,
;
:
P
:
:
7
Za
.
p
’
‘
>
;
‘
2
4
)
7
‘
¢
Z
,
7
:
;
.
;
Y
7
:
)
’
:
:
:
:
4
é
:
4
:
:
7
’
,
;
:
.
:
,
7
:
Z
;

10

Le Soleil de Colombie, vendredi 26 octobre 1979

Samedi

27

8h30 PASSE-PARTOUT

Emission du ministére de |’Edu-
cation du Québec, A travers des
marionnettes, les enfants d’age
préscolaire retreuvent des situa-
tions familiéres.

LE CAPITAINE CAVERNE

Dessins. animés, Trois fantémes
dirigent un hétel dont la majorité
du personnel est composée de
fantémes amusants. || y a égale-
ment un alligator comme chasseur,
et comme clients des vampires,
des monstres ou des sorciéres.
Prod.; Hanna-Barbera Inc.

LE CLUB DES CINQ

Série adaptée de l’oeuvre d‘Enid
Blyton. En vedette: Julian, Dick,
Anne et George, sans oublier Tim-
my, le chien. «Les Cing et le
train fantéme (dern. de 2).

10h00 LES HEROS DU SAMEDI

Football, catégorie pee-wee. Equi-
pes: St-Charles et Chateauguay.
Anim.: Raymond Lebrun. Analys-
te: Jacques Décarie. Réal.: Jac-
ques Bérubé.

11hOO ALBATOR

Science-fiction. En I’an 2976, Al-
bator a quitté la terre pour par-
courir les espaces interplanétaires
& bord de son vaisseau spatial
baptisé Atlantis. Prod.: ZIV In-
ternational Inc.

11h30 TELEJEANS

Magazine jeunesse. Anim.: Jac-
ques Lemieux, Rech.; Diane Eng-
land et Elizabeth. Gagnon. Réal.:
Jean-Luc Paquette et Max Caco-
pardo,

12h00 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE

A OTTAWA

Animateur: Jean-Marc Poliquin.
Journaliste: Noé! Gauthier. Réal.:
Francois Tran, CBOFT-Ottawa.

13h00 FEMME D'AUJOURD’HUI

Reprise d’une des émissions dif-
fusées la semaine précédente.

14h00 LA COURSE AUTOUR DU MONDE

Quatre pays participent a& cette
course: la France, le Luxembourg,
la Suisse et le Canada. Partici-
pants: Paul Dauphinais et Louis-
Daniel Brousseau, Canada; Jean-
Yves Kervevan et Bernard Roch,
France; Pierre Naftule et Stanis-
lav Popovic, Suisse et Brigitte De-
gaire et Benoit Jacques, Luxem-
bourg. Anim.: Jean-Pierre Masse.
Réal.: Jean Picard.

15h00 LE SAMEDI DE LA BAIE JAMES

, ‘od.: Gaston Dagenais.

Emission spéciale.
_Réal.-

Whl5 BAGATELLE

Dessins animés.

18h0O NOIR SUR BLANC

_

Magazine d'information. Anim.:
Denise Bombardier. Lecteur: Jean
Ducharme, «le Pouls des jour-
naux», avec Pierre Beausoleil. «Le
livre de la semaine». Rédacteur
en chef: Michel Lord, Rech.: Lu-
cie L’Heureux et Marie-Diane Fav-
cher. Réal.: Michel Beaulieu.

9hOO LA CORDE AU COU

Fevilleton d’aprés le roman d‘Emi-
le Gaboriav. Adaptation: René
Marchand et Marcel Moussy, A-
vec Bruno Devoldére, Alain Li-
bolt et Jean-Pierre Aumont. «Le
Procés». Enfin, le jour du procés
CINEMA

LES SEPT SAMOURAIS

lecteur: Jean Ducharme.
NOUVELLES DU SPORT

2000
22h30 LE TELEJOURNAL
22h45
23h00

POLITIQUE FEDERALE
Le Parti Conservateur.

