ee a ee ee Re ee ee! oe ee we ee ee

Arts et Spectacles

Festival de musique de chambre

T

Rendez-vous des vrais mélomanes, le sixiéme Festival
de musique de chambre reste le lieu obligé pour enten-
dre les jeunes étoiles musicales de I'avenir.

| e sixiéme Festival de
musique de chambre s’est
ouvert avec éclat, le 27 juillet dans
son cadre de verdure. C’est un
discours bref mais spirituel de la
directrice du Festival qui a débuté
la soirée. On sait que c’est Leila
Getz qui a créé cet événement
estival, a peu prés seule, enréponse
au défi de l’ Expo 86.
C’est justement- la
réputation dela Société du Récital,
qu’elle anime, alliée a la croissance

phénoménale du Festival, qui
explique la venue 4 Vancouver de
tant de jeunes étoiles dela musique,
pour qui Vancouver, l’été, devient
une étape obligatoire. Cette année,
le Festival innove: on a invité un
jeune compositeur, Chan Ka Nin,
qui composera une quintette en
résidence avec la collaboration des
musiciens. On attend
impatiemment cette oeuvre pour le
dernier concert le 7 aoitt.

Le programme de la

Canada

Inspecteur(trice)s des

douanes - bilingues
29 668 $ - 36 201 $

premiére soirée donnait un apergu
du haut niveau musical du Festival
1992. Si le petit concert prélude
n’a pas été le meilleur Prokofiev
du monde, on a eu le grand plaisir
deconstater que Andrew Burashko
est maitre du clavier.

Comme beaucoup, j’étais
venu surtout pour le récital
Schubert, qui a débuté le grand

- concert de la soirée d’ ouverture. Il

s’agissait d’une des derniéres
cantates du compositeur, bien
connue des mélomanes Der Hirt
auf dem Felsen. C’est la brillante
Sharon Kam, clarinettiste révélée
aux mélomanes par le Festival
1990, qui tenait la clarinette. Dés
les premiéres mesures, c’est la
grande beauté du ton, la maitrise
absolue de l’instrument qui frappe.
Sharon Kam, israélienne de 27
ans, sait créer des moments de

beauté exquise; ses cadenzas n’ont
ni hésité ni flanché devant les
difficultés de la partition. Lorsque
Stéphane Lemelin, piano, s’est joint
a elle, j’ai encore une fois constaté
comment notre compatriote frémit
devant la beauté de|’ oeuvre, avant
d’imposersontoucher, délicat mais
ferme, son jeu cristallin et élégant.
Lauren Wagner, soprano, inspirée
par de tels instrumentalistes, a fini
par donner au charmant air “Der
Frihling...” une profondeur
émouvante peu commune. Ce fut

_de la beauté a 1’état pur, grace a

Schubert et a trois jeunes étoiles...

La quintette de
Mendehlssohn a décu quelque peu
aprés ce sommet. Je reléve que la
viole de Maria Lambros Kannen,
ainsi que la violoncelle deson mari
Michale Kannen, ont gagné en
sensibilité passionnée depuis ’an

Les étoiles de demain brillent ©

dernier. Voila deux musiciens qui
nem ont donné que du grand plaisir,
de la grande musique au-dela de
leurvirtuosité technique assez rare.

Le trio en sol mineur de
Chausson - disciple, assure-t-on,
de Debussy - présentait surtout
Vintérét de réentendre la jeune
pianiste canadienne remarquable,
Angela Cheng. Ses sonorités
subtiles ont donné un petit air
classique aux néo-romanticismes
ennuyeuses du compositeur.

J’aurai le grand plaisir de
Ventendre avecStéphane Lemelin,
4 quatre mains, plus tard dans le
Festival. :

‘Nigel Barbour

Le Festival se poursuit jusqu’au 7
aotit. Ne pas manquer le concert
gratuit du 31 juillet, dans le parc
Cathedral Place, rues Georgia et
Hornby a Vancouver, a midi.

CINK Sa

NORTH AMERICA

AVIS DE NOMINATION

J.F. Raymond Chouinard

Avocat

Ministére du Revenu national,
Douanes et Accise
Aéroport international de Vancouver

Toute nation souveraine doit surveillerses frontiéres. Les douanes constituent
un élément fondamental de la souveraineté canadienne et notre mandat
consiste a controler la circulation internationale des marchandises et des gens.

