] GOUVERNEMENT-HOTEL

HERITAGE PATRIMONIAL MARIN DU PACIFIQUE

1675, rue Douglas, bureau 250

RGtON, C.-B/VOVV2GS.. 2 csesscscsscocvessczseccvssssoseesoseg (250) 363-0401
TERSCODICUL,. Petter rtassccosescscucsebesscadnanctesnstecbsscessiel (250) 363-8552
BANG SANSITAIS eee cnn. sesssssescossesessscsesvacsesesssoeens 1 888 812-7775
Adresse 6lectronique...........cssssecsescssessesssesssees pmhl@pch.ge.ca
HALON: se. ssesscscscseecn http://www. harbour.com/parkscan/pmhl

(voir annonce page 77)

MINISTERE DU PATRIMOINE CANADIEN

Janet Jones

1675, rue Douglas, bureau 250

Victoria CoB NEW, 2GS........ciscseesccessscssseseuiesveeerss (250) 363-3511

PEIGGODICUIS ctsitiek.. ec Bisssssectesssossrseeesf tee (250) 363-8552
(voir annonce page 46)

GISLAINE TEMPLEMAN

OCEAN POINTE RESORT Téléphone: (250) 385-2405
“Helebogpa Télécopieur: (250) 360-2313
Sans frais: 1-800-663-5896

Ocean Pointe Resort Hotel & Spa, Victoria
www.oprhotel.com

Harbour Towers Hotel, Victoria
www. harbourtowers.com

OFFRE A LA COMMUNAUTE EN GENERAL
DES SERVICES VARIES

Journal mensuel « Le Réverbére »
Traduction et traitement de textes
Bibliothéque et vidéothéque
Accueil

Service aux nouveaux arrivants

DES RESSOURCES HUMAINES CANADA ET
EDUCACENTRE

LA SOCIETE FRANCOPHONE DE VICTORIA

Depuis 1941, La Société Francophone de Victoria offre des services en frangais
aux gens de la communauté du Grand Victoria.

CENTRE D’ACCUEIL ET D’AIDE A L’EMPLOI POUR
LES FRANCOPHONES A LA RECHERCHE D’UN
TRAVAIL EN PARTENARIAT AVEC LE MINISTERE

SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

OCEAN POINTE RESORT HOTEL & SPA/ HARBOUR
TOWERS HOTEL

Gislaine Templemann............sssssessseessseesseeesseesseenss (250) 385-2405
Tél COpIeUtsa a sift d iiiisisinssssostesonsetacsecssessonsenn XT. (250) 360-2313
Ligne SansSdraissAdisecs:ssesssisosssscsssesessssteesssssosese 1 800 663-5896
Site internet (OCEAN)......escsssecssssecssessseecsseeeeees www.oprhotel.com

Site internet (HarDOUT).........cscecseeseeesee www.harbourtowers.com
(voir annonce page 76)

Réservez
votre place dés aujourd'hui

732-1420

OFFRE A LA POPULATION FRANCOPHONE
DES ACTIVITES SOCIOCULTURELLES

Festival de la francophonie en mars
Célébration de fétes au cours de l'année
Présentations culturelles

Club des Bons Vivants

TRAVAILLE A L'ELABORATION D'UN CENTRE
SCOLAIRE COMMUNAUTAIRE AVEC SES
PARTENAIRES DE REALISATION

Venez nous voir! 927, chemin Old Esquimalt, Salle 101, Victoria, C.-B., V9A 4X4
Bureau (250) 388-7350, Télécopieur (250) 388-6280