_ soit dans une

GRATUIT
pour nos abonnés
Pour les autres,

879-6924 879-6656

Cette offre ne s’applique pas aux commer-
ces et institutions.

10 cents le mot

Ce service des petites
annonces classées est offert
gratuitement a nos abonnés.

Nous vous demandons de
bien vouloir nous appeler
dés que vous n’avez plus
besoin de votre petite an-
nonce.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est
le vendredi 4 15h00, une
semaine avant la parution.

Lorsque vous avez trouvé
satisfaction dans vos annon-
ces, téléphonez-nous ou
écrivez-nous, nous les reti-
rerons pour ainsi laisser la
place a d’autres.

HECEAUOUCUEQGHECOURGRUORGEOURGEOQUOTOREREOUEEL
Offres d'emploi
(ERGOEEEAUGSECROUECERGCROEEURNOOHUCEEOECUQUGEDE)
Recherche gardienne bilingue pouvant

Autorisée a enseigner pe le Ministére
de I'Education, j'invite les personnes de
tous figes A prendre des lecons de
francais, anglais ou arabe. Pour les 2
premiéres langues: 7.00$ I’heure pour
étudiants et enseignants; non-scolaires
8.00$ Iheure. Langue arabe 10.00$
Vheure. 733-1709 (15.02)

TIT
A lover

s a
CUUGUUGUCGECOHUOUOURCLEGOUNRCHEOEOEUREROROEEOE)

Garage double a louer. Peut également
servir d'atelier 200$ par mois. Tél:
apres 17 heures, 731-3547. (25.01)

A louer a Paris [France] un studio
meublé sur la rue Jacob dans le VIéme
arrondissement, bien situé sur la rive
gauche, loyer a court ou a long terme.
Tél: 112-390-2212 (Nanaimo) (08.02)

Couple Frangais [60 ans] cherche appar-
tement meublé a louer pour juillet et
aofit ou garder une maison pendant leur
visite prés de leur fils. Kerrisdale - Kits.
UBC Tél: 261-6296. (25.01)

Jeune Homme, 30 ans, voudrait trouver
un logement vers les 200$ avec un

er a la et aimant bien
s'occuper des enfants. Nourrie et logée,
100$ par semaine. Tél: 946-6218. (18.01)

Cherchons une personne qui parle
francais et qui vivra a la maison a
partir de ee Elle aura ses week-
end © . libres. Elle doit avoir son permis
de conduire. Téléphonez la journée au
263-2774 ou le soir au 524-8766. (18.01)

Aide familiale. Nous cherchons dame
mature non fumeuse pour une famille
avec 2 enfants. Logée, nourrie, position
eee Tél: 596-8877 (Surrey)

Demandes
d'emploi

TOLCELGULEEERELCULOUEEAOGOORUREOCROREGUEEOEUOD,

Analyste - Programmeur, 10 ans d’ex-
pariatees Cobol,- PL-1, Pascal, IBM
IMS), HP 3000, cherche un emploi. Tél:
732-6608 (08.02) —

Je cherche du travail comme femme de

Pp it pour une voiture et
guelates outils (Vancouver ou
urnaby). Tél: 488-6304. (18.01)

Belle chambre gratuite avec salle de
bains pour un(e f francophone qui en
contre partie parlerait 4 notre famille.
Non-fumeur(se) de préférence. Tél:
263-7346, (18.01)

A louer chambre meublée - prés du
Stadium - dans maison a pauasen 225$
ou 325$ tout compris. Tél: 874-5818,
879-9794. (25.01)

A louer ar ia 2 chambres,
jardin, 1 ou 2 adultes non-fumeur sans
animaux. 39éme prés de Main. Libre le
ler avril 450$ charges comprises. Tél:
324-6912 (15.02)

