Chronique LA PERLE DE LA SEMAINE Cosco Toilette™ Plus COMPONSANTES: Aucun assemblage requis. La Toilette Plus est préte a s’en servir. DEFLECTEUR COUVERCLE DU SIEGE i | | | | AQAPTEUR AU SIEGE ADULTE ' > | RECIPIENT | BASE Lorsque vous utiliserez ce «tr6ne», n’oubliez pas d’en vérifier les «componsantes» et «la toilette plus sera préte a s’en servir» Bravo a Nicole Leblanc de Delta. Une fois de plus, c’est un fabuleux T-shirt, gracieuseté des €ditions Robert, qui vient d’étre gagné. Préparez |’été en gagnant un T-shirt. Envoyez-nous vos trouvailles... II suffit d'ouvrir votre frigidaire. Plus elles sont atroces, plus on les aiment ! # & a Travaux publics Public Works Canada Canada Appel d'offres Les OFFRES SCELLEES, pour les projets et services décrits ci-dessous, adressées a I'Administration et politiques des contrats, région du Pacifi- que/Ouest, bureau 401, 1166 Alberni St., Vancouver (C.-B.) V6E 3W5 seront regues jusqu'a la date et I'heure de cléture spécifiées. On peut se procurer les documents de soumission auprés du ministére des Travaux publics, bureau de Vancouver. TRAVAUX Appel d'offres no. 672SV073 : Entretien paysager - Centre Fiscal, Surrey (C.-B.). Date limite: le 16 février 1993 4 11h (HNP). On pourra consulter les documents de soumission 4 I'Amalgamated Construction Association of B.C. 4 Vancouver. Visite des lieux : Une visite obligatoire est prévue pour le 9 février 1993, 4 10h (HAP). Les entrepreneurs intéressés doivent faire part de leur intention de visiter les lieux en communiquant avec Meno Pauls, chargé de projet, au (604) 666-0730 ou avec D. Baird, au (604) 666- $138k Renseignements techniques : M. Pauls, chargé de projet (604) 666- 0730. Renseignements concernant les modalités de soumission : (604) 623- 6404. Le Ministére ne s'engage 4 accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reques. Vendredi 5 février 1993 De choses et d'autres Des femmes avec des hommes L’autocollant anti "Junk Mail" Tous les soirs, en rentrant chez moi, je fais un détour par la boite aux lettres. Et comme d’ habitude, je dois aller a la péche au courrier parmi les prospectus de Safeway, de la Baie, les coupons de réduction et les multiples dépliants. Toute cette paperasse inutile finita la poubellesans méme quej’y jetteun coupd’oeil. Tout ce papier jeté sera peut-étre recyclé. Vaudrait mieux cependant éviter de gaspiller en arrétant la distribution des prospectus. La solution parait évidente. Pas vraiment. Il existe des conflits d’intéréts entre les divers partis qui sont impliqués dans la production et la distribution des prospectus et le public. Jusqu’a présent, Postes Canada n’a pas été conciliant, mais le vent est en train de tourner. Un projet pilote est actuellement en cours a Montréal. Les foyers ne désirant pas de prospectus n’ont qu’a apposer un autocollant “No Junk Mail” sur leur boite aux lettres, et le tour est joué. J’ai bénéficié de cet avantage lors de mon séjour 4 Montréal. C’était idyllique. Par curiosité, deux mois avant mon départ, j’ai retiré |’autocollant. Devinez ce qui s’est passé... Il est possible de commander cette étiquette a Maple Key, 428 Westvale Drive, Waterloo, Ont. N2T 1T5. Tél. : (519) 744-9484. Renseignez-vous auparavant : le projetne fonctionne que la ou les distributeurs ont accepté de coopérer. Le Vancouver Club recule pour mieux sauter Il y a un commentaire que j entends presque tous les jours au YMCA, ottjetravaille : “Ah, jene Savais pas que c’ était aussi pour les femmes.” Et oui, depuis un bout de temps déja, la Young Men Christian Association a ouvert grand ses portes la gente féminine. I n’estd’ ailleurs pratiquement plus “aucun endroit au Canada qui 25 ans Mariage Musique ses comptes s’ assainir. FRANCO-POTINS Catherine Lannoy réserve son accés exclusivement 