ee ee ee 9au 15 avril 1983 Vanier et Bertrand Roy. Lucille a une conversation tres sérieuse avec sa sceur Solange. Gilbert discute avec sa mére, peut-étre pour la premiére fois de sa vie. Bernard et Diane envisagent ia proposition d’Amédée. Solange et Gilbert prennent possession de la maison. des grands-parents. ' Réal.: Louis Bédard. RENCONTRES 22h30 Inv.: Richard Bergeron, théolo- gien (dern. de 2). Franciscain tres connu au Québec. || parle de Saint-Frangois d’Assise au sujet duque! des ouvrages importants sont parus a l'occasion du Se centenaire de sa naissance. Au- teur de Cortége des fous de Dieu. Int.: Marcel Brisebois. Réalisa- tion: Raymond Beaugrand- Champagne. REFLETS D’UN PAYS D'Edmonton. Le Klondike, bateat & vapeur de !'époque-de la ruée vers |'or; voyage‘en train a bord du White Pass Rail, de Whithehorse a Skagway, en Alaska: sites his- toriques de Dawson City: mines de cuivre; fabrication: d'un man- teau d’hiver de type eskimo Anim.: ‘Normand Latour. Réal. Denis Lord, CBXTF-Edmonton. 23h00 Horaire sans hockey 17h00 Grizzly Adams 18h00 Grand Papa 18h30 Les Girouettes 19h00 Téléjournal régional 19h30 Film local 22h30 Téléjournal - 23h00 Rencontres 23h30 Reflets d'un pays i ae ~ Mercredi 13 avril [ik aetaialeeten cet Se 22 ncaa . 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE ghoo EN MOUVEMENT Comment connaitre sa condition physique? Anim.: Monique Tremblay. Part.: Chantal. 9h15 L'EVANGILE EN PAPIER — _ Laviede Jésus illustrée l'aide de =» personnages en papier. Texte: Henriette Major. Auteur et mani- pulateur: Claude Lafortune. Voix : de Jacques Thisdale et d'Armand 7" Labelle. Narrateur: Gillés Dupuis. Musique: Mario Bruneau. Réal.: Gérard Chapdelaine. la Résur- rection. $h30 ANIMAGERIE 9h45. TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LA FINE CUISINE D‘HENRI BERNARD La fine cuisine adaptée par le chef Henri Bernard a la cuisine fami- liale: recettes, techniques de base, cuisson et équilibre des menus. Ral.: Alex Page. Au menu: la mousseline de sole 4 l"américaine et les ceises «ju- bilé». 11h00 LES TROUVAILLES DE ‘CLEMENCE Comment recouvnir des boites de conserve, avec Josée di Stasio. — Préparation d'un gateau aux ca- rottes, selon une recette de Ri- Chard Bastien. ‘ 11h30 LES ENFANTS DU 47A Aventures réalisées par Alan Co- leman, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson et Russell Lewis. Des jeunes sont obliges de se débrouiller seuls pendant I'hospitalisation de leur . “mére. Non fumeur. 11h55 BIZARRE BIZARRE Début. Série britannique (Roald Dalh’s Tales of the Unexpected). Le Grand Plongeon. Avec Jack Weston, Glen Spencer, Don Fel- lows et David Healy. A bord d'un transatlantique, les passagers sont invités a'jouer'aux enchéres la distance que parcourra le navire dans les douze prochaines heu- tes, en misant sur les prévisions du capitaine.. Réal.: Michael Tuckner. 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR ’ Chronique qualité de vie et loisirs, avec Jean Bureau. 14h30 LE TEMPS DE VIVRE L'animateur Pierre Paquette re- goit un groupe de Riviére-du- Loup. Réal.: André Groulx. 16h00 BOBINO ‘ 16h30 TOM ET JERRY Dessins animés. Les aventures d’un chat et d’une souris. © 17h00 LES P’TITS PIERRAFEU Dessins animés. 17h30 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS” Début. Série sur les sports et di- e vertissements que pratiquent di- vers peuples. Le Japon. Narr.: Ri- chard Garneau. Réal.: Robert Sé- » guin. Prod.: Télé-Montage Inc. 18h00 GRAND-PAPA 18h30 A COMMUNIQUER 19h00 Téléjournal régional: mé- téo, niles du sport, carnet social. 19h30 Téléjournal national - 20h00 Cibles: Emission d'affaires publi- ques réalisée 4 Vancouver par René Myrand. 