= 2—. Le Soleil de Colombie, vendredi 11 mai 1984 LE SELL ve conomare LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE BRITANNIQUE Rédactrice en chef : Annie Granger Journaliste coopérant : Jean-Francois Fournel Composition : Daniel Sans-Cartier Secrétaire : Héléne Adl PUBLIE PAR LE SOLEIL DE COLOMBIE LTEE 3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 Téléphone : 879-6924, 879-6656 7e Courrier de deuxiéme classe &.<; numéro d’enregistrement 0046 Sng aa Abonnement I an : Canada 15.00$ hors Quéhec Etranger 20.00$ Les lettres adressées au Soleil de Colombie par ses lecteurs doivent étre lisiblement signées par leur(s) auteur(s). La rédaction se réserve le droit * corriger ou de raccourcir le texte s'il est trop long. Les lettres doivent étre accompagnées d’un numéro de téléphone et d'une adresse, afin de pouvoir, au_ besoin, communiquer avec nos correspondants. Toutefois, a la demande, les adresses et numéros de téléphone pourront ne pas étre publiés. : Encouragez les étudiants de francais par vos dons déductibles d'impét SES BUTS: la Fondation a été créée pour promouvoir létide et lenseignement de la nage ane en Colombie britannique par l’interm de bourses, » Ott ... Pe Rondation est administrée par un Conseil composé des personnes suivantes. : Président : André Piolat, juge, Vice président : juge Bruce Howard, cour d’appel de l’immigration. Secré- taire-trésorier : Jean Riou, Entraide du Pacifique. Secrétaire-adjoint : Walter Herring, directeur du département des langues, école Eric Hamber. Aviseur légal : Me Douglas MacAdams, avocat. Conseiller : Dr Charles Paris, directeur de l'association des Chrétiens et des Juifs. David Radler, président de Sterling News-papers. Depuis le début de sa campagne de souscrip- tion en mars 1979 jusqu’au 31 mai 1983, date du. eee annuel provincial, la Fondation avait recueilli 12 696.05$ et versé 4 250.00$ en prix de francais. En mars 1983, le Comité des bourses de la Fondation a organisé le premier concours oratoire scolaire en oo en C.B. (voir Le Soleil de Colombie du 25 mars Le Conseil d’Administration de la Fondation lance une nouvelle campagne de souscription et déja les montants suivants ont été recus: Librairie Le Soleil .............0seeeeeeeeee++ $1000.00 Le Soleil de Colombie ....... 2.2... ..cceecee.. « 1000.00 Se eet eee era TY) Uhapleat Mireille =. 2. 3 5. Sos... 0 os ncn ss 000 Labrie Peter reinWENS mabiscc cae’. ac'ese abies pen ss55 sd Sieg Souchotte Robert (Saskatchewan) ................150.00 Holland Raoul et Mariko (Japon) .............0+2.0-25.00 Darrigrand A.etM. ............ Rattle sc os ot 0U-00. Anonyme: (Delta, Gib.) © 20.0.0. 50550 Si boos ook 235 0000 ORBON VME. oo a5 ade ve eo sd sis ee UO McBride Rose Blanche ...........ccccceccecescece 2000 Roy Marie Anne (Montréal) ............0.0ee0002+35.00 Dagnena Guy 2ac5 55 aan sc oe ns ee UO seat Eo lonique (France) ..........csceececeeess010.00 Len et Yolanda Fehr Sass Sap cie a dae ys oss hO.00: Claude Bouygues 25. Anonyme _ 20.00 M. et Mme Alfred Roy ...........escescecessece 25,00 Oui, je crois que l'avenir du francais dépend de notre jeunesse. Ci-inclus mon _chéque au montant de $............. NOM SSS ee ADRESSE |... 52.5 SPR. ae PROVINGE . i605. 6506S wees CODEPOSTAL. oe Fondation Le Soleil de Colombie 3283, rue Main Vancouver, C.B. V5V 3M6 a en ee Courner des lecteurs........ Dans le temps! En premiere page «Le Soleil de Colombie» du 4 mai 1984, «Yves Bajard congédié». Quelle honte de voir dans quel état d’esprit vague nos orga- nisations franco-colombien- nes. Quelque soit me, la jalousie prédomine: ceux qui se dévouent 4 la noble cause, s'il y a lieu de parler de noble cause, sont trés difficilement secondés dans leur travail. On congé- die cet homme parce que le rapport n’était pas présenté a la date demandée. Le méa culpa est «je, je, je»; «je n’ai pas le temps, je l’ai oublié, je. je, je .