Information

“Le projet de pays" de Brian Mulroney

Non a l'eclatement

Le premier ministre Brian
Mulroney est prét 4 entreprendre
une importante réforme de la
constitution canadienne, a restruc-
turer le Canada, mais pas au prix
du démantélement du pays.

Accusé par bien des Cana-
diens de manquer de leadership
depuis l’échec de l’entente du lac
Meech en juin, Brian Mulroney a
profité de deux tribunes presti-
gieuses pour dire essentiellement
que le pays n’était pas a vendre, et
que l’intérét de tous les Cana-
diens, incluant les Québécois, était
le maintien d’un systéme fédé-
ral.

A Toronto devant les
membres du Cercle canadien et
de 1’»Empire Club», il a mis en
garde les Canadiens anglais et les
Québécois. Pour le premier mi-
nistre, l’échec de Meech n’est pas
une raison suffisante pour que les
Québécois abandonnent ce qu’il
a appelé «l’idéal canadien». «On
ne change pas de convictions, ou
de pays, comme on change de
chemise.»

Aux Canadiens anglais, il
leur a dit qu’ils se trompaient,
s’ils croyaient que l’avenir serait

meilleur sans le Québec. Puis, ila

lancé cet avertissement a tous.
«Le «reste du Canada», pour
employer I’ expression de certains
doit comprendre que les Québé-
cois ne négocieront jamais a

y

Votre défi

Superviseur(e) de
district, 6ducation

52 768 $-57919$
Meadow Lake (Saskatchewan)
NP de référence : 91-52-0048(W9F)

Ace poste, vous planifierez,
coordonnerez et surveillerez les activités
reliées a l’enseignement dans le district.

genoux, et les Québécois doivent
comprendre que «le reste du
Canada» n’acceptera pas de
négocier «avec un couteau sur la
gorge.»

La constitution, selon M.
Mulroney, doit permettre aux
Québécois de s’épanouir a l’inté-
rieur du Canada tout en conser-
vant leur personnalité distinctive.

Devant la Chambre de
commerce de Québec il a insisté,
chiffres a l’appui, sur le réle crois-
sant des Québécois au sein de la
Confédération. Il arappelé!’exis-
tence de plus de 800,000 franco-
phones dans les autres provinces,
pour dire que «la francophonie
canadienne, ce n’est pas un fan-
t6me, ce n’est pas une invention
de Statistiques Canada». La
meilleure protection du frangais
demeure la stabilité des institu-
tions politiques canadiennes,
assure le premier ministre. «L’ his-
toire retiendra que la langue et la
culture frangaises ne sont pas
venues mourir en terre canadienne
mais qu’ elles y ont trouvé l’es-
pace et l’oxygéne qui leur ont
insufflé une nouvelle vie.»

Il a ensuite mis au défi les
souverainistes de faire la preuve
que leur plan pourrait améliorer
le sort des Québécois. «Dites-nous
donc comment le Québec pour-
rait profiter d’une rupture avec
les autres provinces, alors que

Affaires indiennes et du Nord

Votre défi

Vous participerez a la mise en oeuvre et a
la surveillance générales des programmes
d’enseignement dans le district.

Vos compétences

Pour poser votre candidature 4 l’un ou |’autre de ces postes, vous devez étre titulaire d’un
dipléme universitaire acceptable, spécialisé en éducation, ainsi qu d’un brevet
d’enseignement décerné par une province ou un territoire du Canada. Votre expérience
doit comprendre |l’enseignement, l’administration de programmes pédagogiques et la
gestion financiére, notamment la budgétisation et l’établissement de prévisions. II se
peut que la préférence soit accordée aux personnes ayant oeuvré dans un milieu.
interculturel, de préférence auprés des communautés indiennes. Une bonne
connaissance de l’anglais est essentielle.

Pour en savoir davantage sur ces emplois, acheminez votre curriculum vitae d'ici le
1° mars 1991, en prenant soin de mentionner le numéro de référence approprié, a
‘agent de ressourcement, Commission de la fonction publique du Canada,
1975, rue Scarth, bureau 400, Regina (Saskatchewan) S4P 2H1.

Superviseur(e) de district
adjoint(e), éducation

49 272 $-54 245 $
Meadow Lake (Saskatchewan)
WNP de référence : 91-52-0047(W9F)

son commerce interprovincial est
plus important que ses échanges
commerciaux.»

«Pourquoi, ajoute-t-il, les
contribuables de la Colombie-
Britannique, de l’Alberta et de
l'Ontario accepteraient-ils de
continuer de transférer des mil-
liards de dollars au Québec en
péréquation, s’il ne partage plus
les responsabilités des autres
membres de la famille?» Pour
Brian Mulroney, les Québécois
ne peuvent faire qu’un seul choix:
demeurer citoyen du Canada ou
devenir citoyen d’un autre pays.
«Des pays a temps partiel, ¢a ne
tient pas debout!» leur a-t-il diten
les mettant en garde contre «les
marchands d’illusions».