BUTT tt

Divers a vendre

CEUROUUEUCHEOUOOCURCUNOCUESCULOOUSCUNEUENORERED

Stéréo avec tourne-disque et 2 colonnes
de son a vendre - 50$. Traine sauvage
de 6 pieds 25$. Bottes de ski pour dame
grand 8; 25$. Tél: 734 fin de

ménage, soit dans une maison privée
ison de chambres, ou

bien prendre soin d'une personne

handicapée. Tél: 873-6720 (25.01)

Je cherche un epi a demeure chez
une personne figée. Je suis expéri-
mentée, j’ai un permis de conduire, un
dipléme de garde-malade (sans li

semaine. 873-2195 (demander Roger)
(15.02)

Bateau A voile 17 pieds fibre de verre.
Deux focs et une grande voile, 6 C.v.
Evinrud 3,000.00$ (Inclus mouillage
sec). Tél: 731-3390 (23.01)

de la C.B.). Je fais tout: cuisine et
ménage. Ecrire au Soleil, case postale
N° 3 3283, rue Main, Vancouver C.B.
V5V 3MB6. (18.01)

CUNUUENEREATOUAECOUONCURAUENELERUEOEUUCUNUERUEL,

Offres de service

(OUAEREGOUUGHUEEOOSCUEEUEOOQE ence RSEEENOAOUOEY
Pour une présentation spéciale je peux
taper vos textes et travaux académi

ues ou rapports commerciaux, en

ancais ou en anglais. Je peux aussi
b&tir des banques de données et en tirer
des rapports selon vos spécifications. Je
fais ce travail sur un ordinateur
personnel. Contactez Yvon au 251-9713
ou 254-0389 le soir. (08.02)

A vendre billet d’avion. Homme aller,
Vancouver - Montréal, valide pour le 6
mars 1985, prix 150$, tél: -9628.
(22.02)

A vendre billet d’avion. Dame aller
Vancouver - Amsterdam, valide le 5
avril 1985 seulement. Prix: 300$. Tél:
874-9105 journée, 255-4157 soir,
Geneviéve. (25.01)

A vendre billet d’avion femme Vancou-
ver - Montréal. Validité 23 mars 175.00$
ou meilleure offre. Tél: 276-0485 (15.02)

A vendre billet d’avion [Dame] Vancou-
ver - Montréal validité jusqu’au 7 mars
165.00$. Tél: Powell River 483-2240
aprés 18 heures. (15.02)

Cheminées, réparation de foyers, tout
travail en brique et pierre, céramique,
stucco. Devi atuit pour info. tél:
877-1783. (08.02)

A vendre billets d’avion homme et
femme Vancouver - Toronto: deux
billets, Vancouver - Montréal: 2 billets.
Valides near 80 mars, 175.00$
haq él: 596-8616 (15.02)

Marketing et gestion: Participez a
l'agrandissement d'un groupe automo-
teur. Pour plus d’informations sur ]’in-
vestissement et pour recevoir la docu-
mentations sur l'entrainement, ‘él:,
731-3390. (14.12)

Peintre en batiment avec b P
d'expérience est A votre disposition
devis gratuits. Tél: 298-8414 aprés 18
heures. (18.01)

Finisseur de ciment cherche a faire tous
travaux en ciment: trottoirs, paliers,
murs etc... Tél: 254-0148 (11.01)

Gardes d’enfants

Cherche personne de confiance pour
garder mon fils de 8 ans de temps en
temps pendant la journée. Tél: 782-8108
aprés 18h. (18.01)

Recherche gardienne pour bébé de 16
mois, 4 jours par semaine, de 11h00 a
17h00. Tél: 879-2059. (21.12)

Fille au pair demandée

deux enfants figés de 1 anet 3 piss
lundi au vendredi. Tél: 263-0946 apras
16 heures. (18.01)

Dame frangaise avec expérience garde-
rait enfant 2 4 3 jours par semaine.
Références. Tél: 591-5384. (25.01)

ATEN.
Cours

\ARERUROAUOOUROEROUUOOUOEUOHUOOESUENEOEREROTE,

Senseigne les italienne,
ely et portu, “ Tél: 524-5176.