Votre défi

Vous servirez avant tout le public, protégeant la société canadienne contre
toute entrée de drogues illicites, d'individus considérés a haut risque,
d’armes a feu et de matériel pornographique ainsi que contre I'exportation
illégale de technologie stratégique. Vous aurez a évaluer les droits et taxes
appropriés sur les marchandises importées de méme qu’a recueillir des
statistiques sur le commerce, essentielles pour le gouvernementet le milieu
des affaires. Vous vous assurerez que les marchandises entrant au pays
respectentles exigences canadiennes, qu’ils’agisse d’en vérifier les normes
de sécurité ou de contrdler les produits provenant d’esp€ces en voie
d’extinction.

Ce poste, réparti en quarts de travail, peut exiger un certain effort physique.

Vos compétences
Vous devez avoir de l'expérience dans :

1. un rdle consistant a offrir verbalement conseils et orientation au public; —
ET

2. l'utilisation de techniques d’interrogation OU d’examen;

ou

=f lobtention d'information dans un contexte d’investigation ou une

situation exigeant la résolution de problémes.

Vous devez indiquer clairement sur votre demande d'emploi la nature et
l’étendue de votre expérience.

Pour postuler, il vous faut aussi un dipléme d'études secondaires, un permis
de conduire valide et une excellente connaissance des langues anglaise et
frangaise. Vous devrez également réussir l’examen d’inspecteur(trice) des
douanes, passer une entrevue et fournir des références pertinentes. Une
habilitation sécuritaire sera effectuée avant la nomination.

De plus, les candidat(e)s retenu(e)s devront réussir le programme de
formation officiel de 14 semaines au Collége de douanes et accise, a
Rigaud (Québec).

Des formulaires de demande d’emploi détaillés sont disponibles aux Centres
d'emploi du Canada. Veuillez vous assurer que votre candidature, portant le
numéro de référence S-92-71-0155-0120(W9F), parvienne au plus tard le
14 aoiit 1992 al'adresse suivante: —

Agent de ressourcement, Commission de la fonction publique du Canada
757, rue Hastings ouest, bureau 210, Vancouver (C.-B.) V6C 3M2

Nous souscrivons au principe de |’équité en matiére d'emploi.
This information is available in English.

had Eesetrenanaaa

Public Service Commission
of Canada

publique

Communiqué a la presse

Anthony Rossi

M. P.J. MacDonald,
directeur général Exploita-
tion CN pour l'Ouest
canadien, a le plaisir de
faire part de la nomination
de M. Anthony Rossi au
poste de directeur du
district du Nord de la
Colombie-Britannique, a
dater du 1° juillet 1992.

M. Rossi a fait ses débuts
au CN a Kamloops en
1965 comme agent de
manoeuvre et de train.
Depuis, il a occupé
successivement de nom-
breux postes a |’exploi-
tation, a la formation

et aux systémes de
productivite.

Dans ses nouvelles
fonctions, M. Rossi est
responsable de la bonne
marche de |’exploitation
sur le district. Annuelle-
ment, ce district supporte
un trafic approchant les 22
millions de tonnes-milles
brutes, essentiellement
assuré avec le port de
Prince Rupert et Kitimat.
La clientéle comprend des
céréaliers du Centre, des
pétroliéres d’Alberta, ainsi
que des mines de charbon
et des usinesde papier du
nord de laColombie-
Britannique.

M. Rossi sera installé au
siége du district a Prince
George. Il est marié et
pere de trois enfants.

Blessures personnelles - Toute réclamation d'ICBC
Consultation initiale gratuite

(604) 687-8999

1201-510 me Hastings ouest
Vancouver, C.-B. V6B 2L8
Stationnement facile.

Les mots croisés de Tima Sekkat

Grille 100
] We Uv V_ VI VILVITIIX xX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Horizontalement Verticalement
1. Pierreux. I. Le quotidien. - Pour tracer.

2. Verbal. - Espion.

3. Premier de série. - Laps
de temps.

4. Questionnaire. - Fin de
partie. - Gagné.

5S. Préfixe. - Géante.

6. Eclose. - Liée.

7. Pour écrire. - Dans
Bless.

8. Travail de facteur. -
Sans eau.

9. Confessée.

10. Fait la guerre. - Il est
précieux.

II. Décoration.

III. Démonstratif. - Cache ou fait
voir.

IV. Ne quitte pas le lit. - Cété.
V. Sans effet. - Pour commencer
une omelette.

VI. Ecorchure. - Va avec elle.
VII. Jeu d'argent. - En fin de
matinée.

VIII. Grande école. - Se fait a
l'église.

IX. Arrivée.

X. Pour les intimes. - Récom-
pense artistique.

Solution de la semaine derniére en page 20 :

|
| ;

Vendredi 31 juillet 1992

Le Soleil de Colombie