-.», les retardataires, les indifférents, etc., etc. Une chose cependant saute aux yeux, c’est cette lutte pour la lére place avec Geneviéve Lemarchand, qui est trés fiére maintenant, je n’en doute pas, d’avoir la présidence. Comment en étre venu 1a. Puisque le rapport est prét depuis le 18 avril: voila pour- quoi nous lesC.F. possedons a peu prés rien et lorsque nous possédons quelque chose, on ne le supporte pas. ~ Mme Jeanne Bouché était si dévouéedans le temps pour l’achat de cette résidence qui habite le C.C.C.. Elle coatait dans le temps 70 milles dol- lars. Elle et moi étions con- sentante a l’achat de l’immeu- ble en 1967, mais ... Aujour- dhui on y loue l’emplace- ment pour mille dollars p-ar mois. Sept mois aurait alors suffit pour le payer. On a peur on hésite, on se jalouse de peur de perdre notre petite subvention, notre petite affai- re personnelle pendant que le bien de la communauté fran- cophone est sacrifié, saboté, pour son intérét personnel. Mme Boileau aspirait déja a ce centre il y a dix ans. On lorganis- | organise des marches pour la paix. Quelle farce! La paix quelle qu'elle soit, si elle n’est pas faite dans le coeur et dans sa famille (sa paroisse, ses amis etc. ...), aprés nous pourrons peut-étre aspirer a une paix mondiale. En atten- dant ce grand jour crucifions- nous. 5; Un jour au Congrés de la fédération le dr. Saint-Louis était invité pour la derniére- Conférence lors du grand banquet de cloture. Dans le temps tous avaient droit a venir participer 4 ce grand événement ow tous se rencon- traient une fois l’an. Quel souvenir! Dans sa déclarait que la francopho- nie souffrait de gangréne incurable : je constate aujour- d’hui, aprés tant d’annéesque le mal empire. Mais pourtant ce n'est pas la gangréne car la médecine a €volué et c’est le cancer qui méne nos insti- tutions. Chacun tire de son bord. Trop de division dans les classes sociales. Pourtant la force et le succés'n’arriveront que le jour ow nous nous aimerons comme des fréres dans le Christ. Ne cherchez pas ailleurs. Si Dieu ne batit pas la cité, c'est en vain que l'homme batira. Il en est de méme pour la paix dans le monde. Les Nations Unis en sont au méme point. Ils croyaient en leur puissance, mais ils ont oublié d’y mettre Dieu a la téte et de se mettre a genoux pour demander son aide par la priére et le jeine. Et sa remonte jusqu’a Ninive ’ _et au-dela, Donc: revenons a Dieu par l'amour de nos semblables et la paix reviendra. Madeleine Bournival, Vancouver. La F.f.h.q. en Cour supréme La Fédération des fran- cophones hors Québec agira comme intervenant dans la cause sur les droits des Franco-Manitobains le 11 juin prochain. C'est Me Gérald Beaudoin, professeur de droit constitutionnel 4 l'Université d’Ottawa, qui présentera la position de la F.F.H.Q. Le président de la Fédé- ration, M. Léo LeTourneau, a indiqué que la décision de la Cour Supréme dans cette cause aura des effets impor- tants pour l'ensemble des communautés francophones hors Québec. I] est donc important que la Fédération intervienne. Dans son renvoi a la Cour Supréme, NOM le gouvernement . Abonnements: J'inclus $....... C1) mon nouvel abonnement. fédéral demande a ce tribunal de statuer sur les obliga- tions constitutionnelles du Manitoba en matiére linguis- tique et sur la constitutionna- lité des lois adoptées uni- quement en anglais au Manitoba depuis 1890. «Nous tenons a ce que l'article 23 de la Loi sur le Manitoba soit déclaré impé- ratif et non pas seulement indicatif. Un tel jugement nous permettrait sans doute de faire confirmer par la suite par la Cour Supréme que les autres articles de la Charte des droits et libertés canadienne sont également