20h3 LE TEMPS D’UNE PAIX o (Emission avec sous-titres codés pour ies malentendants). Téléroman écrit par Pierre Gau- vreau. Avec Nicole Leblanc, Marie-Loui Dion, Daniel Gadouas, Monique Aubry, Pierre Dufresne, Paul Dion, Yvon Dufour, Roger Gaand, Claude Prégent, Gérard Poirier, Andrée Lachapelle et Jean-René Ouellet. Antoinette accepte de passer la soirée avec *’ Macpherson. Zidore tente une démarche auprés du ‘notaire PoUMier. Lionel et ¥¥on font des plans pour leur voyage de noces. Cyprien se rend chez Rose-Anna pour discuter des dangers qui guettent Juliette et Alexandrine pendant !a campagne électorale. Réal.: Yvon Trudel. 21h00 LA BONNE AVENTURE o (Emission avec sous-titres codés pour les maientendants). Téléroman écrit par Lise Payette. Avec Christiane Pasquier, Joanne Cété, Nathalie Gascon, Michelle Léger, Serge Oupire et Jean- René Ouellet. Réal.: Lucile Leduc. QUINCY Série dramatique ‘mettant en scéne un pathologiste double d‘un fin limier. Avec Jack Klugman et Robert Ito. Un vieux fléau. Une grave épidémie de maladie vénérienne menace le ; pays tout entier. 22h30 TELEMONDE Magazine d'information animé par Simon Durivage. Résumé des reportages des chaines de télévi- sion européennes et canadien- nes. Réal.: Jean Savard. Rédac- teur en chef délégué: Giséle Bergeron-Lebeuf. (Derniére). MAITRES ET VALETS Feuilleton britannique qui retrace la vie d’une famille bourgeoise londonienne ainsi que de ses do- mestiques. Avec Gordon Jackson et Angela Basseley. Et /a guerre continue. Le .capitaine James dé- sire retourner au front. Hazel plaide sa cause auprés du colonel, bien ‘maigré elle. _ Se 2400. CINEMA « Fanny. Comédie dramatique réa- lisée par Marcel Pagnol, avec Raimu, Orane Demasiz et Char- pin. Pour donner un pére & son enfant, Fanny consent 4 épouser Panisse; Des mois ont passé. L'enfant est né, a grandi et Marius revient. ll veut reconquérir Fanny, mais & la suite d'un incident, il comprend I’amour profond de Panisse pour son fils (fr. 32). (a Stes Ie Jeudi 14 avril (2p eer eae 8h55 OUVERTURE ET HORAIRE 9h00 EN MOUVEMENT Période critique de la vie pour la condition physique. Anim.: Pierre Tessier. Part.: Lise. 9h15 ZOOM SUR L’ECOLOGIE Série sur l'environnement qui nous propose d’explorer les équi- libres et les déséquilibres, les al- ternances de stabilité et de chan- gement qu'on peut observer dans la nature, dans la campagne, dans \industrie et dans la ville. Auteur: Pierre Dansereau. Et demain? 9h30 ANIMAGERIE ~9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 LES ATELIERS o (Emission avec sous-titres 21h30 23h00- CLEMENCE Tie ~~ Préparation Re. recette fe nomique, avec Louise Godin. — ‘Fabrication de marionnettes, avec (Monique Rioux. --: -11h30 MONSIEUR ROSEE Aventures fantaisistes d'un joyeux trio composé de Monsieur Rosée, une espéce d2 fantéme sympathique, capable d'apparai- tre et de disparaitre a voionté, de son ami Emile, qu'il accompagne partout, et de Claudia, une fillette qui habite une maison luxueuse avec son pent pere. Un curieux de navire. 11h55 LA ROUTE DE LAMITIE Début. Aventures, avec le chef Oan George et Denis Lacroix. Le Pays des esprits. Au cours d‘une visite chez deux Indiens, Matt s'éloigne du campement avec un arc magique. Kit part 4 sa recher- che, sachant que Matt se trouve sur un territoire ou rSde Skiba, le grand ours que nul ne peut tuer, ce qui donne foi a la légende du mauvais sort jeté sur la terre du Grand Vide. : 12h23 LE TELEJOURNAL 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique sur la santé, avec France Nadeau. 14h30 CINEMA e ‘Un homme change son destin (The Stratton Story). Un célébre joueur de basebail voit sa carriére ruinee aprés avoir perdu une jambe dans un grave accident. U'affectueuse sollicitude de son épouse et sa propre force morale auront raison de sa défaillance \passagére (ameér. 