18 / Région 1.

Communications/Publicité

Frenchcom
Christine Pallascio-Bernard
960 Wildwood Lane
Vancouver ouest, V7S 2H8............. 926-5007
Miller, Mellaart
André Lussier
#260-601 Cordova ouest
Vancouver, V6B 1G1 .. ist one. 689-2002
Vo) ¢ Rédaction
> ¢ Traduction
“% Adaptation de présentations
fe) audio-visuelles, vidéos et films
* —e Publicité, relations publiques
= et marketing
eS a
Ro =

% <
Cy con Christine Pallascio-Bernard

960 Wildwood Lane, West Vancouver
C.-B. V7S 2H8 (604) 926-5007

Compagnies aériennes

Air Canada
905 Georgia ouest
Vaneouver; VGC 1R4. .. 22... TS 688-5515

Air France

Richard Perry

1537 - 8e Avenue ouest

Vancouver; V6) 1T5a., seg. ee ae ts 733-4151

Ma

TORONTO-—PARIS

5 vols directs par semaine
mardi, mercredi, vendredi, samedi et dimanche

Reservations: 800-361-7257

Comptables/Actuaires

Bouchard, Lake et Cie
Maurice Bouchard

8644 - 120e Rue
Surrey, V3W 3N6 591-6181

Nous désirons
votre succes

Nos services comprennent:
Vérification/Comptabilité — Claudia Pieropan
Imp6ts/Fiscalité — Angelo Toselli

Conseils en Administration — Sylvie Lefebvre

Votre succés c’est notre force.

Price Waterhouse i

601, rue Hastings ouest, Vancouver, C.B. V6B 5A5
Tel. (604) 682-4711

STERN

SERVICES FINANCIERS*

Rapports d'impots
(Canada et E.U.)
Planification fiscale
Comptabilité générale
Etats financiers
Conseillers en gestion
des entreprises

Evaluations
Fusions e Acquisitions

(*) Une division de
Jonathan Stern et Associés, Inc.
1525 rue Robson, piéce 600
Vancouver, C.B. V6G 1C5

Tél. (604) 683-9683 662-3366