Wrofesseur privé de francais, espagnol,
anglais, et traducteur. Robert
Bernier Tél: 859-9500. (11.01) ”

Vente de déménag t bles, lit,
batterie de cuisine, télé couleur, outils,
congélateur 7.7 pieds cubes, tél:
278-4736 (Richmond) 16200
Westminster Hyway (Coin No 7) (25.01)

Désirerait acheter voiture américaine
de préférence Chevrette ou Acadienne
a partir de 1976. Doit-€tre en bonne
condition avec miléage peu élevé. Tél:
874-6373 aprés 18 heures. (18.01)

Parce que l'amour ne s’achéte pas,
Madone et Thérése donnent gratuite-
ment 4 beaux chats d'un an. Affectueux,
propres en bonne santé, une ferme
rttrei uses pour eux. Tél: 589-8785

A vendre patins a yo homme CCM
taille 7. Bon état, 40.00$. Tél:
731-8390 (25.01)

A vendre 3 lithographies encadrées de
la Philarmonie du Plaisir 1980, par
Stanley Cosgrove, 24 pouces par 24
pouces, dollars chacune. Tél:
437-7710. (11.01)

Divers & vendre, congélateur presque
neuf, 23 pieds cubes, 500.$; carosse
Gendron abs, chaise haute 15$, roues de
ue powers 5$ chacune. Tél: 488-0643

TTT
sivers
CRATEUREDENUERENOEEENS

Le Parti Vert a besoin de gens qui

lent le francais et l'anglais pour
Gaer & communiquer ever Radio.

Canada. Appelez le bureau a 733-9009.
(22.02) ,

Avez-vous besoin de photos jar votre
carriére de modéle? J'en ai ae moi
aussi poor ate age folio cay en ret
jue photographe. Nous ions join-
efforts. ioontiatas a

Bio nos
» 782-5871 (01.02)

‘

originaire de Montréal, je suis actuel-
lement au peatences de Ken a Agassiz
et je cherche une correspondante de 30
4 40 ans, célibataire ou divorcée, non
vulgaire, assez mature mais jeune de
coeur, francop ou angloph "ai
82 ans, je fais plus de 6 pieds et pése 165
livres, j'ai les cheveux et les yeux bruns
je suis du genre actif, j'aime les sports,
ia lecture et la musique. La personne
qui mpondcs a cette annonce peut étre
assurée d’étre comblée de courrier car
jaime écrire. Elle pourra me faire des
visites sans aucune obligation de se
part. Ce que je veux c’est avoir des
échanges avec une personne de l'exté-
rieur. Ecrivez A Pierre Deroy, P.O.
BOX 2000, Agassiz B.C. VOM 1A0.

Jeune fille dans la vingtaine bilingue
(origine francaise - blonde - yeux verts -
physique agréable - bonne éducation)
aimerait rencontrer jeune homme
entre 25 et 32 ans pour sorties et
amitiés sincéres Envoyez réponse et
photo récente a C.P. Delta V4K 4J7.

Dame francaise, 54 ans, cherche amic
sincére pour conversations amicale,
sorties et petits voyages. Tél: 253-8779
les soit. samedi et dimanche matin.

37 ans, Z entants, ne
parle pas beaucoup l'anglais, aimerait
correspondre avec des gens pour com-
battre solitude et connaltre un peu plus
la région. Contactez Mme. Deschamps.
118 - 2150 Brunswick, Vancouver, B.C.
V5T 3L5. (25.01)

(22.02)

ON DEMANDE: La Société

essaye de récupérer tous les numéros
ubliés du journal LA COLOMBIE
945-1946 S ap lez au 879-3911

Catou Lévesque. ( 202)

Personnes intéressées & devenir mem-

bre d'une coopérative d’habitation ou

Yon parle le francais. Pour plus d'infor-

mations tél: 872-3807 (15.02)

Professeur, ise, cherche un
ami pour peasue le francais. Peut
aussi en éc! re aider pour la pratique
de l'anglais. Tél: 276-0840. (18.01)

Ecrivain francophile de Ia Colombie
britannique aimerait séjourner dans
une famille francophone habitant une
petite ville du Québec dans le but de
pratiquer et améliorer son francais, du

Terrain a vendre

Ouvert a offres d’achat
ou partenaire dans déve-
loppement d’un magnifi-
que terrain de 18 acres.
Potentiel assuré de 180

~ condominium de haut luxe
situé entre Golf “Cham-
pionship” et son futur
village de golfers.

