Profile du conseil d’administration (suite)

Jeanine Lebas, conseilliére
Originaire de France, Jeanine est grand maman de
8 petits enfants et arriére grand-mére d'une petite
fille de 3 ans. En plus de son métier d’éducatrice et
i gardienne d’enfant, Jeanine a été agent de voyage
en France). Assidue du Café-croissant, elle assure
la liaison entre les membres qui viennent a cette
ro rencontre hebdomadaire et le  conseil
d'administration. Elle croit au développement de la francophonie tout en
respectant la culture et langue de chacun.

René L. Messier, conseiller
Originaire de Legal, Alberta, au nord d’Edmonton, §
René siinstalle a Surrey en 1987. Il est §
propriétaire et gérant de plusieurs entreprises }
ayant des succursales a travers le Canada. Il a }
recemment regu une “distinction honorifique §
Internationale” pour accomplissement en affaires §
(voir Echo de Surrey Avril 2000). Marié a Joanne,
ils ont deux enfants: Paul (8 ans) et Emilie (6 @
ans)qui fréquentent I‘6cole Gabrielle-Roy. Toute la
famille est engagée a la création d'un
environement bilingue au niveau familial. La francisation a une importance
capitale pour eux. René a la promotion de la langue frangaise a coeur.

&ke&kEHKKE HEEB EEF FS
Rapport d’activité:

Tournoi de pétanque:
Notre tournoi de pétanque annuel a eu lieu le 20 aoit, et tout comme
chaque année, les joueurs venaient de partout. Nous avons eu 5 invités de
Seattle. Nous étions 47 adultes et 16 enfants dont 28 participants au
toumnoi. Ce demier a duré plus de six heures et chaque équipe a eu la
chance de jouer au moins 4 fois. Petits et grands se sont régalés des
amuses-gueules (typique du Midi de la France) préparés par Michelle,
Anne-Marie et Louise. La compagnie Playaboule a fait une présentation de
différentes sortes de boules.

Les Gagnants:
1-Francisco Mendonga et Jeremy Guerineau
2-Stéphane Garcia et Denis Garvey
3-Bernard Quemener et Blair Sackney
4-Charles Nicolai et Jay Venor
1-John et Heather Hunt
2-Lucie BenJaafar et Nouzha Sebbane
Les prix: Pour I’équipe gagnante: un forfait Limousine, une bouteille de
vin et un trophée pour chaque personne.
Autres prix: Bouteilles de vins, coupons restaurant, chocolat Belge, cartes
de membres de l'association.

Complémentaire:

Consolation:

Le prix du “Funny’(I’équipe qui ne marque aucun point) a été gagné par

Jean-Mare Duguay et Paul Baldini. Marcel Bernard a préparé un vin
mousseux spécialement pour eux!!!
Prix de participation: “Entertainement Book” gagné par Heather Hunt
Prix de présence: Tee-shirt de l'association gagné par Béatrice Bouvet
Gros merci a :Paul Baldini pour la reservation du parc et l’installation.
- Charles Nicolai, Anne-Marie Guminski, Louise Joly, Jean-Marc
Duguay, Stephane Turpin, Roland Rahoerason et Caroline Nicolai
-Les commanditaires: Gilles Bernier et Gabriela Rheinold, Marcel
Bernard, Lionel Picotte, Porto Fino Express.

¥«Bravo et Merci a Francisco Mendongalyx

Pique-nique:

Cet été, les membres de I'AFS ont eu la chance de se rencontrer lors de nos
pique-niques hebdomadaires. Au mois de juillet, nous rencontrions au parc
Lion a Delta Nord et pendant le mois d'aodt, ce fut au parc Hawthome.
Pendant que les adultes pratiquaient la pétanque ou jouaient au volleyball,
les enfants jouaient dans le parc et cueillaient les mires. Petits et grands,
marié, célibataire, grand-parents: tout le monde s’est bien amusé! Les repas,
toujours a la fortune du pot, nous ont tous rassasiés. Cette année, c'est avec
grand plaisir que nous avons accueilli plusieurs visiteurs lors de nos
pique-niques: une dame japonaise, un adolescent Coréen, un grand-pére de
Montréal, une famille de Paris ainsi que plusieurs nouveaux arrivants. Cette
année encore, nos pique-niques “familial” ont été un grand succés et nous
espérons vous y voir tous I'été prochain.

Camping

La demiére fin de semaine du mois d'aodit, nous nous sommes
retrouvés au lac Cultus pour 3 jours et 2 nuits. Nous étions 17 familles, soit
3 generations, a nous amuser. Plusieurs personnes sont venues pour la
joumée seulement. Notons que les frais du site ont été payé par le Conseil
Scolaire Francophone et I’Association des parents de |’école Gabrielle Roy.
Notre association a offert du gateau et du chocolat chaud le samedi soir et
tout le monde s'est régalé. Entre nous, nous avons dii manger 5 ou 6 sacs
de guimauves!!! mmm, que c'est bon!! Il a fait trés froid dimanche mais en
fin d'aprés-midi, le soleil est enfin apparut. Petits et grands se sont bien
amusés. Il y a eut une partie fantastique de“soccer’ et les participants de
tous les ges ont pu s'exercer. Dimanche soir, des enfants de la chorale de
'école Gabrielle-Roy nous ont enchantés avec leurs belles chansons. C'est

une fin de semaine a ne pas manquer! Rendez-vous en 2001.
BEVOOBVOORVOORBVOORVOORVOORVOO

Annonces:
D9, sees La prématernelle La Coccinnelle, située dans |'école
g Gabrielle-Roy, au 15225-98iéme avenue a Surrey, a
Cares . x encore des places disponibles dans son programme
#94 ten® de frangais spécialisé: arts plastiques, musique, et
} ] jeux éducatifs. Elle offre également un service de

garderie aprés |’école et pendant les joumées
pédagogiques. Les places sont limitées. Nous
acceptons les inscriptions pour septembre 2000 dés maintenant. Appelez au
953-0330.

W2 chambres a coucher , bati en 1999, entrée séparée, foyer a gaz, grand
patio couvert, laveuse/ sécheuse, lave vaisseille. Non fumeur, pas d’animaux.
Panorama Ridge a Delta. Disponible1er oct. $750 par mois+ hydro 579-7281
2 chambres a coucher sur 2 étages, 2 balcons, foyer, laveuse/ sécheuse.
Prés écoles, parcs, centre d'achat. Idéal pour famille. Guildford. 594-0306
WEducatrice et gardienne d’enfant disponible. Plusieurs années d’
experience, premiers soins. Horaire flexible, disponible soirée et fin de
semaine. Salaire a discuter. Contactez Barbara au 588-9064

Heureux anniversaire de mariage 4 Lise et Louis Lesperance,
Michelle et Roland Rahoerason