Energy, Mines and Energie, Mines et
Resources Canada Ressources Canada

Conservation and Bureau canadien des économies
Renewable Energy Office d’énergie et des énergies renouvelables

td Floor, 3° étage.

021 Kingsway, 5021 Kingsway,
Burnaby, B.C. Burnaby (C.-B.)
V5H 2E5 V5H 2E5

Tel: 524-7222
foll free: 112-800-663-1280

June 14, 1984

His Worship Mayor L.M. Traboulay
City of Port Coquitlam

2272 McAllister Avenue

Port Coquitlam, B.C.

V3C 2A8

Dear Mayor Traboulay:

1 attach two originals of the long-awaited contract between ny

department and your municipality, with respect to the Enexgy Information
Centre.

Ll know that you have been waiting for this, the final step in the

process we both began some months ago, when we moved to continue this
centre for another year.

I have tak.n the liberty of signing this contract already, to save
sending it back and forth in the mail. I hope you find it

satisfactory: its terms are all consistent with the arrangements
already in place.

Please sign both originals and return one to me.

Sincerely,

ova =

G.W. Bartram, Ph.D.
Director
Pacific Region

GWB/dh
encl:

acc vee ne ee en et DAT OLE

Canada