Région 1

lundi au vendredi |
1h a 5h

- information
- cours d'anglais

- interprétation
- activités sociales
- études secondaires _- alphabétisation

Centre Francophone du Downtown Eastside
578 Powell, Vancouver, C.-B., V6A 1G9, Tél.:255-5158

LE CENTRE CULTUREL FRANCOPHONE

DE VANCOUVER

Pierre Rivard

1551-7° Avenue ouest, Vancouver, V6J 1S1......... 736-9806
B= SoXe) 0-1 | ee EEE 736-4661
(voir annonce)

LE CLUB TOASTMASTER DE VANCOUVER
Eliane Lauzon
1575-7° Avenue ouest, Vancouver, V6J 1S1........ 263-2157

LE CONSEIL JEUNESSE FRANCOPHONE
DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

1555-7° Avenue ouest, bureau 221

Vancouver, V6 181 .....ceeescsssceesesereeterseenetneseeeees 737-8510
TIE COPIOUL .......- ee eeeseseseseeeeeeeeeeeeteneenenaneneneneneneetaes 736-1259
LES DAMES AUXILIAIRES

DU FOYER MAILLARD

Henriette Sévigny
-1010 rue Alderson, Coquitlam, V3K 1W1............. 937-5578

LA FEDERATION DES FRANCOPHONES

DE LA COLOMBIE-BRIT ANNIQUE

1575-7° Avenue ouest, Vancouver, V6J 1S1 weeeseee 32-1420
TIE COPICUL «oo... ee csesesceeseeeteteesesteeeeneneeeeneneteetens 732-3236

LA MAISON D’ACCUEIL

DE LA RIVE NORD

Bernadette LeBrun

370 King Road ouest

Vancouver Nord, V7N 219 .......s:scesseceesreeeeereeeeenees 985-7044

LA MAISON DE. LA FRANCOPHONIE
- 1555-7° Avenue ouest, Vancouver, V6J 1S1........ 736-6979
(voir annonce)

MINI FRANCO-FUN
. Monique Duclos et Natalie Guindre
“Drop In” pour enfants de 1 5 ans et parents
Coronation Park, 135 Balmoral Dr.
Port Moody, V3H 1X7 ........ssccceeeeeseseeeeeeeeenenetaeees 463-0981
ee ee a nr ts eee 945-8976

VANCOUVER, LE BAS FRASER ET WHISTLER / 9

Ateliers pour enfants
Biblio/vidéothéque
Bistrot du mercredi

Café-croissants du dimanche
Camps d’été
Cours de danse
Cours de langue
Expositions
Littérature/musique

LE CENTRE

... pour toute la famille
4 longueur d’année!

Centre culturel francophone de Vancouver
1551, 7iéme avenue ouest

Vancouver, C.-B. V6J 1S1

Téléphone: (604) 736-9806

Télécopieur: (604) 736-4661

Les Services Financiers
_ Thivierge Ltee

oor Soe
"PLANIFICATION FINANCIERE INTEGREE"

~Le moment serait-il venu de
revoir vos assurances ?~
"Avez vous derniérement change:

» d'état civil?

» de résidence?

» de responsabilités familiales?
+» d'emploi?

» d'objectifs financiers?

Si vous avez répondu oui a une ou a plusieurs de
ces questions, il se peut que vos assurances ne
répondent plus a vos besoins actuels et il serait
temps de les mettre a jour. Si vous recherchez un
service personnel, appelez-moi."

Francine Thivierge, LUAC

300 - 8171 Cook Road, Richmond, C.B. V6Y-3T8
Bur. 276-8141 Rés. 583-0093 Fax. 276-8090

Agent autorisé de la Mutuelle du Canada.
Membre de I'Association des Assureurs - Vie du Canada.

Services en francais offerts selon la disponibilité du personnel