Cours de francais pour débutants ; une premiére expérience positive

Dans le Bulletin de décembre 03 — janvier 04, nous annoncions un cours de frangais langue seconde,
pour débutants. Ce cours a eu lieu du 8 janvier au 4 mars, le jeudi soir de 19 h. a 21 h., au local de
I’ Association, au 348 Fortune Drive. Nous avions limité le nombre de participants a 15, vu que nous en étions
a une premiére expérience et aussi, a cause du « comment nous devions nous organiser » dans le local.

Normalement, le cours devait prendre fin le 26 février (8 cours), mais a cause d’une trés soudaine
tempéte de neige (le 29 janvier), nous avons terminé une semaine plus tard. L’expérience s’est avérée tres
positive car, au fil des soirées, nous ajustions notre tir et, d’un cours au départ plus théorique, nous avons
graduellement bifurqué vers de plus en plus de langue parlée.

Certains participants ont manifesté le désir de poursuivre. Nous avions aussi pensé donner un 2° cours
immédiatement aprés cette premiére expérience; par contre, a ce temps-ci de l’année, plusieurs activités
accaparent beaucoup de gens, si bien qu’aprés discussion avec des participants, nous avons convenu de reporter
les prochains cours a l’automne.

Merci a tous ceux et celles qui ont participé et a toutes les personnes qui ont manifesté ( ... et démontrent
toujours ...) de l’intérét pour l’apprentissage du frangais.

Nous vous donnons rendez-vous a |’automne. D’ici la, bonnes vacances a tous et ... parlez du cours a
vos amie(es) et connaissances!

Au plaisir de vous voir (ou revoir) a l’automne!
Gilles & Marie-Blanche Lafleur, enseignants retraités

N.B. : Nous faisons aussi de l’enseignement en individuel (« tutoring ») pour les jeunes (4° année et plus) et
pour les adultes. On peut nous rejoindre au 377-3732.

KKK KKK KKK KKK EKER KEK KKK KEKE RRR EKER RRR REE EREREKEKKREKERKEEKEEEE KE

*( Dans ce sixiéme roman d’ Arlette Cousture (Les filles de Caleb, Ces enfants d’ailleurs, ...), action se
passe a Harrington Harbour, minuscule et pittoresque fle de la Cote-Nord du Québec. C’est au méme
endroit que fut tourné le film, La Grande Séduction, un peu plus d’un an apres la fin de la rédaction du
roman. La s’arréte la coincidence, car il n’y a absolument aucun rapport entre les contenus du film et du
roman d’ Arlette Cousture. )