cag ES

14 — Le Soleil de Colombie, vendredi 24 juin 1983

Le Congres a la chefferie du Parti progressiste-conservateur

Les organisateurs du parti
progressiste - conservateur
avaient bien préparé la scéne
pour le congrés de leader-
ship. Au centre civique du
Parc Lansdowne dans la Capi-

tale Nationale, la féte prenait

un caractére grandiose et sé-
rieux. Les coits s’élevérent
au-dela de 3,5 millions pour
permettre au parti de témoi-
gner son unité et sa capacité
de mener le pays. Dans plu-
sieurs sens, il a fait chaud
pour les 6,000 observateurs,
1.500 membres de la presse et
en particulier pour les 3.000
délégués. La spéculation ré-
gnait et les hypothéses abon-
daient. Si tous les organisa-
teurs des campagnes et leurs
aspirants étaient unanimes a
accentuer l'importance de
l'unité du parti, chacun avait
une formule différente pour y
arriver. L’appréhension mon-
tait dans le iy de M. Joe

Clark.
Le vote .

Dés le premier tour de
scrutin, M. Clark a remporté
1091 des 3000 votes possibles.
M. Mulroney en recut 874 et
conséquemment fut percu
comme l’antagoniste crédible.

Ce premier résultat surprit
peu de gens, mais souleva la
question de savoir si le vote
pour Clark s’accroftrait d’une
facon significative, s'il se sta-
biliserait ou s'il subirait une
chute. Le vote demeura stable
aux trois tours de scrutin for-
cant M. Crosbie a se retirer de
la course au moment ov le

-vote Mulroney se chiffrait a

1036, c’est-a-dire 4 22 votes
de moins que M. Clark. Il
laissa libre cours aux 858
fidéles qui s’étaient ralliés a
lui. Il est apparent d’aprés le
résultat final, 1504 votes pour
Brian Mulroney contre 1325
pour Joe Clark, que les deux
tiers des partisans de Crosbie
se sont ralliés 4 Mulroney pour
lui accorder une victoire déci-

sive.
Les alliances

Dans un groupe de huit
aspirants, il va de soi que les
alliances sont trés importantes
et qu'un engagement bien
placé peut farfois grandement
affecter les résultats.

Pour diverses raisons, simi-
larité idéologique et politi-,
que, affinité régionale, ami-
tiés personnelles, opportunis-
me face a une carriére poli-
tique, etc., les candidats éli-
minés se rallient parfois der-
riére un homme qui demeure
dans la course.

Si ce congrés sur le plan des
alliances de la derniére heure
ne nous a pas réservé de
surprises, il y a eu néan-
moins des déplacements inté-
ressants. Aprés le premier
tour de scrutin quatre hom-
mes ont quitté la course.
Messieurs Gamble et Fraser se
rangérent du cété de Crosbie,
Messieurs Wilson et
Pocklington du cété = de
Mulroney. Dans cet échange,
Mulroney fit des gains consi-
dérables, Le vote de Crosbie
au deuxiéme tour de scrutin
passa de 639 a 781, celui de
Mulroney de 874 a 1021. M.
Crombie étant éliminé, déci-
da de se ranger du cété de
Crosbie avec ses 66 votes. Au
troisi@éme tour de scrutin
Crosbie fut obligé de se re-
tirer.

Le moment des spécula-
tions fortes arriva avant le
scrutin final.

M. Crosbie sortant de la
course refusa de s’enligner
aussi bien avec Clark qu’avec
Mulroney. Nous ne saurons
jamais dans quelle mesure son
engagement formel en faveur

‘d'un candidat par rapport a

l'autre aurait pu influencer le
résultat final. |

Un jeu d’alliances

Pourquoi Mulroney

Au début de sa campagne,
M. Mulroney s’est dit le seul
candidat capable de rallier
lest et l'ouest. Il a déclaré plus
d'une fois aux médias fran-
cais et anglais qu’aprés 1’élec-
tion il sera en mesure de
représenter les 8 millions de
francophones au pays. Parmi
les arguments de nature éco-
nomique, il a expliqué aux
délégués votant au congrés de
leadership que le Canada
francais s'étendait au-dela du
Québec.

Selon lui, il existe au pays
102 circonscriptions électora-
les dans lesquelles la compo-
sante francophone est de plus
de 10% (75 au Québec, 27
hors Québec) et les conser-
vateurs en représentent trois
en tout. Il a soutenu qu'il y a
1a matiére a faire comprendre
labsence  prolongée des
conservateurs au pouvoir.

Ce type d’argument lui a
bien servi, en particulier face
a un Crosbie unilingue qui
a mis les pieds dans le plat et
qui, dans un discours, a
soulevé l’enthousiasme avec
une promesse de s’adresser

M. John Crosbie, qui
s'est placé troisitme au
troisiéme tour de scrutin, a
été la victime d’un courant
francophone qui semble
avoir envahi les rangs du
parti pendant la course au
leadership. Les délégués
francophones ont décidé
que la direction du parti
devait étre confiée a une
personne qui pouvait pen- .
ser et fonctionner dans les
deux langues officielles.

