Nouvelles Franco-Colombiennes Rendez-vous 89 La Chambre de Commerce Franco-Colon- bienne vous invite a venir célébrer "Rendez-vous 89". Cet événement qui allie le monde des affaires 4 la culture francophone aura liet le 23-24-25 Nov, 1989 au Rebson Square de Vancouver. Venez nombreux! Cet événement promet d'@tre une réussite. Nous ne saurions trop vous rappeler que la Fondation André __Piolat vit de donations qui sont redistribuées en bourses d'études, il faut plus que jamais les aider dans leurs efforts. Fondation André Piolat 104-853 rue Richards Vancouver C.B. V6B 3B4 tél 666- 6670 L'association organise un "Concours OQratoire’ annuel en francais ouvert a tous les jeunes de trois districts sco- laires de la région. Ce concours est basé sur la présentation orale d'un sujet (au choix du candidat) suivie d'une période de questions de 5 aminutes. La finale de ce concours sera filmé par "Shaw Cable" cablo-distributeur (canal 10 région des Keotenays) le 12 Avril. Nous saluons la venue, comme Directri- ces, dans le Conseil d' Administration de l'Association de Mme Denise Evens et de Nae Janine Jaeker. sensibilisation qui porte sur cing ans. Il vise A insiter les particuliers et les entreprises a accroitre sensiblement leurs contributions aux oeuvres de cha- rité et aux organismes sans but lucratif du pays, et a consacrer davantage de temps 4 ces causes, sans pour autant réduire la responsabilité cruciale qui incombe au gouvernement. Les Canadiens sont invités a IMAGINER toute la diaen- sion que pourrait prendre leur contribu- tion au mieux-ftre de la population et l’anélioration de la qualité de vie dans tous les coins du pays, s'ils donnaient davantage de temps et d'argent aux oeu- vres et aux programmes de bienfaisance. IMAGINE, c'est l’espoir d'un pays plus généreux qui mise davantage sur l'entraide! Vol. 2 no. 1 Rubrique Canadienne-Francaise XITTe BIENNALE DE LA LANGUE FRANCAISE La XIfle Biennale de la langue francaise est placée sous le signe de la moderni- té: le théme et les sous-thémes retenus feront ressortir la capacité de la langue francaise d’exprimer cette modernité. Depuis vingt-six déjé, les biennales de ta langue francaise regroupent des francophones de tous les pays; elles sont, en quelque sorte, les assises populaires de la francophonie, puisqu’elles perme*tent aux participants d’échanger sur leurs préocupations communes et de réfléchir, ensemble, a l'avenir de la langue francaise dans le monde, Crest d’ailleurs le sujet de la séance inaugurale, dont le théme “La Biennale de la langue francaise, chaabre de reflection et de proposition pour la francophonie’ sera présenté par Mr. Alain Guillermou, président des biennales. Pour tous renseignements supplémentaires: XilJe Biennales de la langue francaise (1989), Conseil de la vie francaise, a l’att. de Mr. Pierre Carrier, 800 Place d’Youville Québec (Qc) GIR 3P4 eee ee Se Ree Ce se ene snes Sena eee Crest avec beaucoup de fierté que 1’ Ins- titut de recherche de la Faculté St Jean vous invite aun important colloque qui aura lieu les 17, 18, 19, 20 Nai 1989 et qui portera sur l'histoire des Oblats dans 1'Quest et le Nord canadiens. Ce colloque est organisé avec la collabora- tion de la "Western Canadian Publishers Ltd", une compagnie qui a été wise sur pied par les Oblats et dont 1é sandat est de produire une histoire impartiale et compléte des faits et gestes des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée dans l’Quest et le Nord canadien, depuis leur arrivée 4 la riviére rouge en 1845 jusqu'en 1967. Plusieurs historiens de renom ont accepté de participer ace projet. Les portes sont grandes ouvertes a d'autres qui s’intéresseraient a cette aventure. Vous pouvez obtenir plus de renseignements en vous adressant & : Gratien Allaire, Institut de recherche Faculté St Jean 8406-9le rue Edmonton, Alberta T6C 469, Tél: (403) 468-1254 LE COURRIER de la S.H.F.C., Mars 1989 PREMIERE LISTE D' INSTITUTIONS FAVORABLE A L'ETABLISSEMENT D'UN CENTRE D' ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION FRANCO-COLOMBIEN Archives Nat. du Québec, Ass. des Archi- vistes du Québec, Ass. Francophone d'Amitié et de Liaison (Paris) regrou- pant 41 ass. du Canada, des Aeriques, d'Asie, d'Afrique, d'Europe, Ass. Fran- cophone de Caapbel River, Ass. Franco- phone de Kaaloops, Ass. Francophone de Nanaiao, Ass. des Francophones de Surrey . Ass. Francophone Vallée de Comox, Ass. Historique Francophone de Victoria, Ass. ‘des Parents pour le Prograame Cadre de Francais, Bibl. Centrale. de Vancouver Bibl de 1'Univ. de }a C.B., B.C. Archive Council, B.C. Historical Ass. Centre Bon Accueil de Powel] River, Centre Culturel francophone de Vancouver, Centre Franco- phone d’Alberni (C.B.), Centre d’Orien- tation et d' Information Chaabre de Coa- aerce Franco-Colombienne, Club d’Expres- sion Francaise de Chilliwack (C.B.), Commissaire aux Langues Officielles, Dases Auxiliaires du Foyer Maillard, Fédération Culturelle des Canadiens- Francais de Saint Boniface (Manitoba) regroupant:Conseil Culturel Franco- Coloabien, Ass. Canadienne-Francaise de 1'Alta, Commission Clle de la Saskatche- van Centre Culturel Franco-Manitobain Regroupt. Culturel Franco-Ontarien Conseil de Promotion et de Diffusion de la Culture (N.B.) Comité Culturel de la Société Saint-Thomas-d'Aquin (IPE) Fd. Acadienne de la Nouvelle Ecosse, Fd. des Francophones de Terre-Neuve et du Labra- dor, Ass. Culturellle Franco-Ténoise Fé- dération des Franco-Coloabiens, Féd. des Francophones Hors @bc, Greater Victoria Public Library, Heritage Soc. of B.C., O.N.1. Province St. Paul (C.B.), Société Francophone de Victoria, Soc. Historique de St-Boniface, Soc. Radio-Canada (B.C.) Soleil de Coloabie de Vancouver, Troupe de la ibe de Vancouver, Université d'Ot- tava (Ontario), Vancouver Hist. Society. Nous publierons la prochaine fois le noa des signataires individuels. La Federation bes Familles -Souches Québecoises Inc. C-P. 6700. Sillery (Québec) Canada. GIT 2W2 La Fédération des familles souches québécoises inc, qui regroupe 105 asso- ciations de familles, tiendra son Séme congrés 4 l'hotel "Roussillon-Le Baron' de Sherbrooke les 28, 2° et 30 Avril 89, 5