KGL ELL eeerradrdde dard aededd ered dea eee

rf?
Le coin des petits : Le retour de la pré-maternelle «LES LUTINS» ?
eretrerer ere?

Oui, si les parents (et les enfants bien sir !) sont intéressés !

= L’AFN et le Programme francophone de l’école Quarterway sont en train de préparer un projet pilote

% intitulé : Le retour de la pré-maternelle «LES LUTINS». Le programme sera offert dans la classe de ma-
# ternelle du Programme francophone de l’école Quarterway pour une durée de 6 semaines au cours des
mois d’avril et mai 2000. Ce programme s’adresse aux enfants d’age pré-scolaire, c’est a dire entre 3 et 5
: * ans.

HX} Bb Bp Up Bp Hp Ep Bp Mp Up Up Hp Bp Be TE

& Le but principal du jardin d’enfance «LES LUTINS» est de préparer les enfants 4 la maternelle en fran- =
is gais, par différentes activités en vue de permettre l’épanouissement physique et social de |’enfant et de «

# développer ses capacités intellectuelles et artistiques dans une dynamique de groupe. Du personnel fran- + x
f cophone qualifié anime et assiste les enfants de maniére respectueuse. De plus ce programme est licencié &
* par les Services de l’Enfance de la Colombie Britannique.

& Avant de lancer ce projet de fagon permanente, nous faisons donc un essai, pour voir si ce programme
* répond réellement a une demande dans notre communauté. Pour ce projet pilote, nous envisageons

* d’offrir ce service de 15h15 a 17h15, a l’école Quarterway, deux fois par semaine, pendant 6 semaines i
ed (en avril et en mai) pour un coat de $99 par enfant. Nous demandons aux parents intéressés de nous télé- *

# phoner a L’ Association au 729-2776 le plus tét possible, pour nous permettre de voir si effettivement il y #
& a une demande pour une pré-maternelle en frangais, mais aussi pour nous laisser leur nom car pour cette .
* session d’avril-mai, les places sont limitées. x
trttrrrdd ddd dededd deeded ded ddd eee ae

HERE

«Journées de la Santé»

Le centre médical au 1665 Grant Avenue, propose des «Journées de la santé » pour les enfants de 4 4
6 ans.

Des sessions de vaccinations gratuites, des rencontres avec un orthophoniste, un audiologiste, un nutritionniste, un
hygiéniste dentaire et des infirmiéres, tout cela est au programme de ces «Journées de la Santé». Le centre de santé
vous demande seulement d’apporter le carnet de vaccination de votre enfant. II n’est pas nécessaire de prendre un
rendez-vous et en plus c’est gratuit ! Alors profitez-en pour y emmener vos enfants.

Voici la liste des dates exactes des «Journées de la Santé» qui ont lieu le 2éme vendredi de chaque mois, en général
de 13h00 a 15h00 :

Le 10 mars, le 14 avril, le 12 mai*, le 9 juin*, le 14 juillet, le 11 aotit, le 8 septembre*, le 13 octobre, le 10 novem-
bre etle 8 décembre. (* Horaires prolongés : de 13h00 a 17h00)

Pour plus de renseignements sur les «Journées de la Santé» (Preschool/Kindergarten Health Fair en anglais), appelez
le centre au 755-3341.

EEEBEBEEEEEEBEEEEBBEBREEEEEBEEBEBEEBEE

%& Si vous voulez faire des jeux, du bricolage et des chansons en frangais avec vos petits de 0 a 5 ans,
#& rejoignez les Minis Franco Fun qui se rencontrent le jeudi matin de 9h30 a 11h30 a L’AFN.
#% Pour plus d’informations, contactez Frédérique au (250) 753-7663 ou L’>AFN au (250) 729-2776. %

REEBEEEEEBBEBEBREGCEBBEEBEEBEBREERBEEBEE