Quand tous les gouverne-
ments et le plus grand nombre de
citoyens se seront prononcés par
le biais des multiples commis-
sions d’enquéte qui Oeuvrent au
pays, M. Mulroney aindiqué qu’il
proposera 4 son tour aux Cana-
diens «un projet de pays». Un
projet, précise le premier minis-
tre, qui «pourrait déboucher sur
un Canada reconstitué.» A cet effet,
il n’exclut aucune hypothése, et
aucune suggestion, sauf une for-

mule proposant le démantélement
du Canada. Tout est donc négo-

ciable.

APF

MU

CFP-PSC

MY

Afin d’assurer & tous, sur une base égale, les mémes chances, nous encourageons la
participation équitable des femmes, des autochtones, des membres des minorités visibles
et des personnes handicapées.

Les renseignements personnels sont protégés par la Loi sur la protection des renseignements per-
sonnels. Ils seront conserves dans.le fichier de renseignements personnels CFP/P-PU-040.

bli Public Service Commission

BOM soe

Bic of Canada

~ Canada

ileaa aes eae)
Le Centre franco-ontarien de folklore

est a la recherche
d'un directeur général ou d'une directrice générale

Type d'établissement

Le Centre franco-ontarien de folklore, incorporé en 1972, est un centre d'interpré-
tation officiellement reconnu comme institution provinciale par le Ministére de la
Culture et des Communications. 1 a comme mandat de recueillir sous toutes ses
formes, de conserver et de diffuser le patrimoine oral frangais de l'Ontario.

Description du poste

Relevant du conseil d'administration, en collaboration avec le directeur de recher-
che, vous aurez la responsabilité d'établir, d'administrer et de coorconner la pro-
grammation du Centre franco-ontarien de folklore. Par ailleurs, vous aurez la
responsabilité de la conception des activités et de la gestion des objectifs. Vous
devrez assumer un rdle de chef de file auprés de la communauté francophone
ontarienne. ;

Qualifications

Diplomate dans vos relations communautaires et publiques, vous intégrez le
service a la clientéle 4 votre philosophie de gestion et vous savez dialoguer avec
les responsables des ministéres et des agences gouvernementales.

Vous possédez un dipléme universitaire ou l'équivalent en ethnologie (folklore),
muséologie ou en arts et vous avez acquis une expérience solide en gestion et
financement des organismes publics. Votre capacité d'initiative tt les réalisations
dans vos activités professionnelles antérieures seront déterminantes. Une connais-
sance de la francophonie hors-Québec et le bilinguisme sont aussi des atouts
supplémentaires.

Conditions de travail

Le lieu de travail est Sudbury. Larémunération tiendra compte de votre expérience
et de vos qualifications. Si le défi de poursuivre votre carriére dans un domaiie
exclusif et un centre réputé vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae
4 Michel Morin, Centre franco-ontarien de folklore, 38, rue Xavier, Sudbury,
Ontario, P3C 2B9. La date limite pour soumettre votre candidature-est le 15 mars
1991.

Téléphone: (705) 675-8986.

WILDERNESS AIRLINE (1975) LTD.
AVIS DE DEMANDE SERVICE AERIEN
NO 91008 WR ET 91009 WR AU ROLE

Sous le couvert de lalicence no 882093, Wilderness Airline (1975) Ltd.
est autorisée d'exploiter un service intérieur de vols affrétés (classe 4)
pour le transport de personnes et de marchandises au moyen d'aéronefs
a voilure fixe des groupes A et B a partir d'unc base située 4 Vancouver
(Colombie-Britannique) (R6éle no 91009WR).

Sous le couvert de lalicence no 882094, Wilderness Airline (1975) Ltd.
est autorisée a un service international 41a demande (affrétement) de la
classe 9-4 pour le transport de personnes et de marchandises au moyen
d'aéronefs a voilure fixe des groupes A et B (Réle 91008 WR).

La licenciée demande maintenant I'autorisation d'ajouter le groupe C
aux licences susmentionnées.

Toute collectivité, personne ou organisme intéressé qui s'oppose a la
délivrance de la licence de classe 4 projetée peut intervenir contre cette
partie de la demande, et toute personne, collectivité ou organisme
intéressé a la délivrance de la licence de classe 9-4 projetée peut
intervenir en vue d'appuyer ou de modifier cette partie de la demande,
ou de s'y opposer. Chaque intervention doit étre déposée au Secrétaire
de l'Office conformément aux Régles générales de l'Office national des
transports, au plus tard le 25 mars 1991. Copie de!'intervention doit étre
déposée en méme temps a la demanderesse et une preuve de la
signification doit tre envoyée a l'Office.

Toute intervention a l'égard de la proposition de service de classe 4 doit
citer le no au réle 91009 WR et toute intervention a I'égard de Ja
proposition de service de classe 9-4 doit citer le no au rdle 91008 WR.

Le dépét de l'intervention auprés du Secrétaire peut se faire en mains
propres, par courrier recommandé ou par messager, a I'Office national
des transports du Canada au 3éme étage, 350-Troisitme Avenue Nord,
Saskatoon (Saskatchewan), S7K 6G7, ou par télécopieur (no 306-975-
5206).

L'Office fournira sur demande les détails de la demande et les instruc-
tions pour le dép6t d'une intervention. Pour de plus amples renseigne-
ments, téléphonez a Shane Stevenson au 306-975-5218.

Vendredi 22 février 1991

eRe ARS
Le Soleil de Colombie