tone thet Photo: Michel Gascon Information Articles dans la presse anglophone, nombreuses en- trevues.a la radio, tout au long de cette semaine, le programme cadre de francais aura envahi les médias. Si cette organisme est loin d’étre inconnu du public, chaque année, il lance, cependant, «sa semaine pu- blicitaire». Initiative reprise dans toutes les régions de la Province - méme si le moment choisi est parfois différent - et dont l’objectif est somme toute trés simple comme le résume Lyse Hales, directrice géné- rale de l’APPCF: «// s’ agit de dire que le programme est la pour les jeunes ayant le fran- ¢ais comme langue premiere». Un travail de sensibilisation qui ne cesse jamais et expli- que sirement, en partie, le succés rencontré depuis 1980 par cette association de pa- rents d’éléves. Cette «semaine publicitaire» est, en effet, aussi Education La semaine du programme cadre l’occasion de dresser le bilan de 11 ans d’activités. «Nous avons débuté avec 200 éléves dans 8 districts scolaires. Aujourd’ hui, nous comptons 2210 étudiants dans 23 districts, soit une augmenta- tion de 800%,» rappelle Lyse Hales. Et s’il fallait encore rassu- rer les parents sur la qualité de l’enseignement, elle ajoute aussit6t: «Les éléves du pro- gramme cadre surpassent les anglophones dans les tests aca- démiques effectués, chaque. an- née, dans la province». D’excel- lentes statistiques qui ne condui- sent pas pour autant 1’ APPCF a se reposer sur ses lauriers: «Nous allons investir beaucoup d’ éner- gie, en 1991, dans le dossier du pré-scolaire. Ce secteur est trés important car il concerne notre clientéle future». Afin d’évaluer les différentes besoins, un comité provincial a d’ores et déja été constitué. Reste aussi l’actualité avec, bien évidemment, la table de concertation sur la gestion des écoles par les francophones. Mise en place au printemps 1990, elle devait remettre son rapport a la fin de janvier 1991. Or Stan Hagen, ministre de 1’Education de la Colombie- Britannique, a annoncé récem- ment une prolongation de trois mois et demi. Une décision pas du tout alarmante pour Lyse Hales. Il s’agit, selon elle, de préciser un certain nombre de questions, méme si le rapport aurait pu étre rendu a la date prévue. Pro- pos corroborés par le prési- dent du Comité spécial, Ed- gar Gallant: «L’ esprit de col- laboration, le dévouement et la bonne volonté manifestés par chacun des partenaires dans cet exercice m’ ont pro- fondément impressionné,» a- t-il déclaré. F.L. Anna Terrana, directrice du Centre culturel italien. _La communaute italienne de Vancouver Invitée de la chambre de commerce franco-colombienne, Anna Terrana, directrice du Cen- tre culturel italien, a présenté un large tour d’horizon de la com- munauté transalpine. Installée 4 Vancouver depuis 1966, elle est revenue sur les différentes va- gues d’immigration italienne a Vancouver, avec notamment, la grande vague des années 50. C’est a cette époque que Commercial Drive a été sumommée «La petite Italie». Seulement, aujourd’hui, comme |’a rappelé Anna Terra- na, l’italien ne domine plus cette artére commercante, une partie de l’immigration s’étant portée, sur Burmaby. Enfin aprés avoir. cité quelques noms d’italo-cana- diens ayant trés bien réussi en Colombie-Britannique, tels 1’ar- chitecte Angelo Branca et le maire de Trail, Sandy Santori, Anna Vendredi 8 février 1991 Terrana a terminé son allocution par des statistiques sur les échan- ges entre |’Italie et la Province. On apprenait, ainsi, que les ex- © portations de la Colombie-Britan- nique en direction de ce pays ont atteint, en 1989, un montant de 420 millions de dollars, soit une hausse de 19,2% par rapport a l’année précédente. EL; Le Soleil de Colombie Le calme apres la tempéte Suite de la premiére page taxe tous les trois mois et pen- dant ce temps-la, je place ar- gent pour qu’ il me rapporte des intéréts,» avoue Johanne Ray- nault. Visiblement, elle n’aura pas été confrontée aux quelques cas répertoriés par Revenu Ca- nada de consommateurs refu- sant de payer la TPS, ce qui pose un probléme lorsqu’il s’agit d’un service déja exécuté. «Le com- mercant doit expliquer que ce n’ est pas le gouvernement mais bien lui qui est pénalisé puis- qu'il aura, de toutes facons, a régler la TPS,» explique Yo- lande Dugré. On peut ajouter que ce refus est une infraction a la loi qui peut coiiter a son auteur jus- qu’a 1000 dollars d’amende. Daniel Bélanger Francois Limoge l terres interculturel du Yukon. l'anglais est essentielle. nordique. (403) 668-4487. Ml MY Planificateur(trice), aménagement des Affaires indiennes et du Nord Canada Whitehorse (Yukon) En 1987, l'Entente sur l'aménagement des terres du Yukon fut signée par le Gouvernement du Canada (Ministére des Affaires indiennes et du Nord) et le Gouvernement du Yukon (Ministére des ressources renouvelables). Elle fut secondée par le Conseil des Indiens du Yukon. Cette entente vise l'élaboration de programmes régionaux d'aménagement des terres, au nom des Commissions d'aménagement des terres nommées, recommandant des solutions aux conflits présents et futurs liés a la gestion des ressources. Tant les programmes que les recommanda- tions doivent refléter les particularités de l'environnement et de l'économie du Nord, de méme que le contexte socio- Le Bureau d’aménagement des terres du Yukon est actuellement a la recherche d’un(e) planificateur(trice) chevronné(e) qui coordonnera I|’établissement d’un programme régional d’aménagement des terres. La planification de cet aménagement constituera une tache a la fois stimulante et gratifiante pour un planificateur(trice) de ressources innovateur(trice) et motivé(e). Pour postuler, vous devez détenir un dipl6me en planification urbaine, régionale ou rurale ou en planification et gestion des ressources. Vous devez, en outre, posséder une expérience considérable en aménagement des terres, de préférence en planification régionale ou des ressources. Une bonne connaissance de ll s‘agit d'un poste d’une durée déterminée, soit du 1° avril 1991 au 31 mars 1993. L’échelle salariale se situe entre 45 221 $ et 52 933 $. Nous offrons, en plus, une indemnité d’éloignement et une gamme compléte d’avantages sociaux propres aux emplois en région Acheminez votre curriculum vitae d’ici le 15 février 1991, en prenant soin d’indiquer le numéro de référence 91-S-72-0005-1(W9F), a Adeline Webber, Commission de la fonction publique du Canada, 4114, 4° avenue, bureau 200, Whitehorse (Yukon) Y1A 4N7. Tél. : d’emploi. Nous souscrivons au principle de l’équité en matiére i+i du Canada Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels. lls seront conservés dans le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040. This information is available in English. Canada Commission de la fonction publique Public Service Commission of Canada :