i A ace

Le Soleil de Colombie, Vendredi 22 septembre 1978 5

Vancouver

’
4 AY ’

UN PAYS IMMENSE

“D’un océan a l'autre, le Canada est Terrific” disent
ces vignettes collées sur les pare-chocs. Comment
traduire Terrific. On ne peut tout de méme pas
employer Terrifiant.

Et pourtant, quand on pense que nos voitures sont
japonaises, nos capitaux américains ou arabes, nos
chaussettes de Hong-Kong et nos vétements de
Formose, sans compter nos syndicats sous contrdéle
U.S.A., nos chars de combat bientét d’Allemagne,
notre marine marchande d’un peu partout et le reste a
l’avenant.

La seule statistique montante est celle du chémage
et cela devient vraiment Terrifiant. D’ailleurs, le pays
n'est pas siimmense que cela puisque tout chef de
parti ne peut prendre un avion sans atterrir a
| étranger pour s “écouter parler. Ce qui pourrait
prouver quici on ne |’écoute plus.

Notre permier ministre lui-méme s’est bronzé au
soleil marocain pour nous faire oublier nos ennuis. Le
Soleil de Colombie ne compte donc pas.

Nous lui pardonnerions bien cette absence, puis-
qu’en somme quand il n’est pas la les choses
n’empirent pas (impossible). Mais qu'il nous ait laissé
pour le remplacer ne fut-ce que quelques jours M. Jean
Chrétien, ministre des finances, ceci est une plaisante-
rie d'un gofit “terrific”.

L’ARGENT CA COMPTE

Que les prix varient d’une place 4 l'autre, une petite
différence cela s’entend, nous ]’acceptons tous plus ou

‘moins volontiers. Cependant, il y a peu de temps lors

de la saison des fruits, j'ai pu comparer les prix des
péches de l’‘Okanagan:
~~ 89 cents la livre.a4 Vancouver

49 cents la livre 4 Courtenay

79 cents la livre 4 Campbell River

De deux choses l'une, ou il y a des milliers de
kilométres entre Courtenay et Campbell River, ou
alors les habitants de cette derniére ville sont
immensément riches et font de gros salaires.

Mais ne pensez surtout pas que les grands super
marchés s’enrichissent, ni que le ministre de la
consommation s’en désintéresse, ce ne serait pas
gentil, méme si c’est la vérité.

VAINS PROPOS SUR LE VIN

En vacances dans |’état voisin, dans un petit: village
de montagne, j'ai déniché une bouteille de Cabernet-
Sauvignon pour $1.59. Un bon vin rouge sec 4 ce prix
]a c'est une aubaine, c’est pourquoi, dés la bouteille
achevée, a la grande ville voisine j’en ai achetée une
autre.

Hélas, l'inflation était passée par la et la nouvelle
étiquette portait: $1.85. Enfin quand le vin est payé il
faut le boire, surtout s’il est bon.

Hélas, trois fois Hélas, de retour en Colombie, je me
suis rendu dans une commission des liqueurs pour
faire lemplette d'une autre bouteille de Cabernet-
Sauvignon. Je tiens a préciser que ces trois achats
n'ont pas été effectués le méme jour.

Je disais donc Hélas le gouvernement provincial
avait dé se sucrer sur le vin sec, incroyable car le prix
montait vertigineusement a $3.45.

D’accord, il faut protéger les grands vinassiers
colombiens, mais alors pourquoi ne pas protéger au
méme tarif (plus du double) toutes les industries de
potre pays. Cela serait une maniére rapide de
supprimer le chémage.

AMARA PICS MTN
Nat Rll

rc

Paroisse St.-Sacrement

La célébration du 100iéme
anniversaire de la cathédra-
te de Chicoutimi a eu lieu le
dimanche 17 septembre. La
messe a été célébrée par le
Cardinal Roy et par Mgr
Paré, évéque de Chicoutimi.
Tous les évéques du Québec
et une centaine de prétres
du diocése et d’ailleurs y ont

assisté. a
Notre souper paroissial

annuel aura lieu le 25 novem-
bre et sera, comme toujours,
au profit de l’école. Retenez
bien cette date pour ne pas

prendre d’autres engage-
ments qui vous empéche-
raient d’y participer. Nous
vous en reparlerons dans les
prochaines semaines.

