Commentaire par André BRETON Diffusé le 10! octobre par CBUF-FM ,Vancouver . Les hostilités ont repris de plus belle au Moyen-O- rient. C’était 4 prévoir, mé- me si, depuis la guerre des ‘*Six Jours’’ en 1967, les pacifistes n’avaient pas per- du espoir d’une solution é- quitable 4 ce probléme, qui n’en finit plus d‘avoir l’air d’un bourbier. Il faut espé- rer maintenant que cette guerre sera courte, sans vainqueur et sans vaincu, car il est impensable d’imaginer que le sort d’autant de na- tions, qui disent aspirer A la paix, se décide sur la li- gne du front. Faudra-t-il toutes les prouesses di- plomatiques d’un Henri Kes- singer, toute la souplesse si- bérienne d’un Andrei Gro- miko, et méme tous les voeux pieux d’un Mitchell Sharp, qu’un cessez-le-feu rapide et un retour en douce 4 la caserne méritent bien qu’on se chuchote des intentions *louables en coulisse, quitte 4 se faire des grimaces en public. Car la dimension du conflit procéde bien d’une comple- xité politique et historique, qui doit sa fragilitée 4 la vo- lonté des grandes puissan- ces de donner bonne cons- cience 4 leurs politiques d’ influence, tout en créant de toutes piéces un état juif, refuge de la tradition hé- braique et point d’arrivée de l’éternelle nation erran- te. On lui a fait le coup du cHateau de cartes, en mi- sant sur l]*acceptation, par les pays arabes, d’un voisin qui venait consacrer ses droits historiques sur un banc de sable souventes fois balayé par l’histoire. C’était demander beaucoup 4 la race musulmane qui a- NOEL APPROCHE - OTTAWA - Si vous envisa- gez d’envoyer des cartes de Noel outremer cette année, faites bien attention 4 leur taille. Le bureau dela Postea an noncé qu’il ne sera pas ac- cepté d’enveloppes pour le courrier étranger au-des- Ww CBUF-FM 97,7 ATTENTION AUXMESURES DES ENVELOPPES RADIO — CANADA RADIO JOIE DE VIVRE!! chevait de triompher par le nombre et la stabilité. Ce fut demander trop au peuple juif 4 qui on proposa un pays des- siné &4 méme, les résidus qu’on lui offrait. De sorte que, jamais, depuis vingt- cing ans, ce coin du globe ne connut la tranquillité. Mais c’est 1a de l’histoire officielle. Ce qui alimenta les dessous de la haine, ce fut la course folle des puis- sances industrialisées pour s’approprier le partage des influences. Moscou fit de 1’oeil au Caire et autres voi- sins, Washington dut sédui- re Tel Aviv sous la pression de sa propre faction juive. L’Europe et le Japon s’ar- rachérent le pétrole, et tout le monde laissa mon- ter les tensions nées de la polarisation des frontiéres. D’autant plus qu’on avait aussi, en haut lieu, sa guer- re froide A livrer. Les présents combats, tout comme ceux de 1967 et les accrochages antérieurs, sont donc des foyers que seules la hantise d’un con- flitsur une plus grande échel le et la menace d’une guer- re nucléaire empéchent les grandes puissances d’en- venimer. Et leurs efforts de désamorgage sont avant tout motivés par la crainte de perdre quelque partie du territoire politique qu’elles Occupent actuellement. Le reste ne les intéresse qu’en . ce qui peut contribuer 4 é- ~ couler 4 fort prix leurs ma- chines de guerre. On n’a qu’a les voir se faire la gueu le con conseil de sécurité de -l?ONU pour voir, qu’au fonds, ces gens-la, ils s’aiment bien. sous de 3 et demi sur 5 et demi pouces. La décision de régulariser la taille ducourrier interna- tional est en accord avec un agrément de l’union Postale Internationale signé par 149 pays en 1969. BE Rrra