 12h00JOURNALTELEVISE DETV5 12h 25LA METEO DESCINQCONTINENTS 12h 30 VIVA: vous avez dit Romandie?(T.S.R.) Magazineculturel présenté par Pierre Biner. Portrait du peuple Romand. Rediffusion le dimanche soir 4 23 h 15. NOUVELLE CASE HORAIRE. 13 H 15 ECO & COMPAGNIE (TV5 Europe) NOUVELLE EMISSION. Reprisedu mardisoira 23h 45. 13 h 30 PYRAMIDE 14h00JOURNAL TELEVISESUISSE 14h 30 VISIONS D’AMERIQUE 14h45GOURMANDISES (R.T.B.F.) 15 h 00 FLEURS ET JARDINS (Serdy Pro- ductions) Magazine horticole animé par Daniel Pinard. CONTENU A COMMUNIQUER. Re- diffusion lesamedia 12h 30. 15h30 REPORTAGES (TF 1) Reprise dujeudisoir a23h45. 16h 00JOURNAL TELEVISEDE FRANCE2* mission sous-titrée pour malentendants. Décodeurrequis. 16h 30 LE FEU DELA TERRE (TV5 Europe) Documentaire réalisé par Pierre Willemin. Les expéditions du volcanologue Haroun Tazieffa diversendroits du monde. Aujourd’hui:le triangle de l’Afar. Troisiéme de six documentaires. Rediffusion le dimanche soir a 22 h 30. NOUVELLECASEHORAITRE. 17h 35 THALASSA (France 3)Magazine dela mer présenté par Georges Pernoud. CONTENU ACOMMUNIQUER. Rediffusion lesamedia 15 h 18h 30FESTIVALLE FRANCO: Daniel Lavoie (Amérimage communications inc.) Emission réalisée par Claude Boucher. Spectacle de Daniel Lavoie enregistré lors du Festival Le Franco 1994, Premiére de deux parties. Reprise. Rediffusion lesamedia 11h 30. 19h00 PARIS LUMIBRES 19h 30JOURNAL TELEVISE BELGE 19h57LA METEO DES CINQCONTINENTS 20 h 00 VISIONS D'AMERIQUE (R) 20 h 15 40 DEGRES A LOMBRE. Reprise de 10h. 22h00GENERATIONSSENSATIONS. Reprise de11h465. 22h 15ENVOYESPECIAL. Reprisedu mercredi a16h30. 23h45COTESCIENCE Reprise de mercredia 18h. 00h 15 RADIO FRANCE INTERNATIONAL SAMEDI 6 JUILLET 04h 30 DECOUVERTE: (Société Radio-Canada) Emission de reportages scientifiques présentée parCharles Tisseyre et destinéea l’enseignementdu frangais langue seconde dans le cadre dela céblo-éducation. Un nouveau coeur artificiel; le levier; latordeuse du bourgeon del’épinette. * Emission sous-titrée pour malentendants. Décodeur requis. 05 h 00 SPORT AFRICA (TV5 Europe) Ma- gazine de l’actualité sportive en Afrique. NOUVELLECASE HORAIRE. 05h457JOURS EN AFRIQUE (TV5 Afrique) Magazinedel’actualitéafricaine. NOUVELLE CASE HORAIRE. Rediffusion 4 23h 45. 06 h 00 ESPACE FRANCOPHONE (France 3) Magazine de la francophonie. CONTENU A COMMUNIQUER. 06h 30 MONTAGNE: leseigneurdu Vignemale. (France 3). Magazinedes cimes animé par Pierre Ostian. La vied’Henry Russell, un passionnédu plus haut sommet des Pyrénées, le massif de Vignemale. Rediffusion lemercredisoira 23h 15. 06h 55LA METEO DESCINQ CONTINENTS 07 h 00 REFLETS (CIRTEF) Magazine de reportages africains présenté par Ousmane Kaba. Les instruments sacrés des cérémonies au Burkina Faso; le groupe musical ivoirien Kianzo; les valeurs sires dela musique moderne au Mali. Rediffusion 4 22h 30. 08 h 00 YA PAS MATCH (TV6 Afrique) Magazine desociétéanimé par Makissiet Patrick Ulanovska. Regard et point de vue africains sur lemonde. Rediffusion & 23h 30. 