Ce n’est pas par simple
coincidence que MM.
Mulroney et Clark ont pu
vaincre aux trois premiers
tours de scrutin.

Sachant quill  devait
creuser dans le bloc fran-
cophone, M. Crosbie est
seulement venu a la charge
en fin de campagne. Par
un geste symbolique posé
en francais, il a voulu
rassurer les délégués qu'il

urrait devenir bilingue
d'ici a 1985.

Les quelques _ paroles
qu'il a osé prononcer ont
été chaleureusement ap-
plaudies par la foule, ce-
pendant sans trop marquer
de points chez les franco-
phones. Sommes-nous de-
venus moins tolérants en-
vers les politiciens qui, afin
d'afficher leur bilinguis-
me, vont de temps a autre
nous sortir quelques mots
en francais?

Malgré les nombreuses
qualités de leadership que
M. Crosbie posséde, il a
manqué de diligence a
lendroit du_bilinguisme.
Sa décision de contester le
leadership du parti ne s'est
pourtant pas faite d'un
jour a-l’autre. Ses ambi-
tions hautaines mijotent
depuis longtemps. Evidem-
ment, depuis plus long-
temps encore mijotent ses
préoccupations avec le
Canada francais. ;
_ Cette négligence lui a
coaté cher. Un Crosbie
plus bilingue et moins réti-
cent avec les dossiers du
Canada frangais aurait st-
rement produit un résultat
fort différent au dépouille-
ment du scrutin.

Les militants au congrés
conservateur nous ont fait
la lecon. Pour ceux et
celles qui aspirent au poste
de Premier Ministre du
Canada en 1983, ce n’est

- plus simplement avanta-

La victime du bilinguisme

geux d’étre bilingue, c'est ©

dans les deux langues en 1985.

Pour les gens déterminés a
mettre fin a l’€poque du chef
Joe Clark, il y avait le choix
de deux candidats crédibles,
Crosbie et Mulroney. Cette
élection s’est terminée par une
manifestation d’unité et de
solidarité sans précédent chez
les conservateurs tels que nous
les connaissons._ :

Pour M. Mulroney, la ba-
taille ne fait que commen-
cer. Il aura a se faire élire
dans un conté et ensuite a
composer avec les forces rési-
duelles du parti.

Les conservateurs ont don-
né une victoire décisive a
Brian Mulroney sans humilier
leur chef d’une facon catégo-

rique comme ils l’ont fait par ~

le passé. Dans la mesure ot
M. Clark sort sans avoir subi
Vhumiliation que le parti
avait réservée a John
Diefenbaker et d’autres, il va
de soi que M. Mulroney n’a
pas polarisé le vote au oint de
faire peur au chef libéral. De
toutes facons, les plus récents
sondages qui accordaient un
vote populaire de 52% aux
conservateurs laissent sans

plutét nécessaire.

Deuxiémement, c’est en
apprenant la langue de
l’autre qu’on vient 4 mieux
connaitre sa culture et a
comprendre davantage les
problémes et les préoccu-
pations qui en découlent.

Finalement, le Premier
Ministre du Canada doit
exiger des Canadiens une
confiance absolue dans les
politiques de son gouver-
nement en matiére de
bilinguisme et de bicultu-
ralisme. Un Premier Mi-
nistre qui ne matitrise pas
suffisamment les deux lan-
gues serait vulnérable 1a-
dessus.

Les Canadiens en géné-
ral ne sont pas convain-
cus que le bilinguisme est
nécessaire a ce niveau.
Certains vont nous parler
de traditions qui par le
passé ont pu dépanner les
aspirants unilingues.

Parmi ces traditions,
nous retrouvons la thése
des lieutenants Canadiens
francais, devenue populai-
re au moment de la confé-
dération jusque vers 1948
lorsque St. Laurent a rem-
placé King au poste de
Premier Ministre. Cette
formule permettait aux
Premiers Ministres_unilin-
gues de placer un alter ego
au Canada francais afin de
se faire mieux comprendre
et effectivement de mieux
comprendre ce peuple
étranger et parfois hostile.

Une autre tradition, po-
pulaire surtout dans cer-
tains milieux libéraux, est
celle qui veut que le chef
du Parti libéral soit a tour
de rdéle francophone ou
anglophone. Remarquons
enfin que c'est une tra-
dition qui a surtout plu
aux aspirants unilingues
anglophones, car l'histoire
nous a montré que les
Premiers Ministres cana-
diens-francais étaient bi-
lingues tandis que les
Canadiens-anglais - ne
l’étaient point. Un premier
ministre francophone ose-
rait-il ne fonctionner que
dans sa langue maternelle?

que cette tra-
dition, comme celle des
lieutenants soit mise aux
oubliettes, et exigeons plu-
tot le bilinguisme de la
part de ceux et celles qui
aspirent a la chefferie Ne

parti politique-fédéral, . _

doute croire 4 Brian Mulroney
que son parti et son leader-
ship a le vent dans les voiles.