23h10 CINEMA

Vol perdu (lost Fight). Drame
réaiise par Leonard J, Horn, avec
Lioyd €rdges, Anne Francis,
Raiph Mec-er et Billy Dee Wil-
liams. En picin orage, un avion
s‘écrase non loin dune ile. Les
survivants devront apprendre a&
vivre ensemble (USA 70).

Th20 CINE-NUIT

Les Liaisons coupables (The Chap-
man Report), Drame réalisé par
George Cukor, avec Claire Bloom,
Shelly Winters, Jane Fonda, Gly-
nis Johns et Effrem Zimbalist jr.
Un médecin et son assistant arri-
vent dans une petite ville de la
Californie pour y poursuivre une
étude sur le comportement sexvel
de la femme américaine. Sous le
couvert de l‘anonymat, quatre
femmes se préteront a |’interview
(USA 62).

Dimanche 28

8h30 PASSE-PARTOUT
gh0O BOUT‘CHOU ET CASSE-COU

Dessins animés.

9h30 MERCI MONSIEUR NOE

Uhistoire et la vie quotidienne
des animaux de la ferme. Narra-
teur: Ulric Guttinger. Réal.-prod.:
Gilbert Gratton. «le Dindon»,
les dindons sont orgueilleux, pa-
vaneurs et snobs comme pas un.
Mais il y a de quoi! Ils sont
aussi les gardiens de |’étiquette
et des bonnes maniéres dans cet-
te basse-cour qu’ils habitent.

PR

9h45 LES PELERINS

Personnages connus pour leur dé-
marche spirituelle: fondateurs des
grandes religions ou saints recon-
nus pour leur esprit mystique.
Anim.: Claude Lafortune. Textes:
Henriette Major. Musique: Mario

Bruneau. Historiens: Héléne-An-
drée Bizier et Jacques Lacoursiére.
«Calvin», Jean Calvin, lI’un des
chefs de la Réforme. Réal.: Gé-
rard Chapdelaine. Voix d‘Yvon
Bouchard et de Denise Morelle.

LE JOUR DU SEIGNEUR

Messe célébrée par le.pére Mar-
cel Thériault, de LG-2, Baie Ja-
mes. Réal.: Simon Richer.

11h00; FOOTBALL CANADIEN

Au C.N.E. Stadium, les Stampe-
ders de Calgary rencontrent les
Argonauts de Toronto, Commen-
tateur: Pierre Dofault. Analyste:
Pierre Dumont. Comm, @ la mi-

. temps: Camil. Dubé. Réal.: Jac-

13h30

14h00

15h00

16h00

aves Viau.

AUX FRONTIERES DU CONNU
(Se de 8): «le Cerveau: une usi-
ne chimique», Des techniques trés
raffinées permettent de mesurer
des substances chimiques dans
des cellules isolées ou dans des
groupements cellulaires trés pe-
tits. Inv.: Dr Lovuis-J. Poirier, h6-
pital de |’Enfant-Jésus, Québec;
Dr Ladislav Tauc, lab, de neuro-
biologie cellulaire du CNRS, Fran-
ce; Dr Michel H. DesRosiers, Un.
de Montréal; Professeur Yves Co-
hen, Un. de Paris et professeur
Bernard Droz, Un. Pierre et Ma-
rie Curie, Paris. Anim.: Paul-Emi-
le Tremblay. Réal.: Jean Martinet.
SECOND REGARD

Magazine de |’actualité religieuse.
Anim.: Myra Cree. Actualités.
HEBDO-DIMANCHE

Magazine d‘information. Anim,:
Jean Ducharme. Chef de pupitre:
~ Robert

Nielsen. Réal.: Lise Trem- ~

blay-Mons.
CHEZ DENISE

BO sy : $
A EE wy

OGRAMME DE LA

Lundi 29

9h0o

9h15

9h30

9h45

10h00

10h30

Téléroman écrit et interprété par.

