ee i OO Sl

eee a
\ Le

Le Soleil de Colombie, Vendredi 8 Octobre 1976, 3

“D'UNE. PLACE...

Py. LAUTRE

Vaneouver

Le Club de l’Age d’Or

A Voccasion de la réunion .

mensuelle du samedi 2 oc-
tobre dernier, un nouveau
comité a été élu:
Présidente:
Mme Germaine Lecavalier
Vice- Présidente:
Mme Phillys Boutin
Secrétaire:

Mme Yvonne Larose

M. Paul Protin
Trésorier:

M. Michel Monnet
Directeurs:

Mmes Francoise Mar-
chand, Marie A. Escarnot,
Margot Richardson, MM.
Albert Veaugeois, Jean
Allard.

Au nom de tous les mem-
bres, la nouvelle présiden-
te tient 4 remercier les di-
recteurs sortants pour le
travail qu’ils ont effectueé,
et tout le devouement dont
ils ont fait preuve.

St-Raphael

_. 20us les di
“Ral Phione:

i Paroisse Notre-Dame-_

Ds QE Paroisse frangaise
N\N XS Chapelle des Marins

VANCOUVER:

Paroisse- Nationale Ca-
nadienne francaise.
Messes dominicales:
8h30, 10h00,
17h00.
Mercredi soir 4 19h30

19h00.
3196, rue Heather
874-3636.

e
o
&
AG
oO
ao

715, 51éme Ay, wees e
-SAINTE- Bata stg Cote since eh

Mmanches 4 ]]
325-8147 nto

ev. Gérard Lapl
s Rév.-John Patrick Cay

Bienvenue a Tous} - ar :
* LE CHRIST EST RESSUSCITE *

PAROISSES QUI DESSERVENT LES FRANCOPHONES

Ly zi Ri aOraqeLS
1 MAILLARDVILLE -.
—= en francais:7h30&11h00

“= 820, ‘Carré Laval '

= Paroisse Notre- Dame-

————ene e “x : =
—— de-Fatima

Paroisse St- Sacrement:. en anglais: 9h00, 17h15

LihtSxet:,

Messe du samedi soir:

Le nouveau Comité fera
de son mieux pour con-
server A ce groupe |’al-
lant et la vigueur que M.
Albert Lefebvre, son fon-
dateur, lui a donnés.

Au cours de la soirée, une
partie de whist, durement
disputée, a eu comme ga-
gnants MM. Giguére et
Monnet, tandis que Mlle.
Arnulf et M. Piolat rece-
vaient un prix de conso-
lation.

Le prix d’entrée aétéga-

gné par Mme Blanche Gi-
rard.

grande vente d’objets d’oc-

La prochaine réunion aura ©

lieu le Samedi 6 Novembre,
mais nous en reparlerons.

N’OUBLIEZ PAS:SAMEDI'

9 OCTOBRE, au Centre
Culturel Colombien, de Uh.

Carey

NEW WESTMINSTER

~ de-la- Paix. :

Messes:

Samedi soir: 19h00°
Dimanche;: 10S et
19h15.

216, rue Gasnarvons
522-0027. :
Curé:-l?Abbé ‘Therrien

‘Paroisse, Notre- Dame- :
de- Lourdes : a 2
-Messes dominicales:

~. én anglais; 9h00
— Samedi: 17h00

“MAIL LA RDVILLE™

Messes dominicales:
en francais: 7h30, 10h30

747, rue Alderson.
936-2525. :

VICTORIA 3
Paroisse St-Jean--: =
Baptiste. Paroisse Na- ©
tionale Canadienne -,
francaise.

Messe dominicale: 10h00
301, rue Richmond.

sik. alibe

MLAS

-A Ja Salle Grand View =:
.“*MASONIC HALL”,

casion et d’éléphants -
blancs, linge, vétements, .
au profit du Club de l’Age’
d’Or et du Centre Cultu-
rel. -

ECOLE FRANCAISE

Avec la coopération du
Centre Culturel Colom-
bien, nous essayons d’éta-
blir une école francaise,
le samedi aprés- ‘afd. Les

_ cours. Seront destinés aux
éléves n’ayant pas la pos- ~

sibilité d’aller dans les é-
coles qui enseignent le

_. frangais.

‘Pour assister A
cours, les éléves doivent
comprendre et parler un
peu le frangais, étre d’Age
scolaire. et de préférence
a partir de 8 ans.

- Pour tous renseignements

appeler Mme Milan © au
‘536-7948, ‘le soir aprés
17h00 -

| befhucephens

Les Francooeenest CB ont.
le plaisir de vous faire
connaitre que leur AS-
SEMBLEE
ANNUELLE aura lieu le:

DIMANCHE 24 OCTOBRE

1976, 4 14 HEURES -

1795
lére Avenue Est, A Vancou-
ver, (prés dela rue Com-
mercial) -

.A.cette occasion, un ‘* VIN
& FROMAGES’: sera offert
par les Francophones CB-
_Votre'présence est indis-

pensable..

‘Voici Ordre erie ite

os Compte-Rendu des Acti-

vités de .l’année écoulée -

- Rapport financier -

~ Renouvellement du Bu-

reau sortant ="

+ -Offres ‘de candidatures -
Elections du nouveau Pré-

sident et des Membres de-

“ vant ‘composer le Comité
Exécutif des ° Francopho--
nes ‘CB- pour l’année 1976-:

Ti

_ ~ Questions diverses -
‘ Nous vous attendons nom-..