08 h 80 AUTANT SAVOIR : redoubler? Belgique-Suéde (R.T.B.F.) Magazine d’in- formation. Paralléle de lasituation scolaireentre la Belgique et la Suéde. Rediffusion & 22 h 45. NOUVELLECASE HORAIRE. 09 h 00 BIBI ETSES AMIS. 09h 30 LEJOURNAL DE FRANCES. 10h OOGENIESEN HERBE(R.T.BF.) 10 H 45 MAGELLAN : S.O.S. terre(T.S.R.) émission présentée par Tania Chytill. Reportages surla situation environnementaledela planéte. Derniérede six parties. Reprise. Rediffusion le mercredisoira 23h 45. 11h15FESTIVALLEFRANCO: Daniel Lavoie. Reprise du vendredia 18h30. 11h 45CORRESPONDANCES (TV5 Europe) Magazine des téléspectateurs de TV5 animé par Anne Brucy. Invité : Thierry Beccaro, animateur de l’émission 40 degrés a l’ombre. Reprise duvendredia 17h 20. 12h00JOURNALTELEVISE DETV5 12h25LA METEO DESCINQCONTINENTS 12 h 30 FLEURS ET JARDINS (Serdy Pro- ductions). Reprisedu vendredia 15h. 18h00VINS ET FROMAGES: Magazineanimé par Gaston L’Heureux.Aujourd’hui : les vins nouveaux; le fromage Forét noire. Reprise. Rediffusion ledimanchea7h 30. 13h3030 MILLIONS D’AMIS (TF 1). Magazine des animaux familiers. Rediffusion ledimanche a7h. 14h 00JOURNAL TELEVISESUISSE 14 h30 VISIONS D'AMERIQUE 14h45GOURMANDISES (8.T.B.F.) 15 h 00 THALASSA (France 3) Reprise du vendredia 17h 30. 16h 00JOURNALTELEVISE DEFRANCE2* 16 h 30 COCKTAIL (France 2) Emission de variétés présentée par Nagui. NOUVELLE EMISSION. Des artistes sélectionnés par le public de France 2 inter- prétent des succés d’hier, d’aujourd’hui et de demain ainsi que dessketches humoristiques. Au programme, retrouvez entre autres : des chansons de Pierre Bachelet, Edith Piaf, Joe Dassin, Florent Pagny et des sketches de Pierre Palmade, Pierre Dac et Francis Blanche, etc. Rediffusion le dimanche soira 20h 15. 18h30BON WEEK-END (.T.B.F.) Emission humoristique. Monologues, caméra cachée et sketches humoristiques. Les meilleurs moments de l’émission. Deuxiéme de quatre parties. Rediffusion le dimanche soira 22h 10. 19 h 00 HISTOIRES COURTES A DORMIR DEBOUT: croix de bois (Ciné Qua Non Films) Court-métrage réalisé par Manon Briand. Avec : Simone Rose, Lise Roy et Marie-Eve Pion. Sophie, dix ans, n’a peur de rien. Répondant a lappel de Lalousie, petite fille d’un autre monde, elle décide d’aller dans la forét en pleine nuit. Premier d’une série de cing courts métrages québécois mélant suspense et fantastique et inspirés de légendes et de contes étrangers. Reprise. 19h30JOURNAL TELEVISE BELGE 19h 55LAMETEO DESCINQ CONTINENTS. 20 h 00 VISIONS D’AMERIQUE (R) 20h 15PORTRAITS DECHAMPIONS OLYM- PIQUES FRANCOPHONES (&.T.B.F.) 21 h 15 SORTIE LIBRE (T-.S.R.) Magazine culturel. 22 h 00 AUTANTSAVOIR (8.T.B.F.) Reprise de 8h 30. 22h 30 REFLETS (CIRTEF) Reprisede7h. 23 h 30 YA PAS MATCH (TV5 Afrique). Reprise de 8h. 00h 007JOURS EN AFRIQUE (TV5 Afrique) Reprise de 5h 45. 