A ete D’une place... ad Vautre Le Soleil de Colombie, Vendredi 9 Décembre 1977 3 CLUB DE L’AGE D’OR DE VANCOUVER par Héleéne MOREAU La soirée sociale du Club de l’Age d’Or pour le mois de décembre fut un grand suc- cés. Le Comité de Musique s’est dépassé dans ses ef- forts 4 rendre ses’soirée des plus agréables. Les bas de Noél confectionnés par Mme Clara Vaugeois furent trés appréciés. M. Wilfrid Doucet a bien _rempli son réle comme Pére Noél en distribuant 1]’échan- ge de cadeaux. Les personnes suivantes furent les heureux gagnants des prix: Vancouver Prix d’entrée: Mme Kay Poirier. Prix de surprise: Mme Paul Giguére. Le couple dansant en ve- dette sous le projecteur fut Mme Mary Mary Montpel- _lier et M. Albert Lefebvre. La chance couronna Mme Montpellier comme gagnan- te de la tombola et du prix .de dessin. Les invités, environ soi- xante, ont dégusté un déli- cieux goiter. Un grand merci aux orga- nisateurs de cette belle soi- rée. PAROISSE ST-SACREMENT Résultat du souper paroissial du samedi 26 novembre: le profit net du souper s’est élevé a $4,139.05. Grand merci a tous. Gagnants des prix de la AQUARIUM ENTREE GRATUITE L’Aquarium sera ou- A L’AQUARIUM vert, ces deux jours, de DE VANCOUVER; », .;,,;,40h00.4 17h00. Les spec- _ Le public varecevoir _ tacles des épaulards et shea ietne etre tn close des UsloInes paneer Bt = dé Noél, offert “par tiques auront lieu chaque V’Aquarium de Vancou- ver, sous la forme d’une entrée gratuite a tous les spectacles et a tous les spectacles et présenta- tions, le vendredi 9 dé- tions, le vendredi 9 et le samedi 10 décembre. . L’Aquarium sera ou- vert de 10h00 4 17h00 ces deux jours. Les épau- lards et les baleines blan- loterie du souper: ler prix de $100: M.F. Schlageter. 2éeme prix de $50: Colleen Erickson. 3éme prix: diher au res- taurant: M. Bilodeau. heure, a partir de 11h00. En cas de mauvais temps, vous pourrez regarder les spectacles a partir de . galeries couvertes si- tuées au-dessous du ni- veau de !’eau. Vous trouverez de: nombreuses places de stationnement prés de V Aquarium. NOEL DOITETRE UNEFETE POUR TOUS LES ENFANTS La-station de radio CFUN annonce sa 5éme campagne annuelle de voeux de Noél. Déposez un jouet dans un restau- rant McDonald’s de la région de Vancouver ou a la station CFUN, 1900, 4éme avenue ouest, a Vancouver. Les jouets seront distribués a des familles dans le besoin. Aidez CFUN 4 rendre la saison des fétes un peu plus joyeuse pour de nombreux enfants qui au- trement n’auraient pas de jouets le jour de Noél. Pour de plus amples renseignements, tél. a CFUN au 731-9222. Ray's Appliance Service Centre Ltd. 13439 — 71A AVE. — SURREY VENTES SERVICE REPARATIONS _Nous réparons tous vos accessoires électriques du plus petit au plus gros. *Machinesalaver * Machines a sécher * Machines a laver la vaisselle * Cuisiniéres * Réfrigérateurs _ M. Chevalier a plus de vingt ans d’expérience. \ Nous nous ferons un plaisir de vous servir. . _ Notre atelier est au 13439 — 71A AVE. — SURREY PEAR alert dty o's alge C.B in "NEWTON" Port Alberni par C.F. KROPNINSKI Notre Bazar fut un trés grand succés, le grand total étant $650.80. Un merci sincére a chacun de ceux et celles qui furent si généreux. Aussi, un grand merci a Mme Marianne Vermette et a Mme Pierrette Dompiérre qui se sont tant dévouées pour une si belle réussite. Sincéres remerciements a tous les aides de tous dépar- - tements, avant et durant le bazar. Les gagnants des raffles furent tel que suit: - Dfner pour deux chez “Papa Charlie”: Tina Gaudet - Poterie par Allan McKin-’ non: Henriette Francoeur - $5.00: Paul et Alice Cho- makinick. Macramé: Bernie Racette. Gateau de Noél: Pierrette Dompierre. - Trousseau de bébé: Lynne Heidi. - Ensemble de salle mi- niature: Florence Moyen - Afghan et coussin: Elsie Lough. Teddy Bears (gateau): Lisa’ Gaudet. - Poupée coussin: Henriette. Monette. Nos programmes d’éduca- tion se déroulent bien: Culture physique: chant et jeux... enseignés par Jac- ques Simard au sous-sol de- North Island College ayant ‘environ une quarantaine d’enfants qui y assistent. Peinture et “Sketching” par Josiane Demerse, au studio d’Allan McKinnon, quatre personnes suivent le cours. Classe de francais: par Mme Pernelle Sevy, chez Mme. Bouleau; il y a une assis- tance d’une dizaine de per- sonnes. N’oubliez pas notre partie de cartes le 18 décembre, a la salle Ukrainian Church, au coin de la 8éme avenue et de: la rue Dogwood, a 20h00. Il y aura un concert de Noél pour les membres et leurs enfants, le 18 décem- bre a 14h00. Nous aurons un “Floor Show” par les étu- diants de Pat Cummings, et naturellement, le Pére Noél sera présent. Notre danse du 26 Nov. fut trés bien réussie.Une bonne foule y participait et: tous semblent avoir eu bien du plaisir. Merci 4 tous. Puisque Mme Vermette n’a pas la santé, et se sent trés fatiguée, nous faisons appel a nos bonnes gens: Les gagnants de la partie de cartes du 20 novembre ont été: ler prix: Fabie Painchaud 2eme’ prix: Henriette Duquette ‘2éme prix: Rosilda -Chrétien 3éme prix: Marie Anne Fortin. Le Centre Francophone d’Alberni publie un bulletin mensuel d'information: Le - Chinook. Centre Francophone d’Al- berni, 2943, 10é¢me Ave., Port Alberni, C.B. V9Y 2N5 Tél. 724-0212. Victoria LE CLUB CANADIEN FRANCAIS DE — VICTORIA par Nicole CADORETTE Animatrice Régionale Folklore — Dimanche a - 19h00, au 307 avenue Richmond. Répétition hebdomadaire’ pour les membres de la troupe “Les Cornouillers” Pour tous renseigne- ments, appelez Marie- France Bérubé = au 598-1763. Artisanat — Mercredi, de 13h00 a 15h00, au 1318 rue Broad. | Le tissage se termine bientdt. C'est grace au concours de Précille Bois- vert que nous avons pu offrir ce cours pour la . nremiére fois 4 Victoria. Télévision — Chafhe com- munautaire 10, le mardi soir, 4 19h30. Emission locale du 13 décembre: avec le Chef Henri Bernier, on parlera. et montrera la fabrication . . de la tourtiére tradition- nelle et de la “cipaille” du Lac St-Jean. Emission spéciale “Noél & Victoria” — Mardi 20 dé- cembre 4 19h30. AU PROGRAMME: 1. Les Cornouillers - dan- ses folkloriques canadien- nes-francaises. 2. Michel Dumont - compositeur-interpréte. 3. Mme De Trémaudan - poéte. 4. Albina Chatton - chan- teuse et un groupe d’éle- ves de Lansdowne. 5. Claudette Richard - monologue de Noél. 6. Elisabeth Zunti - alto. 7. Monique Fortier - soprano. 8. Pierre McLean - basson 9. Richard Lambert - cla- rinette. 