Elections 4 notre comité
d’éducation: 4 la demande de
l’autorité diocésaine, ces
élections auront lieu a la mi-
octobre. Les paroissiens qui
auraient l’intention de se
présenter comme candidats
sont priés d’envoyer ou de
donner leurs noms par écrit
au presbytére avant le 22

le
francais,
je le

parle

septembre.

Le diner “Super-Valu” au-
ra lieu le mercredi 11 octo-
bre a midi, en notre Salle,
sous les auspices des Dames
Auxiliaires. Les billets sont
en vente dans le vestibule au
prix de $2.00.

Personnel étudiant 1978-
79: 178 éléves sont inscrits,
dont 26 en maternelle; 25 en
lére; 25 en 2e; 25 en 3e; 22
en 4e; 21 en 5e; 19 en 6e; et
15 en Te.

Fructueuse année a tous!

par

Nous pouvons vous aider a l’achat

de votre premiére maison

avec notre

PROGRAMME DE PREMIER

LOGEMENT FAMILIAL

C'est un nouveau programme du Ministére
des Affaires Municipales et de Log t de la
Colombie-Britannique pour aider les familles a
acheter leur premiére maison a prix modique.
Etre propriétaire peut étre une importante
décision pour la vie familiale et ce programme
est congu pour créer un environnement favora-
ble a l'éducation de nos futurs citoyens dans une
maison familiale.

C'est un grand pas, particuliérement pour une
jeune famille. Nous voudrions rendre cet achat
plus facile par un octroi de $2,500 par famille
achetant sa premiére maison. Vous pouvez
choisir la forme de paiement qui vous semble la
meilleure.

CHOIX 1 $52.50 par mois pendant 5 ans pour
réduire vos paiements d’hypothéque
mensuels.

U:

CHOIX 2 Une somme de $2,500 pour réduire
votre premié¢re hypothéque.

Si vous avez une famille avec au moins un
enfant dépendant en-dessous de 19 ans et vous
achetez votre premiére maison, vous pouvez
avoir droit 4 cet octroi en choisissant l'une-des
deux possibilités. Il n'y a pas de restrictions
salariales, nid'impdéts payables sur l'octroi.
Parents uniques et familles adoptives peuvent
aussi l'obtenir.

L’octroi peut étre offert pour:
UNE NOUVELLE MAISON (# OUI

UNE VIEILLE MAISON () OUI
MAISON “TOWNHOUSE” O OUI
CONDOMINIUM © OUI
MAISON MOBILE Our

Vous devez avoir un minimum de 5% de la
valeur de la maison et la maison ne doit pas
dépasser un montant limité par |'évaluation du
secteur. Ce prix limité varie d'un endroit a

Vautre, par exemple, le prix a Delta est $50,000;
pour Saanish $50,000; Prince George $44,000 et
Cranbrook $42,000.

Souvenez-vous que ce programme est concu
pour les familles qui n’ont gamais eu une maison
auparavant, en Colombie-Britannique ou ail-
leurs. L’octroi est rétro-actif sur tout achat a
compter du 11 avril 1978.

Si vous het et vous
croyez y étre éligible, etees vous détre bien
renseigné sur notre programme “Premier
Logement Famille”. Plus de détails et formulai-
res sont disponibles chez tous les agents
gouvernementaux, tous les ministéres des
affaires icipales et du log t ainsi que
plusieurs agents immobiliers.

Si vous voulez une maison...

nous voulons vous aider

—

x * Mme King * y

* Voyante et conseillére

Vous aide a régler tous les problémes de la vie, santé,

mariage.

D’autres ont bénéficié de ses services. Pourquoi pas

vous? Service confidentiel.
De 9h00 a 21h00.

Téléphone: 324-7416.

Province of British Columbia

Ministry of Municipal Affairs and Housing
Honourable Hugh A. Curtis, Minister

810 Blanshard Street, Victoria, British Columbia V8W 3E1