impératifs, donc plus contraignants pour les gouvernements fédéral et provinciaux», de conclure M. LeTourneau. conférence, il Communiqué Depuis huit mois, Le Soleil de Colombie nest plus sur la rue Cambie. Malgré les bordereaux de changement d’adresse envoyés un peu partout, nous recevons toutjours du courrier a l’ancienne adresse. La lenteur des Postes nous fait- recevoir ce courrier-la avec une a deux semaines de retard. Donc les communiqués et lettres que vous nous envoyez sur la rue Cambie seront imprimés avec du retard. Vérifiez vos listes : Le Soleil de Colombie est au 3283 rue Main, Vancouver, C.B. V6V 3M6. Les numéros de téléphone n’ont pas changé : 879-6924 et 879-6656. La semaine de l’activité physique Aprés avoir gagné deux médailles d’or et une d’ar- gent en patinage de vites- se aux Jeux olympiques dhiver 4 Sarajevo, je peux certes apprécier les bien- faits d’une programme régu- lier d’exercice et d’activité physique. Cependant, l’exercice et l’Activité physique ne sont pas limités aux seuls athlétes ; tout le monde peut bénéficier d’un tel mode de vie sain et actif. Quels que -soient votre age et votre forme physique, chaque effort mis dans une telle activité contribue a4 une meilleure santé et a un sen- timent général de bien-étre. La Semaine nationale:de activité physique a lieu du 13 au 21 mai prochain. Dans _le but d’encourager une par-. ticipation massive des ‘Canadiens, dés milliers d’as- sociations sportives et récré- atives nationales, provincia- les et régionales ont mis sur - pied plusieurs événements des plus stimulants durant cette.grande féte de |l’acti- - vité physique: - L’an dernier, six millions de Canadiens d’environ 4500 abonné). . sur I’fle Granville et Terminal Remplissez ce coupon d’abonnement et renvoyez-le au Soleil de Colombie, 3283, rue Main, Vancouver, C.B. V5V 3M6 Canada —lan_ $15.00 Etranger — lan $20.00 pour ©] le renouvellement de mon abonnement ou ‘communauté qui Oi acheter son Soleil ? ° Nous vous donnons la liste des distributeurs ov vous pouvez acheter Le Soleil de Colombie (si vous n’étes pas Le Bouquineur, 1222, rue Robson , Le Croque-Bouquins, 795, 16@me avenue ouest European News, 1136, rue Robson La Madrague, boucherie francaise, Marché Granville, - Mayfair Broadway, 1515, rue Broadway ouest Restaurant «La Québecoise», 2537, rue Granville Universal News, 132, rue Hastings Est Le Soleil de Colombie, 3283, rue Main ; Via Rail, tabagie, dans la gare du CN, coin rue Station VIP Granville, 2440, rue Granville et dans le train Vancouver-Montréal. 2ans $25.00 Zans $35.00 collectivités ont participé aux différents programmes de cette Semaine. Les orga- nisateurs s’attendent, cette année, a la participation des dix millions de Canadiens. Nous espérons que vous pourrez venir en aide, par lintermédiaire de votre médium d'information, aux nombreux groupes de votre appuient cette campagne de sensibi lisation. Nous espérons aussi que vous prendrez part aux différentes activités de votre milieu et que vous encouragerez nos_ concito- yens a participer a la Semai- ne nationale de |l’activité physique. Comme information addi- | tionnelle, veuillez trouver cijoint deus textes photo- prfs qui peuvent | complé- ter toute information que vous jugerez bon d’inclure dans notre publication. : Une société physiquement active est une société en meilleure santé. Nous espé- rons que vous et vos conci- toyens mettrez de l’avant ce principe. Gaétan Boucher. So en en a ee a Coupon d’abonnement ADRESSE VILLE ANUOCOCURECUROCHUOUCUUCUOEECORECHCUURCERECHOCORECURCONCORCCUOLOURCUOCCUUUCUCEUECOSEONCCUED: -SJinclus aussi la somme de $_ : Sevvereveccvccereecresvoveerneerseecaeercneecnenanermesaserneceaeerneesnecenecanerneecaaeenoeeaeeeaecvnesnaesneeeeseoaaeoaoeeanennsecasersteesnes PROV CODE____ pour don en aide.