Ecrire: Le Soleil - Ter-
rain Kelowna, 3283, rue
Main - Vancouver - V5V

10 mai a fin juin 1985. Frais de séjour et 3M6

pension raisonnables. Pour plus d’infor-

mations, veuillez contacter: Richard
Todd, Echo Bay School, Simoom Sound,
B.C. VOP 1S0. (11.01)

Recherche un passager avec bagage
léger pour ger le cot d'un voyage
ane pour Montréal. Départ:27 février.
Pas besoin de conduire. Tél: 872-6889.
(18.01)

Je cherche un/e] e]
retourner au Québec, fin février. Doit
avoir son permis de conduire. On
partage les frais d'essence on compte
100 4 150$ de frais par personne. Tél:
278-4736. (25.01)

Homme d'affaires veuf,trentaine , belle
apparence 5.9, 175 livres, 1 enfant
désire rencontrer femme entre 25 et 33
ans éduquée, trés belle apparence, bien 2
proportionnée, bilingue, joviable ai- 3
mant ski de pente, danse, restaurant, 4
auto sport, voyage, jogging. Désire 5
é
7
8
9

réponse par retour du courrier avec
pe appréciée. C.P. 9 - Delta - C.B.
4K 3N5. (18.01)

‘Homme d'affaires 50 ans désire rencon-

trer femme entre 45 et 55 ans libre,
bilingue, belle apparence aimant les 10 Vit
voyages, le ski de pente, la danse et nlelPlr
pouvant conduire. Tél: 590-4976 aprés

18 heures. (18.01) 12 Ols [E

ol—
ci|m ese |misjeini4
an
mn

Gia) Gad ES find Cet 2)

mI
fe

Commission de la Fonction Public Service Commission
g publique du Canada of Canada

Carriéres en
secrétariat au
service extérieur

Affaires Extérieures Canada prévoit
combler des postes de secrétaires
au cours des douzes prochains
mois. Une connaissance de |’anglais
et du frangais est essentielle. Cette
connaissance sera testée. Aprés une
période initiale de formation passée
a Ottawa, les candidats choisis
seront affectés dans divers pays a
travers le monde.

NOUS CHERCHONS une personne
d'expérience qui saura assumer un
éventail varié de responsabilités. Nous
voudrions compter sur vous pour.
accueillir les visiteurs, repondre aux
demandes de renseignements par
téléphone, prendre des notes,
transcrire a partir de notes et
dactylographier avec précision des
manuscrits avec ou sans l'aide du
dictaphone.

VOUS CHERCHEZ un poste a la
mesure de vos compétences. Outre
une deuxiéme année du secondaire
terminée avec succés, vous devrez
posséder de |'expérience en travail de
secrétariat et habiter au Canada. Vous
aurez a subir également des tests
d'aptitude en sténographie et en
‘dactylographie.

NOUS VOUS OFFRONS un traitement
initial de $16,544. (présentement en
révision) ainsi qu'une prime au
bilinguisme de $800. Les secrétaires
en services a I'étranger regoivent des
indemnités non imposables et d’autres
avantages.

Adressez votre demande d'emploi ou
votre curriculum vitae en indiquant le
numéro de référence
85-EXT-OC-6050 (WSF), a:

Michéle Paquette

Affaires extérieures Canada
Ottawa (Ontario)

K1A 0G2

Date limite: le 8 mars 1985

This information is available in English
by contacting the person mentioned
above.

