Hebdomadaire fondé en 1968 par André Piolat Le oleil S Colombie 35 cis TPS incluse Courrier 2éme classe/ Second Class Mail n °0046 vol 24 n°19 980 rue Main Vancouver Té1:683-7092 Fax:683-9686 Vendredi 6 septembre 1991 L’avenir du Parc Stanley pourrait bien se jouer durant les mois de septembre et octobre. La commission d’enquéte du Parc Stanley, nommée en janvier der- nier, vient de rendre son rapport le 29 aoiit, intitulé Stanley Park, the Issues paper. Un document qui rassemble tous les points de . litige concernant la situation ac- tuelle du parc et qui établit un bi éventail trés large de solutions » --» aux problémes auxquels est con- * _ fronté le Parc Stanley. C’est main- ““s*tenant au tour du public de se manifester, grace a une série de " réunions el par voie de sondages. Rapport préliminaire Ce travail de longue ha- leine a nécessité trois mois d’étu- des intensives pour les sept membres de la commission. Ce rapport ne se donne pas pour objectif de fournir la solution idéale, mais plutét de brosser un portrait du Parc et de ses difficultés. «Pour chaque grande question, nous avons d' abord établi un petit historique, puis nous avons expli- qué quel était le débat et ensuite énuméré toutes les options qui se présentent de la plus révolution- ‘naire a@ la plus conservatrice» explique le Dr Alan Artibise, his- torien et écrivain et membre de la | Quel avenir _ pourle Parc Stanley? commission d’enquéte. Du pro- bléme de la forét, 4 celui du zoo, en passant par le Seawall, le Fo- reshore, la piscine de Second Beach ou la circulation des voitu- res, toutes les grandes questions sur l’avenir du parc ont été pas- sées au peigne fin. Et 1’étude de ce rapport montre a quel point les enjeux sont complexes et les décisions difficiles 4 prendre. Faut- il, par exemple, développer et renforcer les activités éducatives et les aires de récréation ou au contraire les réduire, pour revenir a un parc plus sauvage et plus Suite page 5 sccm ae C'est la rentrée ! Quelques 570,000 étudiants ont repris le chemin de I'école. Avec plus ou moins de plaisir, ils ont ___ Fetrouvé amis et professeurs. Pendant dix mois, ils perfectionneront leurs connaissances dans différents domaines. Cependant, plusieurs problémes pourraient perturber l'année scolaire, notamment le transport scolaire, la loi 82 sur le contréle des salaires. Pour I'instant, tout se déroule bien comme en fait foi cette classe de I'école St-Sacrement. . el Joélle Rabu repart en concert a l'occasion de la sortie de son nouvel album Heart of the night. Des chansons entiérement originales, composées par Joélle et ses musiciens. Une nou- velle fois, Joélle Rabu n’a que faire des barriéres linguistiques. Elle choisit pour ses textes de chanteren francais, en anglais ou en espagnol, au gré du rythme de ses mélodies. Page 11. Et aussi: Course automobile: Le pilote québécois Stéphane Proulx a re- noué avec succés avec la formule Atlantique. Mais il réve toujours d’accéder a la Formule 1. Page 4. Retrospective: L'illustre photographe Lisette Model et Emi- ly Carr sont a ’honneur au musée des beaux- arts de Vancouver. L'une se passionne pour photographier les grandes villes et leurs habi- tants, l'autre déteste l'atmosphére des grandes cités et préefére peindre la campagne. Page 12. Cinéma: Si Camille m’était conté, film qui sera projeté lors des Francofolies de Vancouver, raconte comment la tradition orale a contribué a la survie de la langue frangaise en Ontario. Camille Per- -ron, le conteur d’Astorville, veut ramener le sou- venir du frangais chez ceux et celles qui pen- saient l’avoir oublié au fil des générations. Page 16.