Que cette conclusion soit
bien fondée ou non, le parti

‘conservateur vient d’élire un

Québecois pour la premiére
fois dans l’histoire du Canada
et ceci avec 209 voix de plus
que le leader sortant.

Commentaire

La question la plus perti-
nente pour nous est de savoir
si les nombreux énoncés de
Brian Mulroney laissent croire
aux occasions d’avancement
pour la francophonie hors
Québec et celle de l’ouest en
particulier. Nous nous sou-
viendrons que le 11 mai,
Madame Jeannine Séguin,
Présidente de la Fédération
des Francophones hors Qué-
bec, a posé six questions sé-
rieuses aux huit aspirants. Ces
questions portaient sur la loi
des langues officielles, la pro-
portion de fonctionnaires
francophones, l'occasion
d’épanouissement des com-
munautés francophones hors
Québec et la possibilité d’une
conférence fédérale - pro-
vinciale sur les droits linguis-
tiques des francophones hors
Québec suite a 1]’éventuelle
formation d’un gouvernement

progressiste-conservateur au
Canada.
Dans cette lettre, Mme-

Séguin a demandé aux can-
didats a la chefferie de faire
parvenir une réponse avant le
31 mai.

Seul Brian Mulroney a
répondu et il se disait favo-
rable aux propos de la lettre
de Mme Séguin. La franco-
phonie hors Québec se doit de
mobiliser ses énergies pour
poursuivre les pressions dans
la direction si bien établie par
Mme Séguin et les représen-
tants de la francophonie de
l’ouest canadien.

Voici la réponse de M.
Mulroney & Mme Séguin:

Votre lettre du 11 mai vient
tout juste de m’étre achemi-
née. J’ai pris connaissance des
différentes questions que vous
posez et je vous félicite de
cette initiative heureuse.

Comme vous le savez sans
doute, j'ai passé ma vie poli-
tique entiére en faveur de
l’extension des droits des fran-
cophones hors Québec en tout’
temps et en toute circons-
tance. Ma position est fort
simple et limpide: il ne peut y
avoir de citoyens de deuxieé-
me ordre au Canada.

Il va sans dire que ce méme
sentiment m’anime en ce qui
concerne la minorité anglo-
phone de plus en plus harce-

_ lée au Québec.

Brian Mulroney

Bonnet d’dne
Suite de la p. 14

appuirait — 1 information.
qu'il a obtenu,

au lieu de
anglo-saxonne — négatives —
ala — appuierait — obtenue.

Ailleurs — et d’ailleurs —
jai remarqué a la p. 5 ‘pré-
féreraient’ au lieu de ‘préfé-
reraient’ et ‘mauvaise augure’
(expression de trés mauvais
augure). Il faut avouer que
dans le méme numéro on
rencontre ‘a la BCTF’ et ‘pré-
féreraient’ aussi. Tandis que
dans le second cas il pourrait
bien s’agir d’une simple faute
d'impression, on ne saurait
guére dire le méme pour les
autres.

En tout cas, ceux qui se.
plaignent de l’abus de n’im-
porte quoi se doivent de ne
pas se rendre  coupables
Boe semblables.

ce Galo ae

_aprés le congrés a la cheffe-

) experience

Le besoin d’un

Par Dean Drysdale

Brian Mulroney est mainte-
nant le chef du parti pro-
gressiste conservateur. Un
produit de Baie-Comeau, il
est le premier chef du parti a
étre parfaitement bilingue.

Né le 20 mars 1939, il est le

‘fils d’un électricien qui habi-

tait sur la rue des Anglais dans
une petite ville forestiére. Il
obtient son B.A.C. a Il’uni-

_versité St-Francois-Xavier et

une formation en droit a
Laval. Il commence ses acti-
vités en politique quand il
assiste au congrés du leader-
ship contre J. Diefenbaker qui
est devenu chef du parti pro-
gressiste conservateur.

Aprés avoir terminé ses étu-
des, il devient un des meil- §
leurs avocats en ce qui concer-
ne les relations industrielles au
Québec. En 1976, bien qu'il
n’ait jamais été un candi-
dat aux Communes, il dé-
cide de se présenter comme
candidat pour la chefferie du
parti. Il obtient beaucoup de
succés mais le congrés est
gagné par Joe Clark. En 1976,

rie, la compagnie Iron Ore du
Canada lui offre le poste de

vice-président exécutif et l’an-
née suivante, il en devient ™*

président.