yen SC ISRITRAN FOOTBALL L’Angleterre, gagnante de la Coupe mondiale de foot- ball en 1966, va affronter mercredi, la Pologne, cham- pionne olympique, au cours de l’éliminatoire qui déci- dera de l’équipe devant par- ticiper aux finales de la Coupe mondiale 1’année pro- chaine. Pour se qualifier, l’Angleterre doit battre la Pologne. En effet, un match nul donnerait aux joueurs polonais le droit de participer aux finales de 1974 LE SOMMEIL FACTEUR DE LONGEVITE - De nombreux travaux de re- cherches entrepris dans ce domaine ont conduit les sa- vants 4 conclure que la lon- gévité potentielle de ceux qui dorment sept ou huit heures par jour est bien plus grande que celle de ceux quise con- tentent de six heures de som- meil ou moins. - Abus de radiographies pulmonaires ? OTTAWA - Une spécialiste de l?incidence des maladies, le Dr. Harriet McDonald, a déclaré que les progrés dela médecine imposent de nou- velles méthodes d’examens. Elle faisait surtout allusion aux examens généralisés pour la tuberculose, la ra- diographie pulmonaire de routine ne se justifiant plus comme il y a trente ans. La tuberculose. n’est plus endémique, dit-elle, et el- le ne peut plus servir de baréme de 1’état de santé d’une population. Vaut-il la peine d’imposer des examens A tout le mon- - de pour trouver quelques rares cas de maladies con- tagieuses facilement traita- bles. Suivant le nombre et la force des expositions, les radiographies ris quent d’é- tre dangereuses, dit-elle, et c’est pourquoi il ne faut pas généraliser trop faci- lement cette forme d’ex.emen surtout pour les seins. Le soleil de Vancouver, 19 octobre, 1973, 11 PETITES ANNONCES A VENDRE OFFRE D’EMPLO! AECHANGER DEMANDE\D’EMPLO! TARIFE Une insertion de 20 mots ou moins. . ° . Chaque mot additionne!l FACONS DE COMMANDER: Les petites annonces sont payables d’avance et doivent parvenir 4 nos bureaux le mardi Appartements a louer Appartement A louer com- prenant 2 chambres 4 cou- cher, entrée privée avec patio, ‘‘carport’’, espace pour jardin - A 2 rues de l’église Fatima. S’adesser 840 ave. Quadling, Maillardville. Appartement a4 louer pour le 15 novembre. dans quartier francais de Vancouver, (St-Sacrement) grande cuisine avec desserte salle A manger, salon, 3 chambres A coucher. Tapis murs 4 murs, dans duplexe,. Chauffage et électricité inclus. : Téléphonez a 879-6924 o 789-3872. - Réferences requisent Service domestique ON DEMANDE-Jeune fille d’esprit mdr pour aider A prendre soin de 2 petits en- fants 4 West Vancouver. Chambre privée,TV, salle de bain, salaire. Priére de four- nir références.Té1.926-6361 — Comment, monsieur le directeur général, vous avez des poissons rouges sur votre bureau? — Oui. J’aime voir quel- qu’un ouvrir la bouche sans me demander une augmenta- tion. PAUL PARADIS offset LA LITHOGRAPHIE CREATIVE LITHOGRAPHICS Photo clichage de qualité pour impression QUALITY..OFFSET PRINTING CAMERA PLATEMAKING Chambres a louer CHAMBRE pour une ou deux personnes- salle de bain et entrée privés Telephone: 936-8285. CHAMBRE.Libre 4 partir du 1 novembre. Proche de tout. S*adresser au 557 W. 16 Avd (prés de Cambie.) Divers Legons de Frangais : -jusqu’a midi: 687-6060 KKKKKKKKK TRADUCTIONS & Lecgons de Francais : Téléphone ; 526-7497 Fourrures A VENDRE: cape mi-longue en Rat Musqué. Excellente condition. Prix: $ 300.00 Téléphonez: 327-7554 ABONNEZ-VOUS AU **SOLEIL”’ AVIS . Nos abonnés qui changent d’ adres- se sont. priés de nous avertir dew 124 W 8TH VANCOUVER 879-8238