00h 15 RADIO FRANCEINTERNATIONALE DIMANCHE 7 JUILLET 04 h 30 HEXAGONE (SUS Interimage/INA/ CLA) Emission d’enseignementdu francais. Rubriques et reportages présentant des aspects vivants, actuels et diversifiés dela langueetdelaculture francaises. 04 h 45 DITES-MOI TOUT (TV5 Europe)- Télésérie qui vise l’apprentissage du francais langue seconde chez les adolescents et les adultes. 05 h 00 REVES EN AFRIQUE (TV5 Afrique) Magazineafricain. 05 h 30 TU VOIS CE QUE JE VEUX DIRE (R.T.B.F.) Magazined’information destiné aux personnes sourdes et malentendantes présenté par KatarieGrosseret Alex Basselet. * Emission sous-titrée pour les malentendants. Décodeur requis. 06h OOL’ECOLE DES FANS (R) 06H55LAMETEO DESCINQCONTINENTS. 07 h 00 30 MILLIONS D’AMIS (TF 1) (R) 07 h 30 VINS ET FROMAGES (Serdy Pro- ductions)(R) 08 h 00 LOEIL ECOUTE: le Mexique (France 3) Emission musicale. Sur fond de musique mexicaine, visite de différents sites mayas, du Musée d’anthropologie de Mexico et rencontre avec la population des villes et villages. Deuxiémede deux parties. Rediffusion le lundia 22h 15. 09 h 00 BIBI ETSES AMIS. 09 h 30.JOURNAL DE FRANCE 3 10 h 00 TARATATA (France 2) (R) 11h 15SIDAMAG Rediffusion le vendredi a 23 h00. 11h30MARTINLETROTTEUR Gociété Radio- Canada) Emission touristique animée par Martin Drainville. Rediffusion lelundia 5h 30. 12h00JOURNALTE EdeTV5 12h25LA METEO DESCINQ CONTINENTS 12 h 30 PASSEZ-MOI LES JUMELLES : ta cabane, ma cabine... (T.S.R.) Magazinede plein air et de découverte. Parcours de Chamonix aux Alpes valaisannes; la péche au Saeumon dans les eaux du Pacifique au Canada. 13 h 30 LE JARDIN DES BETES (France 3) Magazine des animaux présenté par Pierre Rousselet-Blanc. Aujourd’hui : les petits ani- maux de compagnie. 14h00JOURNAL TELEVISESUISSE 14h 30 VISIONS D’AMERIQUE Rediffusiona 20h 00. 14h45GOURMANDISES (R.T.B.F.) Emission culinaire. Reprise dujeudia 14h 46. 15h 0OL'ECOLEDES FANS: Emission musicale présentéeparJacques Martin. (France 2) Invité :C.Jéréme. Rediffusion ledimanchesuivanta 6 h 16h 00JOURNALTELEVISE de France 2* 16 h 30 FAUT PAS REVER (France 3). DER- NIERE EMISSION. Le gumboot, dans trés populaire en Afrique du Sud; la tradition des joueurs d’orgues d’Herzelle en France; la transformation en statues mayas des filles de Colmenar en Espagne. Invitée : Jocelyne Berhouard du groupe Kassav. 17h30BOUILLON DECULTURE: Internet: anon meilleur ou pour le pire.(France 2) ission culturelle animée par Bernard Pivot. Invités: Dominique Nofra pourLes Conquérants du cybermonde (Calmann-Lévy); Arnaud Dufour pour Internet (Que sais-je? PUF); Paul Virile; Jean-Marie Pelt pour Les Langages secrets de la nature (Fayard). Reprise. Re- diffusion lelundia 10h. 18 h 30 52 SUR LA UNE (TF1) Emission actualités. CONTENU A COMMUNIQUER. Rediffusion le mercredisoira 22h 15. 19h 30JOURNAL TELEVISE BELGE 19h55LA METEO DESCINQ CONTINENTS 20h 00 VISION D’'AMERIQUE. Reprise de 14 h30. 20h 15COCKTAIL (France 2) Reprise dusamedi 416h30. 22h 15 BON WEEK-END (&.T.B.F.) Reprisedu samedia 18H 30. 