56). ~ 16h00 BOBINO 16h30 POP-CITROUILLE Chasons, mini-comédies. Avec André Cartier, Denyse Chartier, Michele Desiauriers et Ghislain Tremblay. Musiciens: Céline Pré- vost, Denis Larochelle, Jean- Marie Benoit et Marie Bernard. Réal.: Frangois Cété. 17h00 LA SOIREE DU HOCKEY Anim.: René Cecavalier, Richarc Garneau et Lionel Duval: Ana: lyste: Gilles Tremblay. Réal.: Mi- che! Quidoz et Jacques Primeau. 19h30 Téléjournal 2on00 Téléjournal régional, météo, nouvelles du sport, carnet social. LA CHASSE AUX TRESORS Jeu-questionnaire produit par la communauté des Télévisions francophones. Cinq couples de chacun des pays membres de !a CTF participent & ce jeu. Anim.: Philippe Glidas. 20h30 _ 21h30 VIVRE = A TROIS (Three’s Company). Comedie ameéricaine réalisée par Bill Hobin, avec Susan Sommers. John Rit- ter, Joyce de Witt et Norman Fell. Jack trouve un pretexte pour éloi- gner ses deux copines afin de passer un moment seul avec son amie Rita. : ital 22h00 MONSIEUR LE MINISTRE o (Emission avec: sous-titres codés pour les malentendants). Téléroman écrit par Solange Chaput-Rolland. Collaboration au scénario: Michéle Bazin. Avec Michel Dumont, Andrée Lacha-- pelle, Gabrielle Mathieu, Roger LeBet, Claude Grisé et Louise La- paré. Course au leadership. Alain Robert fait face 4 un adversaire de .taille. Réussiract-il 8 gagner? Comment joue-t-il son jeu? Réal.: Héléne Roberge. Pile ou Face d’Edmonton 23h00 CINEMA Comme un boomerang. Policier réalisé par José. Giovanni, avec Alain Delon, Louis Julien, Charies Vanel, Carla Gravina, Dora Doll, Suzanne Flon et Pierre Maquelon. Un adolescent, sous |'effet de la drogue, tue un policier. Son pére, ancien truand.devenu un indus- trie! respecté, se bat pour le sau- ver. Mais la révélation de son “passé: Vient céntrecarrer ses in- 22h30 terventions et son fils est | condamné @ la-prison. Le pére entreprend alors.de le faire évader avec l'aide d’anciens compéres (fr. 76). Horaire sans hockey 17h00 La chasse aux trésors 18h00 Vivre a trois 18h30 Monsieur le Ministre 19h00 Téléjournal régional 19h30 Film local 22h00 Pile ou Face 22h30 Téléjournal national. 23h00 Cinéma: “Comme un boomerang”. ein rae. wigs so ates, Vendredi15 avril Lea erence teacher 8hS5 OUVERTURE.ET HORAIRE 24h35 9h00 EN MOUVEMENT Les dangers de !‘entrainement intensif. Anim.: Monique Trem- blay. Part.: Chantal. 9h15 LES 100 TOURS DE CENTOUR Centour galant. 9h30 ANIMAGERIE 9h45 TAPE-TAMBOUR 10h00 PASSE-PARTOUT 10h30 PAYS ET PEUPLES Début. La Gréce. D'aprés les vestiges de la Gréce antique, re- constitution des grandes pério- des de I’histoire hellénique. 11h00 LES TROUVAILLES DE CLEMENCE Confection d'un sac a usages multiples, avec Michel Syivestre. — Préparation d'une quiche tor- faine aux crevettes, avec Pierre Vaillon. — Conseils sur I’entretien : d'un aquarium. 11h30 KARINO Histoire d’un cheval de race qui devient un grand champion de course. Le Danger. Aprés un long hiver, les bétes se rendent au Paturage ou Karino est assailli par un chien enragé. 11hSS5 ENTRE NOUS Début. Un jeune couple relate avec humour la vie quotidienne. Avec Pauline Collins et John Al- derton. Texte: Charlotte Bringham et Terence Brady. Réal.: David Askey. Production britannique. La Feinte Famille. Charlie raconte !a premiére ren- goatee ce Ciera sew. s0s, parents. 12h23_ LE 12h30 ALLO BOU BOU 13h30 AU JOUR LE JOUR Chronique des arts et spectacles, avec Cécile Rodrigue. 14h30 TELE-FEUILLETON Les Brigades du Tigre. Drame policier réalisé par Victor Vicas, avec Jean-Claude Bouillon, Jean-Paul Tribout, Pierre Ma- guelon et Francois Maistre (tre ~ de 9). Don de Scotland Yard. Le jour de la cérémonie de ciéture des Ille Jeux Olympiques (1908), Scotland Yard procéde a !’enter- © rement discret de |’escroc » Tommy Bennett. Queique temps plus tard, sa présence est signa- lée en France. 15h30 WOODY LE PIC : Dessins animés. Robin Woody. 16h00 BOBINO 16h30 BOF ET COMPAGNIE 17h00 LA SOIREE DU HOCKEY Anim.: René Lecavalier, Richard “Garneau et Lionel Duval. Ana- lyste: Gilles Tremblay. Réal.: Mi- chel Quidoz et Jacques Primeau. 