Denise Filiatrault. Avec Benoit
Marleau, Paul Berval, Roger Jou-
bert, Monique Joly, Sophie H.
Lorain, Jean Belzil-Gascon et An-
dré Montmorency. «Le Violonis-
te», Jacqueline trouve un client
bien & son godt au restaurant.
Elle désire le revoir et ce, &
n‘importe que! prix, Denise déci-
de de I‘aider et organise une soi-
rée un peu spéciale pour son 2a-
mie. Réal.: Florent Forget.

16h30 LA SOIREE DU HOCKEY

Au Colisée de Québec, les Cana-

diens de Montréal rencontrent les
Nordiques. Reporters sportifs: Re-
né Lecavalier, Gilles Tremblay,
Richard Garneau et Lionel Duval.
Réal.: Michel, Quidoz et Jacques
Primeau.

11h00

11h30

12h00

19h30 HISTOIRE DU CINEMA FRANCAIS

20h30 LA SEMAINE VERTE

Dossier: Ecologie de la Baie Ja-
mes. Texte et comm.: Gustave La-
rocque.. Réal.: Jean-Guy Landry.
— Chronique horticole. — Com-
mentaire sur. l’actualité agricole.
Anim.: Yvon Leblanc, Réal.: Jean-
Guy Landry, Madeleine Lafrance,
Gilles Perron et Denis Faulkner,
LE FRANCOPHONISSIME

12h30

Jeu-questionnaire sur la langue ©

francaise. Avec la participation
des pays de la Communauté des

. télévisions francophones: la Bel-

gique, le Luxembourg, la France,
la Suisse, Monte-Carlo et le Cana-
da représenté par Ambroise Lafor-
tune. Anim.: Jean-Pierre Cuny.
Réal.: Jean-Claude Delanoy.

22h00 SON ET IMAGES

Début.

Interprétes: le duo classique de
Montréal. Au programme: «A
Gigge» de John Bull; «Serenade,
opus 109, no. I» de Fernando
Molino; «Distribution des fleurs»,
de Heitor Villa-Lobos; «Quattro
episodi», de Franco Margola.
Réal.: Denys Gagnon.

22h30 LE TELEJOURNAL
22h45 SPORT-DIMANCHE
23h00 LA POLITIQUE PROVINCIALE

Le Parti Québécois.

23h10 CINE-CLUB @

d‘une ti (Birth
of a Nation). Drame réalisé par
D. W. Griffith, avec Mae Marsh,
Lilian Gish et Wallace Reid. Vers
1860, dans le Sud, vivent hevu-
reux le riche Cameron, sa femme,
leur fils, leur fille et leurs autres
enfants. Survient la guerre civile,
la famille est prise dans une ba-
taille. Aprés la défaite du Sud,
les Noirs dominent le pays (USA
15).

13h30
13h35

EN MOUVEMENT
«Conditionnement physique géné-
ral», Comment pourrions-nous 6é-
tre actifs cet hiver? Anim.: Ray-
mond Gagnon. Part.: Lise.

LES ORALIENS

Avec Lisette Anfousse, Serge L’‘I-
talien et Hubert Gagnon. Prod.:

Radio-Québec, «Le Cauchemar de’

Couac».

ANIMAGERIE

La vie des animaux domestiques
expliquée par Mimo (Jacques Pi-
perni) et Anne (Johanne Garneau).
Scripteurs: Michéle Poirier, Suzan-
ne Léveillée, Benoit Dagenais, Ma-
rie Baillargeon, Daniéle Coutu, Lu-
cie Bélisle et Louise Gamache. Ma-
rionnettistes: Bernard Poisson, Hé-
lane Falcon. Voix: Serge Turgeon,
Jean-Pierre Chartrand, André Car-
tier, Claude Moler, Johanne Ro-
drigue, Suzanne Léveillée et Nico-
le Morin, Réal.: Raymond Pesant.
«Le Loup» (Ire de 5).

UNE FENETRE DANS MA TETE
L’exploitation des quatre élé-
ments: eau, terre, air et feu, et
les trois régnes: animal, végétal
et minéral. Texte: Raymond Plan-
te. Avec Pauline Martin et Yvan
Ponton, Réal.: Pierre-Jean Cuil-

lerrier. Théme:
une armoire».