22 h 45 LE FEU DE LA TERRE Reprise du mercredia 16h 30. 23h 35 CORRESPONDANCES (TV5 Europe) Reprise du vendredia 17h 20. 23h 50 ESPACE FRANCOPHONE (France 3) Magazinedela francophonie. Reprise dusamedi a6h. 00h 15 RADIO FRANCEINTERNATIONALE TV5:A NE PAS MANQUER! NOTE : L’heure des émissions est indiquée selon I’heure du Pacifique. Le 1° juillet marque le début de I’été a TVS, surveillez les nouveautés et le retour de nos émissions estivales et prenez garde aux changements de programma- tion! BAS LES MASQUES =: VIENS CHEZ MOI, J‘'HABITE CHEZ MES PARENTS Pendant longtemps, les jeunes ont souhaité s‘échapper au plus tét de chez leurs parents. Aujourd’hui, fait nouveau, ils prennent leur temps avant de quitter le cocon familial : en effet, en France, plus de la moitié des jeunes de 20 a 24 ans rési- dent chez leurs parents. Allongement des études, chémage, peur de la solitude? Autant d’éléments qui peuvent expliquer ce nouveau comportement. Mais les parents ne sont-ils pas les premiers a pré- férer que leurs grands adolescents restent avec eux les protégeant, consciemment ou non, d’un monde extérieur parfois angoissant? Comment vivent-ils alors cette cohabitation prolongée? Les jeunes s'en accommodent-ils facilement ou s‘y sentent-ils contraints? Parents et jeunes adultes réunis ce soir sur le plateau de Mireille Dumas, expliquent pourquoi et comment ils ont choisi de continuer a vivre ensemble? Lundi 1* juillet 4 17h30 (rediffusion jeudi 7h). 40 DEGRES A L'OMBRE : L’ETE SERA CHAUD A TV5! C'est Thierry Beccaro qui animera a nouveau la 10° édition de 40 DEGRES A UOMBRE. Autour de lui, nous retrouve- rons Isabelle Martinet pour le célébre Jeu de /a séduction, Pétra pour la rubrique Look, Pierre-Yves Gaudillat pour le Tour de force et Jacques Gourier pour vous faire partager son désir d’en savoir plus sur le monde animal, avec la rubrique De ane a zébre. Thierry Beccaro et son équi- pe vous entraineront de jour en jour sur le sable brdlant des plages frangaises, de l'Atlantique a la Méditerranée. Quels que soient les caprices de la météo, l’ambiance sera torride pour cette émission chic et choc habillée aux couleurs de l’été. Jeux, variétés et chroniques sont au program- me. Soleil et bonne humeur seront au rendez-vous de 40 DEGRES A L’OMBRE, du lundi au vendredi a 10h (rediffusion a 20h15), dés le 2 juillet. A SURVEILLER A voir ou & revoir CELUI QUI CHANTE - MICHEL BERGER, samedi 29 juin a 16h30 (rediffusion dimanche & 20h15). La réputation du Holly Cole Trio et de sa chanteuse ne sont plus a faire, voyez leur spectacle enregistré dans le cadre du FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL, samedi 29 juin a 18h30. Pour la derniére émission de la saison, Jacques Martin recgoit une pléiade d’artistes, dont Frédéric Francois, Pierre Perret et Enrico Macias au MONDE EST A VOUS, dimanche 30 juin 4 12h30. 4 Note : l‘intégrale de notre programma- tion se trouve sur _ Internet http:/Awww.tv5.org | Nee a A - — aaa ee re aa ee: ae ee ee pe RR