-

gordon gibson

Il existe des hommes poli-
iques en Colombie britan-
nique. Il existe aussi de
jeunes hommes politique en
Colombie - britannique. I
xiste mé€me de jeunes
ommes politiques qui voient
plus loin que la frontiére
psychologique des Ro-
cheuses tout en protégeant
en premier lieu les intéréts
de notre province. Serait-ce
trop demander qu’un tel
homme soit aussi bilingue
et conscient de la dualité
canadienne? Peut-étre jadis,
mais il existe dans la per-
sonne de Monsieur Gordon
Gibson Jr., candidat du parti
libéral dans le district élec-
toral de Vancouver sud.

Agé de 34 ans, M. Gibson
est né A Vancouver et a
passé sa jeunesse dans I’
ouest de |’fle de Vancouver.
Ses études en mathématiques
A l’Universite de Colombie
Britannique et au Harvard
Business School, ainsi qu’
au London School of Econo-
mics lui ont servi pour bien
mettre sur pied un com-
merce de maisons préfabri-
quées.

Sa vie politique est née
d’un hasard de circonstan-
ces. Il a rencontré le Dr.
Pat McGeer, quilui a deman-
dé de s’occuper de la cam-
pagne électorale, et par ce
fait M. Gibson s’est bien
familiarisé avec le district
de Vancouver sud. En 1963,

électorale fédérale d’Arthur
Laing et quelques mois plus
ard, M. Gibson était devenu
‘assistant de M. Laing 4
Ottawa. Il est resté dans la
capitale jusqu’a il y a envi-
on un mois, et durant ce
emps-1la il se trouvait avec

- Laing dans les Ministéres
es affaires indiennes et du
ord canadien, des ressour-
es naturelles et du dévelop-
ement du nord. Les quatre
erniéres années, M. Gibson
était assistant de M. Trudeau
s’occupant d’élaborer la po-
litique de projets préciaux,
avec un intérét particulier
Cone le domaine de la démo-

jcratie participatoire.

Venant d’un milieu essen-
iellement unilingue, c’est
race au programme d’en-
eignement des langues of-
icielles par immersion que

. Gibson est devenu ré-
llement bilingue et sa pré-
sence dans le bureau du
Premier Ministre lui a per-

il s*’occupa de la campagne ©

mis de maintenir sa capacité
d’expression dans les deux
langues.

M. Gibson est convaincu que
de plus en plus, les jeunes
de .cette province acceptent
la dualite canadienne parce
qu’on a tant exposé ce pro-
bléme et aussi parce qu’ils
ne se sentent peut-@tre pas
aussi menacés par la langue
francaise. La langue est une
partie essentielle de soi-
méme, dit-il, et c’est com-
préhensible que ceux qui
aprés tant d’années d’unilin-.

guisme voient ou soupgon- ©

nent la nécessite de connaf-
tre le francais sans y par-
venir s’inquiétent d’étre
parmi les désavantagés. Le
souci de M. Gibson est le
contraire. [1 craint que les
citoyens de Colombie
britannique ne soient em-
péchés de participer pleine-
‘ment au fontionnement du
Canada non pas 4 cause de
leur faute personnelle mais
par leur systéme  d’en-
seignement. Ce ne sont pas
seulement les étudiants qui
seront privés de leur parti-
moine, mais la province en-
tiére en souffrira, explique
M. Gibson, car ses intéréts
n’y seront pas représentés
de fagon adequate. I] ajoute
que le minimum n’est pas
de parler le francais
couramment en sortant des
écoles de cette province,
mais d’avoir au moins un
esprit ouvert envers le bi-
linguisme et la bonne volonté
d’acquérir. une facilité des
deux langues. Il serait mal-
heureux de voir une situation
ot les représentants de la
Colombie- britannique dans
le gouvernement ou dans la
fonction publique ne puis-
sent pas viser aux postes de
ministre adjoint ou de chef
de division ou encore plus
haut.

Les divisions linguistiques
et culturelles dans l’esprit
de beaucoup de gens, selon
M. Gibson sont le résultat
d’un manque de compréhen-
sion du canadien-fran¢ais et
du rdle qu’il joue dans la
‘ttapisserie canadienne’’. De
plus, trop de gens ont ten-
dance 4 croire que ‘‘qué-
bécois’? est synonyme de
**canadien - francais’? et
a oublier le million de fran-
cophones en dehors duQuébec.

M. Gibson voit l’avenir du
Canada en fonction de son

potentiel, car, A son avis,

il n’y a aucun pays au monde -~

qui a autant de possibilité
de faire un choix en ce qui
concerne son  environne-
ment, son industrialisation,
qui a autant de ressources
per capita et un potentiel de
développement aussi vaste
que le Canada. Les Etats-
Unis ont bien les ressour-
ces et une population trés
dynamique et habile, mais
ils sont trop prisonniers de

leur passé, et de leur idéo-
logie et la moitié de leur.

énergie est gaspillée A des
disputes internes. Il y ade
fortes chances que les cana-
diens continuent A éviter
une situation semblable car
la tolérance est un trait
propre au caractére et a

la culture canadiens. C’est
donc d’importance primor-

diale, selon M.Gibson, de se
définir culturellement dans
le contexte nord-américain.
Pour contrebalancer |’influ-
ence culturelle venant des

_ Etats -Unis, il faut que nous

produisions une influence de
qualité etde valeur. Ceux qui
s’opposent auxdépenses du

“gouvernement dans le do-
d’épanouissement .

maine
culturel canadien en disant'
que toute dépense doit servir
Acréerdesemplois,par ex-
emple, ne se rendent pas
compte que si l’on veut se
donner une identité distincte,
il faut y consacrer un cer-
tain montant, aussi minime
soit-il. Autrement, ajouta M..
Gibson, nous aurons lesem-
plois qu’ont les américains
et c’est tout, et pourtant les
options sont bien plus nom-
breuses au Canada! |

M. Gibson semblait opti-

miste en ce qui concerne.

les relations entre l’est et
l’ouest du pays. Selon lui,
la tranquillité, ou plutdt le
manque d’hostilite du passé
venait du fait que les gens

_ne savaient vraiment pas ce

qui se passait dans le reste
du pays. Autrement dit, ce
n’était

pas une veritable -

Photos par JANO ORBAN

unité consciente, mais plutdét

V’union de personnes qui de

temps A autre se frdlaient
l’épaule sans se connaftre.
Nous nous trouvons mainte-
nant dans la phase de dé-
veloppement sur la voie de
l’authentique unite de per-
sonnes qui se connaissent.,
et qui aprés avoir passé par
cette periode de géne, fini-
ront par s’aimer en sachant
ce qu’ils aiment et ce que
cela comporte.

MB. :

a aa