V‘émotion, «ll y a

PASSE-PARTOUT

Anim.: Marie Eykel, Jacques
L’Heureux et Claire Pimparé.
Prod.: ministére de |’Education du
Québec.

MAGAZINE-EXPRESS

Anim.: Lise Massicotte. Réal.: Mar-
cel Lamy, CKTM-Trois-Riviéres,
«Les. Livres pour enfants», avec
Héléne Charbonneau, _ bibliothé-

~ que de Montréal. Les livres qué-

bécois. Science-fiction et livres
policiers, Ce qu’est la science-
fiction; & quand remonte-t-elle?
sa popularité chez les jeunes; les
livres a conseiller; que penser
des livres policiers? «Tricot», a-
vec Solange: Brien. Confection
d'une veste. pour femme, a l’ai-
guille.

AU FIL DE LA SEMAINE

Anim.: Monique et Michéle Mer-
cure. Bricolage: «Les Coeurs»: es-
tampe, coeur en lino, mobile et
coussin a épingles.

WICKIE :

Dessin animé réalisé par Alois
Schart et Josef Géhlen. Prod.:
Tchécoslovaquie, «Opération Tun-

nel».

UN ANIMAL, DES ANIMAUX
Documentaire écrit et réalisé par
Lester Cooper. Avec les voix de
Luc Durand et Dyne Mousso.
«La Tortue», Les tortues terrestres,
aquatiques. On mesure le par-
cours d‘une tortue dans le désert.
Le repeuplement: cueillette des
oeufs puis les petites tortues sont
remises en liberté dans la mer.
LES COQUELUCHES

Au Complexe Desjardins. Anim.:
Marguerite Blais et Louis-Paul
Allard. Inv.; Nicky Guérard, Pier-
re Labelle et Jéréme Lemay. Dir.
mus.: Michel Brouillette. Réal.:

André Morin,
Grenier,

LE TELEJOURNAL

lecteur: Raymond Archambault.
FEMME D‘AUJOURD‘HUI

«Ceux et celles qui vivent 4 la
Baie James», Entrevues avec des
gens qui nous parleront du défi
et de I’aventure humaines qu’ils
vivent présentement a la Baie
James. Reportage sur les chan-
tiers et la construction actuelle-
ment en cours. Nous discuterons
des aspects suivants: familial, en-

Coord.: Henriette

vironnement, travail,  participa-
tion, etc... Rech., int. et anim.:
Lovise Hamel. Réal.: Robert Sé-

guin.

D‘AMOUR ET D’EAU FRAICHE

De Moncton, «Les Ateliers du Ca-
nadien National», Cette compa-
gnie est l’employeur le plus im-

portant de la région, Inv.:. MM.
Franck Allain, 60° ans; ses fils
Paul, 22 ans et Donald, 19 ans,
apprentis; Paul D‘Amours,’ direc-
teur du personnel au CN-Monc-
ton; Raoul LeBlanc, 80 ans, retrai-

- +6, et Jean Cormier, conseiller au

15h30

16h00

16h30

17h00

18h00

18h30
18h35

programme de préparation 4 la
retraite. Rech. et coanim.: Jeanni-
ta Thériault, Anim.: Jacques Fau-
teUx, Réal.: Ronalc! Cormier.

LES CORSAIRES

Aventures réalisées. par Claude
Boissol, avec Michel LeRoyer,
Christian Barbier et Francoise

Meyruels, «La Girolda», 50 éva-
sions mais pas un seul sacrilége.
Marion tue un officier espagnol
puis brile I’ile.

BOBINO

Avec Guy Sanche. Voix de Chris-
tine, Lamer, Textes: Michel Cail-
loux, Réal.: Thérése Dubhé.
SIOCNARF

L‘histoire du prince Siocnarf qui
tente de reconquérir son royau-
me, la quatriéme dimension, et

d’en chasser les forces du Mal.