10. Georges Wagner - chef-pAtissier. Cette émission spéciale d’une heure a été réali- sée entiérement a: Victo- ria grace au concours de ~ Gute pa) Powell River par Germaine MORAIS LE CLUB BON ACCUEIL Comité Jeunesse: — Ala suite d’un concours organisé afin de trouver un nom pour le club jeunesse, les entrées ont été soumises au vote a l’assemblée géné- rale du 22 novembre der- nier. Une suggestion faite par Fabien Bélanger fut choisie: “Les Feuilles d’Era- bles”. Félicitations, Fabien! Une récompense lui sera remise a la prochaine réu- nion jeunesse. — Nous n’avons que des éloges 4 transmettre au comité jeunesse concernant le déroulement des célébra- tions de la Ste-Catherine. A l'unanimité, toutes les per- sonnes présentes, au souper et a la soirée de variétés — prés de 175 en nombre — applaudissaient le dénoue- ment d’un travail considéra- ble, qui se déroulait devant nos yeux. Cela prouve que les talents ne manquent pas parmi notre jeunesse. Bravo! Monique et Vian- ney Paquette pour l’immen- se dévouement attribué a nos jeunes. Félicitations Guylaine Cété, Mario et Lyne Paquette pour votre collaboration au succés. Et grands mercis vous tous qui avez participé a nous diver- tir d’une facon si agréable. — Nous tenons a remer- cier spécialement Evelyne Christie et son groupe vocal les Chanteclairs pour leur présence parmi nous, c’est avec vive joie que nous avons prété l’oreille 4 leurs mélodies a l’occasion de la Ste-Catherine. — La gagnante du tirage de la piéce murale fut Mme . Mariette Bourcier, le prix de présence a été remis a M. Léonard Marquis, le numéro des petits enfants a mérité le prix pour le concours d’ama- teurs, Patrick Morais a recu. un trophée pour avoir vendu le plus de billets. Félicita- tions a tous! Comité Loisir: Le 27 décembre, de 9h00 a 1h00 du matin, se déroulera la journée sportive de cur- ling, un souper et des diver- tissements suivront. Les bil- lets sont en vente: $10.00 par couple membre et $15.00 par couple non-membre. Ha- tez-vous pour vous procurer vos billets car nous devons former des équipes. L’invita- tion est lancée au public en général. Bienvenue a tous! Appeler Rita Lafreniére au 483-3704 ou au Centre, tél. 485-2031. Club Bon Accueil: — L’assemblée générale se tiendra le 13 décembreee au local CWL de la rue Glacier 4 20h00. Nous comp- tons sur votre présence. — Afin de faire pression auprés des autorités pour un jour écouter la radio et regarder la télévision de langue frangaise, nous vous prions d’en faire la demande dans vos propres mots aux adresses suivantes: 1 — Société Radio Canada 1400 rue Bronson, Ottawa, Ontario. 2 — CRTC 100 rue Metcalfe Ottawa, Ontario. — La bibliothéque du cen- tre est a votre disposition du lundi au vendredi, de 11h00 4 15h00. N’hésitez pas 4 vous procurer de la lecture en -frangais. — N’oubliez pas de faire vos entrées concernant le concours pour nommer notre bulletin, et faites-vous un devoir de participer a sa rédaction. La date limite pour nous donner vos écrits et annonces est le 20 décem- bre. CENTRE BON ACCUEIL 4695 Avenue Marine, ‘Powell River, C.B. V8A 2L2 Tél. 485-2031. Au Jardin des Lutins: tous ' les jeudis matins, de 9h30 a 11h00. $1.00 pour les mem- bres; $2.00 pour les non-. membres. Le dernier cours! sera donné le 15 décembre. La réouverture aura lieu en janvier. / 'Ciné-club: le deuxiéme jeudi de chaque mois. Jeudi 12 Janvier, & 19h30: Vive la France, le corbeau et’ le renard, pas de fumée sans feu, vol, 60 cycles. Artisanat: la salle est ouverte tous les jours de 10h00 4 15h00 et tous les jeudis 4 19h30. gence Eee, yoine male Nanaimo riel et profiter de l’expé- rience des autres artisans. L’ouverture officielle du Centre Francophone de Nanaimo a été reportée en 1978. ‘ Nous adressons tous nos souhaits de prompt rétablis- sement a notre président, M. Julien Laviolette. Extraits du “Bastion de Nanaimo”, bulletin de nou- velles francophones prépa- rées par “Les Francophones de Nanaimo”, 4, Church, Nanaimo, C.B. Tél. 754-5732.