: “breux = :

»
*

PRINCE- GEORGE
*A Ardecdaten™ de “Studio

Fair’’, le 23 Octobre pro-
chain, -

Pour tous ~ renseigne-
ments, téléphoner 4 Moni-
sues, ‘au No. 563- 2392 =)

et sees Stes tous amicale-

Bi

“fd auom inl .si  -rje tie

ment -invités 4 venir visi- .

ter le Centre Culturel, au

No.2880 de la 15éme: Ave-

nue, 4 Prince-George:

SuOv j
LE sti-Go<ngirdas — t

fio PSA Sitere

**Ne loubliez pas et

ces —

2 - Erigés:

GENERALE ~
“rues*ef avenues ~-"-

/3-- Développer: Bt pci aS :

“Samedi
. Mme_ Paquette

. chez elle. quelques

-,,ne amie, Stella,
Victoria,
"pas revue depuis des

des travaux d’arti- .
sanat_ Seront mis envente.:

NANAIMO

‘“‘LES © FRANCOPHONES
DE NANAIMO” -

* Ecoutez CBUF-FM le
mercredi 4 8h30 et vous
connaftrez les derniers dé-
veloppements de la franco-
phonie 4 Nanaimo -

* Le bureauest ouvert tous
les jours, de 11h00 4 15h00.
venez
nous rendre visite -

* L’artisanat débute ce
mois-ci. Venez participer
A nos activités -

SF

VICTORIA

* Avec la fin des vacan-
ces, les activités socia-
les de toutes sortes vont.
reprendre. La Fédération
Jeunesse, le Cercle Cana-
dien-Francais, le Centre
Culturel, l’Alliance Fran-
aise, préparent leurs ca-
endriers d’activités pour
la saison hivernale. Lisez
dans le ‘‘Soleil’’ les da-
tes et heures de ces évé-
nements- ~*

a

MAILLARDVILLE

PLAN MAILLARDVILLE

-

Comme il est évident que
tout ne peut se faire en mé-
me temps, le Comité Con-
sultatif pour la planifica-
tion du Quartier’ de Mail-
lardville, sous la direction
de son Président, M. Sol
Jackson, a attribué les pri-
orités suivantes au projets
prévus:

-].-;Construction et-ou a- .

~ Mménagement dun. centre

_communautaire recréatif -_
des plaques in-~
des ©

dicatrice’s ” bilingues

le: Carré Laval -«

4 =.Créer. .un.-centre ré-
créatif a- ouprés de l’Eco-
le Elémentaire Millside,
située au 1432 de la rue

_ Brunette -

Désireux d’avoir l’opinion
des résidents du quartier,
M. Jackson et son Comité
ont décidé de les. convo-
quer. 4 une réunion publi-
que, le mercredi 13 Octo-
bre, A 19h30, 4 l’Ecole E-
lémentaire Millside, 1432
rue Brunette.

UNE SOIREE

ps etre Marguerite Batut

‘dernier, le 25,
réunissait
amis
et membres de. groupe-
ments... francophones, — 4
l’occasion de la visite d’u-
habitant
qu’elle n’avait
an+
nées et qui était sur ~ le
point de-partir demeurer
4 Ottawa.

Il y avait 14, entre autres,
Soeur Michaud, directrice

d’école A Maillardville, A. _

Spagnolo, président du
Cercle Francais Coquit-
lam, quelques membres
de ce Club, Marcel Bernard
et sa femme, des “* Franco-
phones CB’’, Marguerite
Batut et Willy Althoff, re-
présentants du Cercle
Francais Vancouver.

»2¥Bq S$ of tinusi

.-plaisanteries,

Le Comité dispose d’une
petite quantite d’arbresen
pots, provenant dela Con-
férence Habitat; ils seront
distribués aux personnes
présentes a la réunion.

Le premier arrivé serale
premie servi! ;

Le Quartier en question
est le quadrilatére formé,
par, ¥1’Ouxest, la rue Be-
gin, 4 1’Est, la rue School
‘house, au Sud, l’Avenue
Brunette et, au Nord, l’A-
venue. Thomas; la frontié-
reNord peut, avecl’assen-
timent des personnes pré-
sentes 4laréunion, s’é-
tendre jusqu’a.la rue Mar-
mont.

Si vous habitez dans_ ce
quartier, il est important
que vous assistiez 4 cet
te réunion, l’avenir de vo-
tre environnement dépend
‘de vous.

Pour de plus amples ren-

seignements, téléphoner 4
M. Sol Jackson, 526-36ll,
local 274.

EN FRANCAIS

~ Tout le monde parlait, é-

videmment francais, sauf
un pauvre anglais esseulé
qui, aprés cette‘‘party’’, je
pense, veut apprendre le
frangais plus que tout, car
sa femme est bilingue et
il a dQ passer une soirée
bien ennuyeuse.
L*atmosphére était 4 la
bonne humeur “et ‘‘l’hu-
mour’’ €tait- de la partie, ©
-avec des échanges de
qu’elles

soient de France ou du

- Québec.

Un buffet bien servi et
un excellent punch aidé-
rent a rendre les con-
versations trés animées.
Ce fut» une bonne soirée
amicale et l’on se quitta
fort tard en remerciant
tous Pierrette de l’ex-
cellent accueil qu’elle nous
avait réservé. -

3] oIsene> isp 93 AS e90rly ~ i

ian