M. Brian Mulroney est
natif de Baie Comeau,
situé dans la région de la
Céte nord au Québec. Il
est issu de parents irlan-
dais de souche ouvriére.
Devenu bilingue pendant
sa jeunesse, il parle aujour-
d’hui les deux langues avec
beaucoup de facilité.

Plusieurs de ses mili-
tants québecois nous ont
dit, et ce avec un air de
fierté, qu'il était québe-
cois francophone. D’autres
ont voulu nous apprendre
qu'il s’agissait d'un québe-
cois anglophone devenu
bilingue. Dans les jour-
naux du lendemain, nous
lisions que c’était enfin une
personne véritablement bi-
lingue et biculturelle.

Pendant son enfance a
Baie Comeau, M.
Mulroney  n’avait pas
grand choix que de l’ap-
prendre, le francais, et
d’assimiler certaines va-
leurs et traditions cana-
diennes  frangaises. I
n’était pas a l’abri de |’élite
anglophone du temps au
Québec.

Au lieu de fréquenter
leurs institutions (sa famil-
le ne pouvait pas se le
permettre) il s’est intégré a
la société canadienne-fran-
Gaise, sans pour cela renier
ses origines irlandaises. Ce
n’est pas dans les salles
académiques de _ la Sor-
bonne ot M. Mulroney a
perfectionné son francais,
ni aux frais de la Cham-

Le congrés a eu lieu parce
que M. Clark a donné sa
démission comme chef du
parti pour ne pas avoir recu
suffisamment de soutien au

‘dernier congrés annuel. Les

candidats au leadership ont
cabalé a travers tout le pays et
quand les délégués sont arri-
vés a Ottawa leurs opinions
étaient déja fixées. Les dis-
cours et tous les brouhaha...
qui ont suivi n’ont rien chan-
gé. Ils avaient pris position
depuis longtemps.

Il fallait trois qualités essen-
tielles pour étre élu. Tout le
monde était d’accord sur le
fait que le parti avait besoin
d'un chef qui parle francais.
Seulement Clark et Mulroney’
étaient vraiment bilingues. Ils
voulaient un chef avec une

“Le p tit gars de Baie Comeau”’

chef bilingue

Clark et Crosbie étaient ceux
qui en avaient le plus. Ils
voulaient un chef plein de
charisme. Selon les délégués,
Crosbie et Mulroney possé-
daient davantage cette dernié-
re qualité. Personne n’avait
toutes les qualités ci-haut
mentionnées, mais les délé-
gués ont dai prendre une
décision en ce qui concerne les
qualités les plus importan-
tes. Les Bleus veulent devenir
le prochain gouvernement.
On ne pouvait qu’entendre |

rian Mulroney

bre des Communes.

M. Mulroney est un
fédéraliste pur sang. Son
vocabulaire en matiére de
bilinguisme n’est pas trés
différent de celui du Pre-
mier Ministre Trudeau.
Est-ce une des raisons pour
lesquelles il s'est mérité le
sobriquet ‘“mini-Trudeau”

__.M. Mulroney — semble

mettre sur un pied d’éga-
lité les deux principales
communautés _linguisti-
ques au pays. Effective-
ment, dans son discours
prononcé la veille de sa
victoire il a prononcé 4 |.
deux ou trois reprises la
nécessité d’encourager de
meilleurs rapports entre
anglophones et francopho-
nes.

Il a su profiter de sa
campagne pour laisser en-
tendre qu'il exercerait des
pressions auprés de l’Onta-
rio afin que les droits des
francophones de cette pro-
vince soient enchassés dans
la Constitution. Reste a
savoir comment M.
Mulroney réagira envers
les députés dans son cau-
cus qui ne peuvent tolé-
rer le bilinguisme?

Espérons que dans les
mois qui viennent, les com- ©
munautés francophones de
tous les coins du pays
s'engageront a mieux
connaitre le ‘ P ‘tit gars de
Baie Comeau.”

Louts Leclair
Jean-Paul Boily

trés souvent des phrases com-
me “nous sommes ici pour
choisir un gagnant”. Quand le
dernier vote est arrivé, Brian
Mulroney a été choisi comme
l'homme qui peut gagner la
prochaine élection fédérale.
La premiere préoccupation
de Mulroney est l’unité du —
parti. Il doit éliminer les
rancunes développées _pen-
dant la course a la cheffe-

‘rie. Il doit récompenser ceux

qui l’ont soutenu sans négliger
les autres.

L’autre qrecceipation de
Mulroney est d’obtenir un
si¢ge aux Communes. ‘Les
conservateurs ont élu un hom-
me sans expérience parce
qu’ils pensent qu'il peut ga-—
gner la prochaine élection
fédérale. L'avenir dira s’ils ont

-sparlementaine: -¢ ERAGON. 1