«Le Stolerg», Neidrag recouvre la
mémoire. Théodore révéle sa vé-
ritable identité a mademoiselle
Evelyna. Ils découvrent le troisié-
me mot magique et se préparent
& partir pour la quatriéme dimen-
sion. Avec Olivier Chantraine,
Gilles Renaud, Louise Rémy, Dia-
ne. Arcand, Jean-Guy Viau et Be-
noit Dagenais. Texte: André Mont-
morency. Réal.: Héléne Roberge.
LA FEMME BIONIQUE
Science-fiction réalisé par Alan J.
Levi, avec Lindsay Wagner, Ri-
chard Anderson, Martin Kemmer-
ling et Katherine Helmann. «Sosie
bionique» (dern. de 2). Evadée
de prison, Jaimie est poursuivie
par la police qui la prend tou-
jours pour Linda Galloway.
CE SOIR
Les: grands titres des nouvelles
et internationales sui-
Nis des nouvelles régionales. A-
nim.:. Gabi Drouin, Reporters:
Geneviéve Guay, Claude Ger-
vais, Claude Desbiens, Alexan-
dre Dumas, Jacques Martel, Nor-

mand Messier, Jeannine Morin, .

Gilles Sirois, Paul Toutant, André
Fournier et Charles Tisseyre, Ré-
dacteur en chef: Pierre Jomphe.
Météo: Jocetyne Blouin. Réal.:
Danielle Cloutier, Martin Cloutier
et Jean-Maurice Laporte.
NOUVELLES DU SPORT

CE SOIR

Les actualités nationales et inter-
nationales. Anim.: Gérard-Marie
Boivin. Reporters-interviewers: A-
line Desjardins, Guy Lamarche,
Claude-Jean Devirieux, ‘Gaétan
Lemay, Pierre Maisonneuve et A-
chille Michaud, Rédacteur en
‘chef: Paul Larose. Rech.: Isabel-
le Albert et André Ménard. Réal.:
Solange Demeules, Robert Dubuc,
Luc Paradis, Jean Rémillard et
Claire Villemaire. Réal.-coord.:
Réjean Chayer.

19h00 A CONTREPOIDS

19h30

20h00

22h30

23h10
23h20

LA FINE CUISINE

D‘HENRI BERNARD

La fine cuisine adaptée par le
chef Henri Bernard a la cuisine
familiale: recettes, techniques de
base, cuisson et équilibre des me-
nus. Réal.: Alex Regt, Au menu:
Pot-au-feu. _

TERRE HUMAINE

Téléroman de Mia Riddez-Morisset.
Avec Dorothée Berryman, Serge
Turgeon, Sylvie Gosselin, Edgar
Fruitier, Jean-Jacques Desjardins,
Raymond Legault, Denise Char-
tier et Robert Desroches. Berthe
éprouve des difficultés 4 se faire
aider par Lysiane, la fille du bou-
langer, Réal.: René Verne.
TELE-SELECTION

Quand Iinspecteur s‘emméle (A
Shot in the Dark). Policier réalisé

par Blake Edwards, avec Peter

Sellers, Elke Sommer, George
Sanders et Tracy Reed. Le chauf-
feur d’un industriel francais est
trouvé assassiné dans la chambre
d’une petite bonne italienne, Tout
désigne celle-ci comme la meur-
triére, mais |‘inspecteur Clouseau,
chargé de l’enquéte, lui trouve

un air trop innocent pour étre°

coupable (Brit. 64).

LE TELEJOURNAL

Anim.: Bernard Derome. Lec-
teur: Michel Benoit (nouvelles
régionales). Météo: — Jocelyne
Blouin. Réal.: Jean-Pierre Cloutier,
Louis Lalande et Jacques Jean.
Coord.: Guy Filion. Rédacteur en
chef: Marcel Desjardins.
NCUVELLES DU SPORT

JALNA

Début.