4 -celui qui porte moustache et pantalons. Quatre clubs au Canada restent irréductiblement “séparatistes” : le Union Club a Victoria, le Ranchmen Club a Calgary, le Toronto Club et le Vancouver Club. Ce dernier, cependnt, vient de poserla question de confiance 4 ses 400 membres masculins. Doit-on admettre les femmes, ou non ? Pour retarder |’inévitable, ' les membres ont proposé un vote par courrier dans les six mois a venir. Si 75% des votes disent oui au changement, Mesdames, il va étre temps de prendre d’assaut ce dernier bastion du narcissisme masculin a Vancouver. Au fait, saviez-vous que le YMCA n’est ouvert qu’aux femmes ? Les feux de la rampe J aieule priviléged’assister la semaine derniére a la premiére du film “Knight Moves” avec le beau Christophe Lambert et Diane Lane, son épouse. Le spectacle était autant a l’écran que dans la salle. Il faut dire que plusieurs membres de |’équipe de tournage étaient présents aux premiers rangs ainsi que quelques personnalités de Vancouver. Les “Hi, Sweet heart” et “Oh, hello Darling” fusaient de tous cétés. C’ était assez drole de regarder tout ce beau monde s’effuser en faisant bien attention de ne froisser ni costume ni robe. Aprés quelques minutes de caquetage, le silence est tombé sur les premiéres images du film. Dire que “Knight Moves” mérite un oscarserait exagéré. Christophe — Lambert et Diane Lane ne réussissent pas tout a f>"’ A nous convaincre, l'un dans le peau wun joueur d’échec de renommée internationale, l'undans celled’une psychologue. Cependant, comme promis, le suspense autour de lidentité du tueur nous maintient en haleine (presque hors d’haleine a vrai dire), jusqu’a la fin. En bref, “Knight Moves” offre un bon moment de détente. Et puis le film a été tourné a Victoria et 4 White Rock. Peut-étre y reconnaitrez- vous certains paysages. A cogiter “Il existe au monde des gens sans lesquels la roue de la vie ne tournerait pas comme il faut.” Peline Eline - Bulgarie. “La forme peut étre plus importante que la substance. Un glacon peut faire effet de lentille et créer une flamme.” Georges Iles - Canada. Le francais dans tous Ses états Nous revoila partis pournos périples interfrancophones. Je ne peux m’empécher de puiser une fois de plus, dans le monde intarissable des expressions populaires québécoises. La conduite des Québécois est, comparée a celle des habitants de Vancouver, assez sportive, il faut le reconnaitre. Il n’est pas étonnant, dans ces conditions, d’entendre une expression comme passer la renverse. Ine faut pas la prendre au pied de la lettre, sous peine de se retrouver téte en bas et roues en |’air. Non, passer la renverse signifie tout simplement enclencher la marche arriére, et nous vient tout droit d’une traduction libre du mot américain “reverse”, que 1’on trouve sur les boites de vitesses. Au cas ol vous voudriez passer en premiére, je vous donne le mot :c’est semettre sur le boeuf. Ii vous reste a apprendre la conduite a la québécoise... = Selon d’insistantes rumeurs, le banquet du 25éme anniversaire du Soleil de Colombie aurait lieu le premier mai prochain. Quelques indiscrétions laissent également penser qu’ il pourrait se tenir dans les locaux de la Maison de la francophonie. A suivre... Michel Martin, conseiller aux affaires intergouvernementales du Québec en Colombie-Britannique, se marie au Québec le 7 aoiit prochain. L’ heureuse élue, Jennifer Pashniak, est originaire de Calgary. Les locaux restés vacants au troisiéme étage de la Maison de la francophonie seraient bient6t loués. Une rumeur persistante laisse penser que les murs du troisiéme étage pourraient bient6t résonner au son de la musique... Si cette rameur se confirmait, la Maison de la francophonie, louée 4 100%, verrait Le Soleil de Colombie POV tis ig) Pex ee de!