19h30 LE TELEJOURNAL 20h00 Télé, régional: météo, niles du sport, carnet social. HISTOIRES D‘HIER ET 2030 D’AUJOURD‘HUI 21h30 Génies en herbe: Les équipes de Saskatche- wan et de Colombie bri- tannique s’affrontent dans la finale de l'Ouest. : zzhoo A communiquer ; 22h30 VIVRE EN FORME Conseils pratiques concernanties _ Sports de participation. Squash et raquetball. Inv.: Hilary Mann. Les principes de base. Conseils pour achat d'un équipement. Illustra- tions pratiques, Conseils de base et normes de sécurité. CINEMA _ Le Juge Fayard dit «Shérif». Orame nolicier réalisé par Yves Boisset, avec Patrick Dewaere, Aurore Clément, Philippe Léo- tard, Marcel Bozzuffi et Michel Aucisir. Un juge d'instruction au tempérament fougueux découvre © qu'un suspect dans une affaire de hold-up appartient 8 une agence de sécurité mise sur pied par un ancien policier mélé & des affaires louches. Celui-ci est retrouvé as- sassiné peu aprés, mais la cap- ture d'un gangster blessé ala suite d'un gros coup permet au juge de réunir un dossier compromettant (fr. 77). CINE-NUIT Irma la douce. Comédie réalisée par Billy Wilder, avec Shirley Ma- cLaine, Jack Lemmon et Lou Ja- cobi. Un policier sans empioi, trés jaloux des clients d’une prosti- tuée sympathique et tendre, ima- gine un stratagéme pour s‘acca- parer ses services exclusifs. (amér. 63). 22h35 Ici Radio Canada Ici Ra ~ Horaire sans hockey 17h00 Histoires d’hier et d’aujourd’hui. 18h00 Génies en herbe 18h30 A communiquer 19h00 Téléjournal régional 19h30 Film local 22h30 Téléjournal national. 23h00 Vivre en forme 23h05 Cinéma: “Le juge Fayard dit Shérif”. 1h05 Ciné-nuit: “Irma la douce”. Oe a a a cod En attendant le prochain programme Le 16 avril: © En direct de Montréal, match de baseball des Expos contre léquipe de Houston, a partir de midi. © A 20h30 “Lé coup de sirocco” © A 23h10 “Les derniers jours de Mussolini. - ; © Au ciné-nuit: “Le shérif ne pardonne pas”. Le 17 avril: e En direct, a partir de 11h00, l'univers des ¢ A partir de 17h00, en direct: match de hockey. e A 22h00, vedettes en direct: Naira. e A 23h10, ciné-club “Faust”. Et si le match de hockey 4 17h00 n’était pas retransmis: e¢ A 19h30: aux Beaux Diman- ches: “Jim et Bertrand”. e A 20h30: au jour le jour: la réinsertion sociale des drogués. eA 2)h50: la. caravane de Tombouctou. = °A 23h15: ciné-club. “Faust” au “‘Terre, Terre, Nouvelle Terre’’ Le 19 avril & 20h30 sur ]’écran de Radio-Canada, vous pourrez assister au spectacle “Terre, Terre, Nouvelle Terre” avec des artistes franco-colombiens: Clau- de Giguére, Jean - Pierre Leblanc, Chantal Morin, Les Danseurs du Pacifique. Cette soirée avait été produite par le Centre Culturel Colombien le 15 mars au Robson Square dans le cadre du ping 4 fran- cophone. Savoir faire face au danger Si la vie moderne comporte de nombreux avantages, elle engendre aussi des situations parfois difficiles “et. dramatiques. Chaque jour, des -(nformations nous parviennent de tous les coins, nous reriseignant sur des évéenements violents. Des acci- dents de toutes sortes forcent des personnes a prendre des risques# a Surmonter des obstacles ou a envi- sager des defis énormes. Grace a des reconstitutions dra- matiques trés réussies, la serie Sur-. vivre nous fait revivre, tous les Jun- dis a 22h30 un de.ces evenements, une de ces aventures que des étres humains ont vraiment véecus. Cette illustration d®expériences vraies nous permet de mieux voir je cou- rage, les ressources physiques et morales qui sont parfois nécessaires a la Survie. Quelque part entre Cambridge - et Yellowknife Ce titre evoque un accident qui s'est produit le 8 novembre 1975 alors que Martin Hartwell pilotait un avion Beechcraft de Cambridge Bay, dans les territoires du Nord-Ouest, a ~Yellowknife..A sonmbord, se trouvent deux Inuit malades, SPE d'une infirmiere.