Feuilleton réalisé par John Trent
et Richard Gilbert. Avec Paul Har-
ding, Amélia Hall, Kate Reid,

SEMAINE

Maureen O'Brien et Don Scardino.
(Ire de 13): Renny a accumulé
des dettes importantes et se voit
acculé encore une fois a collec-
ter des fonds auprés des mem-
bres les plus aisés de la famille.
Le comportement de Meg lui ra-
méne ses souvenirs de 20 ans.

24h20 JOSEPH BALSAMO

D’aprés l’oeuvre d’Alexandre Du-
mas. Réal.:; André Hunebelle. In-
terprétes: Jean Marais, Udo Kier
et Guy Trejan, (3e de 7): Non
contente des faveurs du roi, la
comtesse du Barry insiste pour se
faire présenter officiellement a la
cour, Aucune dame de la haute
noblesse ne consent 4 devenir sa
marraine. Balsamo déjoue les pié-
ges semés sur le chemin de la Du
Barry.

Mardi

9h0O EN MOUVEMENT

«Le Dos», L’endurance musculai-
re, une autre qualité a dévelop-
per. Anim.: Monique Tremblay.
Part.: Micheline.

9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR

Le frangais oral pour les éléves
de l’élémentaire I, «Les Pépins
de Centour».

9h30 ANIMAGERIE

-«Le Loup» (2e de 5).

9h45 VIRGINIE

Récits, contes, histoires, dessins
animés, Avec André Cailloux,
Louise Gamache et Danielle
Schneider, Texte: André Cailloux.
Réal.: Raymond Pesant.. «L‘Hal-
lowen».

10h0O0 PASSE-PARTOUT
10h30 MAGAZINE-EXPRESS

«Psychologie», avec M. Bertrand
Roy, psychologue, U. du Québec.

_ Les Névroses: definition. de la Be
_ vrose; les sortes

neurasthénie, psycha st ey
térie, anxiété et hypodtonde.
«La Femme ef ses droits», avec
Me Marielle Baribeau. Le désa-
voeu de paternité.

11h0O0 AU FIL DE LA SEMAINE

Anim.; Juliette Huot. Inv.: Paul
Buissonneau. Au menu: Crousta-
de a la provengale et poisson
farci.

11h30 LES ENFANTS DU 47A

L’histoire de la famille Gathercole
dont la mére, qui éléve seule ses
quatre enfants, doit étre hospita-
lisée. Prod.: London Inc. Televi-
sion. «Les Pommes de terre Ban-

gees»,
12h00 LA VIE QUI NOUS ENTOURE

Documentaire réalisé par Pierre
Bartoli et Yvon Collet, Narrateur:
Patrick Lamballe, «Les Observa-
teurs du temps». Les. troublants
problémes de la surveillance du

‘temps qu’il fera, et peut-étre son

contréle éventuel, Les satellites
de télévision, les ballons, les ma-
chines électroniques, les avions
passant & travers des ouragans

_ (derniére).
12h30 LES COQUELUCHES

Inv.: Jackie Rousseau et Régis Si-
mard. Dir. mus.: Cyril Beaulieu.
Réal.: Louise Charlebois.

13h30 LE TELEJOURNAL
13h35 FEMME D’AUJOURD‘HUI

Chronique décoration, avec Ma-
deleine Arbour: «Copier n‘est pas
tricher», Décors anciens d’arbres
de Noél, «L’Anorexie». Témoigna-
ges de spécialistes et de patients,

concernant cette grave maladie
qui atteint plus particuligrement
les adolescents, mais aussi les a-
dultes, Rech.: Catherine Comman-
deur. Anim.: Lise Garneau. Réal.:
Jeannette Tardif.

14h30 CINEMA e ‘

Une étoile est née (A Star is
Born) (Ire de 2). Comédie drama-
tique et musicale réalisée par
George Cukor, avec Judy Garland

_et James Mason, Un comédien cé-

lébre tire de |’‘ombre une petite
chanteuse qu’‘il épouse. Elle at-
teint trés vite au sommet de la
gloire pendant que I’étoile du

comédien palit de jour en jour. II