‘
LE Ae i iat DE D U T fe AV AIL ptpegi so alga: Le Soleil, pose 14
(rT Ee 8 Bo
= se :
par JéRIOU . eee Bs c
; i Petites annonces
De greve en greve : f
= & TARIF: 25¢ la ligne
= MINIMUM: $1.00
Tl est malheureux de cons- $ = CARTE D'AFFAIRES ENCADRE $3.00
tater que pourla plupart du % =
temps, aqimd un nouveau con= = demande d'emploi
trat est en negociation, la : N O R D IC =
situation devient telle que 3 =
seule une greve semble pouvoir : = eimae marid,cherche empioi,,
realiser l'accord. : | M Pp O R T = eee - Chauffeur - ,
: PERRY GRUE = piss epost a a
La f aute presque toujours : SOS Se Cn BS Telephonez a 254-2142 =
repose sur les épavles du pa- & sweaters, fine gifts and handicrafts. BS M.Jim NAGY z=
tronat. Par un refus d'accep- = 1062 Robeon 9: Vanceinver 8.58 Ci eons =
ter des faits, ils creent des = = a= =
situations qui s'agravent d'an- NEE Ras Sue Co ee Re TRADUCTEUR QUALIFIE =
nées en années. Il est & crain: LEVEE ESET PETE ET Te Spécialiste dans la traduction =
dre qu'un jour une tendance a oot nacancanoaseisnnosnninsseeieeeAREN NNN NNNONSODNOOD de textes anglais en frangais. —
la violence vienne regner sur SOROCONO EER a eae Littérature ou publicite _
ces négociations. FALCON Téléphoner ou écrire &@ Casier A -—
+ EOR ZEPHYR MERCURY A/S Le Soleil de Vancouver « q
La greve des employes muni- MET ON BROADWAY 4
cipaux est un example de l'a- Si COUGAR (300 W. BROADWAY) q
veuglement ee een aa oe LECONS DEMANDEES
M. Le maire est bien recommen- esirez OMET : :
3 ates Francaise dont CG
dable de defendre si aprement acheter CORTINA de Ne Ses i ae }
ltargent de ses contribualbes- ne voiture LINCOLN = hae a ondactades
Mais qvand cela va au del’ du demandez a. T1616. 2879-2014 ;
bon sens et de la logique, on . UL SENECAL 872-7411 3
pourreit s'attendre au pire Sa ereeten a ree netener ents coesanecoioaseeaaoe aici :
de la part des employes frus- as ;
tres. Dtailleurs, dans un cas 1 j
comme celui-ci, il est plai- E e€ petit montmartre {
las poet pub te ES restaurant francais
a reagi. opinion est assez x. - Plumbi ; ° 7]
favorable aux grevistes, mal- P => Keating Ltd: telephone - 732-6322 aa 4
gre quien principe, une greve Maison etablie depuis crolandinbecnee See 7. oe ,
tis 5 ° : ouver ¥, b.c. )
n'sst jamais vien vue. 40-.ans ‘a Vancouver
L'exemple des negociations Plomberie -Installation a Ga q
1 s e 5 Zo .
5 eat Scene ane -Reparations ~ ee ee ee
‘_IWA est des plus déplorables Cee Dunbar (coin Broadway Ouest * Voitures neuves ou d'occasions, % |
pour les relations patronat Telephone: 732-5911": : Es
syndicate Aprés Sh. du BS a = ;
res - . soir = i i
: Jim THOM Ted MOONEN Ernest (Ernie) DROLET -
Pourquoi le patronat a at- 327-3080 ES xeprésentants & q
| tendu si longtemps pour faire 325-9581 BS ; = ’
des offres acceptalbes pour les & Té1é:581-5231 #
employes’ Proposer et "depro- re ; z ee q
| poser", politique du chaud et = WESTMINSTER MOTOR PRODUCTS LTD ES ;
' du froid, n'a fait que tendre POUR GRA = : = 10787 King George Highway st ’
les relattonse t monter la aS vt —— te Ef NORTH SURREY 4
; mervosité. Surtout que 1'in- .©eNous soignerons votre voiture s sasgnnoossnnansesnqassnenossnntnssnnconssnantonsemnanasantncent
ee
Y 20.6 1s, eval ag {
pris soin d'augmenter le prix Bates chauffeur ira chercher votre
/ de ses produits d'une moyenne eae et vous la reconduira a }
de 25% a 30%. ere oe = . q
ee mea Ouvert de 6h.du matin a lh.du matin New York Life Insurance
ij le nouveau contrat de Ses }
travail va leur couter environ TEXAGO SUPER. SERVICE a RAYMOND c il oa ,
| de 6% a 7% par an, 1l'aumenta- ZUBKO BROS. Siapee e onse ee
tion des prix absorbera trés 2075 E.Hasti apt. ),: 505 rue Thurlow ,
: R coin Lakewood Drive ; 2; ?
largment ces nouveaux frais. } te1e.255-79 ee Tel. 685-7364 VANCOUVER L >
7 ele.2 21 Vancouver 6 . ee |
Ces situations cu les ou- {
vriers nt forces a se bat- ;
tre en faisant la greve rap- t
pele bien souvent la situation q
qui existait en Burope au de-
but de ce siécle. Les alariat e@ Soleil de Va a ‘ae = ’
a commence par 6tre oblige de al Est Soe eee Teles 879-2014 }
faire la gréve, ensuite cela | Vancouver! 10 uC -Pe
ne suffisant plus le force des ae. =i
pagenr.cs 16: Su, invetvenue,, 2° Ci-inclus. la somme de $..seecopour un abonnement d'une }
qui a finalement amene 1'Etat duré deos..-.au journal "Le Soleil de Vancouver". — :
geet 2 on a edi aa - | gtinclus aussi la somme $o.cec00epour don & votre journale ;
Be Soe ORE poke pe Veuillez mtenvoyer aussi des informations sur le prix de
eat vos annon $ tes d' -page :
rement en France ou bien en ; sonbistes* Cantae Ace tres 1/2 page et ug page = {
Grande -Bretagne on tout est ;
-dicté et controle par 1'Btat. Won sicie igen ates : 4
Dens ess cas le salariat n'a SISS p:9P.8/2 0188 9.2 910 9.9 010.09 4.9 8 0% D102 RE ee: eae {
| ane POEs nance eke pace. AdresSCoccccvrccccococo cco c coo oes oo ooo Oooo 00 0000000080008 4
Sea Ae ae eee age de POR GE ORCA ae eo = Ss es bine pee pleat Ae ert ae ee ae = {
| 23
4
, 3