52 [Région 1] PSYCHOLOGIE - RESTAURANTS SERVICES EN FRANCAIS OFFERTS SELON LA DISPONIBILITE DU PERSONNEL

GE

ERS ET CONSEILLERES)

ALLA J. NIKONOVA, PH.D.

Psychologue licenciée

2184, Broadway Ouest, Suite 340

eI COLIVES, Cartes VEE Tench ccs fasts sips oe enionghescocdnesoeceessnsen 731-8201
(voir annonce page 49)

CHRISTINE O’ROURKE, PH.D.

Psychologue licenciée

Psychothérapie et counselling pour couples, adultes et familles.
1645, 7e Avenue Ouest, bureau 100

Vancouver, C.-B. V6U 1S4......ccsssssssssssesssecssecsssssscenseeneens 733-3277

WESTPOINT COUNSELLING CENTRE

Claire Maisonneuve

3126, rue Broadway Ouest

MMICOUVEL, Gi-B. VOK Zi Syosesccsccnsscasecnsscrssensccisionazenstonsst 732-0392

BRCODIGU Lc ceittcssccertisteteccss.cusritonsttesincrrerusneoarieoreveatrnts 264-5158
(voir annonce page 50)

L'ANNUAIRE
DES SERVICES EN FRANCAIS

732-1420

'S DE DIFFUSION

RDI - LE RESEAU DE L'INFORMATION
700, rue Hamilton

Vancouver: C:-B: V6B 2R5 222525 csiescohccseeheosnnace 662-6000
(voir annonce page 53)

SRC- SOCIETE RADIO-CANADA
Joanne Huard

700, rue Hamilton

Vancouver, C.-B. V6B 2R5

Direction de la radio et de la t6l6VISION...........csssssesesesee 662-6170
Service des NOuvelles radio..........c.cssssessssssssssessessssesscsesees 662-6213
Service des nouvelles tAl@Vision.............ccsssscsessssessssesseeees 662-6212
Service des COMMUNICATIONS.........c..scscessessessessessesseescsnsssees 662-6135
EO LION 5 cinta h tice ee ie eee 662-6540

(voir annonce page couverture extérieure + page 42)

TV5- LA TELEVISION INTERNATIONALE
Disponible sur le cable. Consultez la programmation dans le Soleil de
Colombie-Britannique toutes les semaines.

(voir annonce)

RESTAURANTS.

CAFE A TABLE

1551, 7e Avenue Ouest

Varicouver; C-BiV6S 1S 1s. 2essaectiascostsioscssabsassestccses 736-9806
VOIOCODIGUD. 5 soc29.sco-ccssssssciecretasiccsissesctresesftcscrtsticaske uensreotae 736-4661

TV5,UN MONDE SANS FRONTIERES

Avec des émissions provenant de tous les pays francophones, diffusée sur cing
continents, TV5, LA TELEVISION INTERNATIONALE, offre une ouverture sur un
monde sans frontiéres, en frangais.

Le monde de I'information immédiate sur les
événements qui fontl'actualité.

Le monde de la culture universelle ot brillent les idées

qui préparent demain. LE MONDE EN FRANCAIS

Le monde du spectacle qui réunit les grands artistes
internationaux.

Le monde sans frontiéres, a TV5*.

LA TELEVISION
INTERNATIONALE

* Consultez votre cablodistributeur pour la position sur le cable.