ate
30 |

REGION 1 | VANCOUVER METROPOLITAIN

CONSULTANT EN ECONOMIE

SAIDI, BENYOUNES
Consultant en économie
8139, Place Laval, Vancouver (C.-B.) V5S 4B1

MEIE PRONE sia. «degen satis canara face ce 604-877-7781
NIGIGCOPIOUI. 25.0 sh cescore vice soo ws ins ev alee ese 604-877-7781
(COT ite ts cnigclabe aan meine info@benyounessaidi.com
Site Welbira.t 8s foe hte hilt www.benyounessaidi.com

CONSULTANT EN GESTION DES AFFAIRES

OUESSAN CONSULTANTS CORP.
Nicole Legault

4952, boulevard Chancellor, Vancouver (C.-B.) V6T 1E1
604-222-2898

COOPERATION

CONSEIL CANADIEN DE LA COOPERATION

Réjean Laflamme

Organisme sans but lucratif de représentation de la coopération
450, rue Rideau, bur. 201, Ottawa (ON) K1N 5Z4

GLE PHONE Mev. cates lets esa. sea deken cua ee 613-789-5492
MEMECOPICUNG 2 artic as aro igi ttle «Daren balconies 613-789-0743
GCOUNMel tac tate. Sere ee Se nha Parone ae info@ccc.coop
Site Web s* sie Sess ee re ee WWW.CCC.coop

(voir annonce sur cette page)

COURS DE CUISINE FRANGAISE

911CHEFERIC.COM
Chef instructeur Eric Arrouzé
120, avenue Milross, app. 1301, Vancouver (C.-B.) V6A 4K7

ETE PM OMG ioe acc ioceste s srapacat stich ars slsysinrs aisle Noses ovo 604-781-9557
GOUIMNIGI Seaiati eo ecscte 2.85 Sea inda 8 satan So info@91 1cheferic.com
SIPEIWED Sanita bias noche aels oP. BOURNE www.91 1 cheferic.com

Réservez votre espace dés maintenant

m Conseil Canadien de la Coopération
™ 450, rue Rideau, suite 201
’ Ottawa (Ontario) KIN 5Z4

Réjean Laflamme
Directeur général adjoint

Téléphone: (613) 789-5492 - Télécopieur: (613) 789-0743
Courriel: rejean@ccc.coop - Site internet:http:/Avww.ccc.coop

ANNUAIRE 2005-2006 ¢ A VOTRE SERVICE EN FRANCAIS

D

DENTISTE

DR. BILD, PAUL

1090, rue Georgia Ouest, bur. 540, Vancouver (C.-B.) V6E 3V7
604-688-7427
604-688-4769
GOUNIC ern oor. ai is ee paulbild@telus.net

DR. SALIBA, GABY
Denman Place Dental Centre1030, rue Denman, bur. 107
(Denman Place Mall) Vancouver (C.-B.) V6G 2M6

(voir annonce sur cette page)

DRE CHARLAND, PASCALE

Rendez-vous disponibles en soirée et week-end.

Accés facile par le transport en commun

523, 6© Rue, New Westminster (C.-B.) V3L 3B9

604-524-0800
778-861-0672
(voir annonce en page 31)

WWW.FFCB.BC.CA

___ {sous la section annuaire)

Martin Blais ( Hygieniste)

Dentisterie Générale et esthéti
incluant:

Blanchiment des dents
Maladie de gencives
Esthétique
Restauration blanche
Et autres traitements

Couronnes et pont fixe
Services d’ hygienne
Traitement de canal
implants

RayonX sur Ordinateur

be différence de 15 ans d’expérience

dans la dispensation de soins dentaires
personnalisés qui répondent vraiment
aux besoins et désirs dentaires d'aujourd hui