Canada

La Fonction publique du Canada offre des chances égales
demploi a tous.

\ ae,

Le Soleil de Colombie, vendredi 22 février 1985 —19

BIBLE 5. Eléphant
1. 244 ans. 6. Mule
2. Dans la terre de Ges- 7. Agneau
sen. 8. Renard
3. Aaron. 9. Biche
4. Par Melchisédech 10. Autruche.
5. Douze. LEUR NOM.
EXPRESSIONS COMMENCE PARA
FAMILIERES 1.Paul Anka.
1. Chats 2. Woody Alien.
2. Chien, chienne 3. Isabelle Adjiani.
3. Cochon 4 Anouk Aimée.
4. Canard 5. Marcel Amont.

Commission canadienne
des transports

ed
Division de l'Ouest

Référence n°: 2-C620-2
Réle n°: 7447 WD

REQUETE PRESENTEE PAR
CANADIAN IFR RATING INC.
EN AUTORISATION D’'EXPLOITER UN SERVICE
AERIEN COMMERCIAL

Canadian IFR Rating Inc. a demandé |’autorisation
d’exploiter 4 partir d’une base située & Vancouver,
(C.B.) un service aérien, commercial d’affrétement
(classe 4) au moyen d’aéronefs a voilure fixe du groupe
A

Tout intéressé peut intervenir pour appuyer ladite
requéte, s’y opposer ou en réclamer la modification
conformément aux régles générales de la Commission
canadienne des transports. Les interventions doivent
étre déposées au plus tard le 25 mars, 1985 avec une
preuve de leur signification 4 la partie requérante.

Le Comité fera parvenir, sur demande, ye de
détails, sur la requéte et les modalités de dépét des
sg conformément aux régles susmention-
nées.

Toute demande doit étre postée ou remise au
Secrétaire du Comité des transports aériens, Division
de l'Ouest, Commission canadienne des transports,
3iéme étage, 350 - Troisitme Avenue Nord, Saskatoon
(Saskatchewan), STK 6G7.

Shane Stevenson
Conseiller, transport aérien

ee Commission de controle Atomic Energy
| de l'energie atomique Control Board

La Commission de contréle de |’énergie
atomique (CCEA) est l’agence de régilemen-
tation fédérale responsable du contrdle et de
l’'autorisation des matiéres radioactives et de
énergie nucléaire au Canada

Le laboratoire de Calgary de la Division
des contréles et des laboratoires a un poste
d’'inspecteur a combler dont les fonctions
consistent a mener des inspections dans
l’ouest du Canada pour évaluer la conformité
au Reglement et aux conditions du permis

On demande une bonne connaissance de
base en science et en terminologie liée a la
radioprotection. Pour posséder ces connais-
sances il faut généralement étre titulaire d’un
dipl6me d'études secondaires, avoir suivi des
cours reconnus en radioprotection ou en
d'autres sujets appropriés et avoir au moins
8 années d’expérience pertinente ou encore
étre titulaire d’un dipl6me universitaire en
sciences ou en génie et avoir au moins
4 années d’expérience pertinente. On tiendra
compte de toute année suppléementaire
d’expérience pertinente.

Le candidat doit communiquer facilement
oralement et par écrit et posséder un permis
de conduire canadien valide. Les années
d’expérience pertinente en plus du minimum
demande, seront prises en considération
Le salaire sera fixé selon les qualités et
l'expérience du candidat. Le candidat peut
obtenir un salaire jusqu’a maximum de
$45,375 par année

Toute personne intéressée a poser sa candi-
dature est priée d’envoyer son curriculum
vitae en mentionnant le numero du concours
84-13-H avant le 1 mars 19

Mile M.A. Lachance

La Coordonnatrice des
ressources humaines

Commission de contréle
de l’énergie atomique

= K1P 5S9

Canada

ag:

lll Pn, ls ali Hi Spiral RB pm ok