~ A LA SUITE de son voya- ge au Japon, la Joconde a fait cet été un court séjour de trois semaines 4Mos- coue On peut se demander siun tableau de cette va- leur ne risque pas de souf- frir grandement de ces voyages. Il est A craindre d’ailleurs que, méme sielle a_ subi certains dégats, minimes, bien sQr, au Japon, en URSS - ou plutdt au cours de ses voyages - le grand public ne le sache jamais. Les responsables ne tien= nent pas 4 leur faire trop de publicité devant des voix de l’opinion publique déja hostiles au départ. Le cas de Mona Lisan’est dailleurs qu’un aspect du probléme, beaucoup plus vaste, de la conservation des oeuvres d’art, aux- quelles les deplacements, surtout aussi longs et com- pliqués que Tokyo, aller et retour, via Moscou, sont & priori a décommander. Décommandeés aussi, comme on sait, certains éclairages, la température trop élevée ou trop basse, l’humidité ou, aucontraire, la teneur trop séche de l’atmosphére et, naturelle- ment, la pollution, sous toutes ses formes. fl est prouvé en effet, au- jourd’hui, que mémes_ les bruits de la rue - les mu-- surtout anciens et sées, n rarement insonorisés - lorsqu’ils dépassent un certain décibel, et durent 8 ou 10 heures par jour, ces bruits sont fort nocifs au bout de quelques années - ou quelques décades. Si on y ajoute l’épineuse question de la conservation des couleurs, qui, toutes, ne résistent pas au temps, on a une idée, hien qu’in- compléte, des dangers de destruction, voire d’anéan- tissement, qui guettent les chefs-d’oeuvre de la pein- ture. La grotte de Lascaux es fermée au pubdiic depuis 3 ans, d’autres ne peuvent é- tre visitées que par de pe- tits groupes, avec mille précautions. La lumiére électrique et l’acide car- bonique que les visiteurs respirent, peuvent 6tre dé- sastreux pour ces dessins préservés miraculeuse - ment depuis des millénai- ‘SS CBUF-FM 4 97.7 la statue de Balzac par Rodin? res et que quelques années de contact avec notre civi- lisation nisgnent de dé- truire. Le probléme est aujourd’ hui souleve et moult col- loque de l’Unesco n’ont pu y repondre. Les chefs-d’ oeuvre de l’art, peintures, sculptures, architectures, résisteront-ils A l’ére chimique, synthétique. . . nucléaire qui est la ndtre. A condition de prendre d’ énormes précautions, ce que beaucoup de musées sont déja en train de faire et qui vont et devront étre perfectionnés au cours des années 4 venir. Mesures concevables (non sans mal)dans les musées, mais irréalisables, . par exemple, dans des églises, chapelles, chateaux, qui comportent pourtant, eux aussi, des oeuvres péris- sables. 200 Venise A sauver - On pousse, depuis des années, des cris d’alarme pour Venise, qui constitue un ensemble artistique u- _ nique au monde et que, mal- gré la mobilisation d’or- ganisations internationales trés puissantes et eat LA VOIX FRANCAISE -DE RADIO CANADA sun ns! COTE ve eile Bass « films 1 reserves dic ADUL TESS ra a*e*ae a La pollution etles chefs-d’oeuvre ment de la conscience de tout l’Occident, on n’a pas encore pu sauver. Il existe pourtant vingt, cinquante ou deux cents au- tres Venise, de vieilles vil- les, de vieux quartiers, quelques églises, des mo- numents, etc. .qui, parce qu’ils se trouvent 4 pro- ximité d’usines polluantes, d’une autoroute ou au mi- lieu des villes, dont letra- fic automobile augmente sans arrét - sont irrémé- diablement condamnés. La seule solution que cer- tains experts ou spécialis- tes ont trouvée jusqu’ici, consisterait 4 les couvrir d’une sorte de couche de produits impolluables, in- détruisibles - ce qu’on pro- pose également pour Veni- se, conne on refait déja aujourd’hui la dentellerie - abimée de certaines cathé- drales. On a beau objecter que ce ne serait plus les mémes chefs-d’oeuvre, mais leur coulage, leur copie, les partisans de ces projets répondent que les cathé- drales et autres édifices abfmés, voire compléte- ment détruits par les guer- res, avaient bel et bien été reconstitués de cette = es es. 6 ~ g xo SLE BSE n 23 WSO Lc 3h ek Se 8 = 3 wD Choix de vins Le Soleil de Colombie, 15 Novembre 1974, 9 maniére, sans que les visi- teurs s’enrendent compte. ‘*La Joconde’’ ou le ‘*‘ Moi- se’’ de Michel Ange, tout comme Notre-Dame ou la cathédrale de Strasbourg, seront donc repeints, re- V.S05 = $ ohveoWe par Marguerite BATUT - Que peut-on dire de ce malheureux concert de di- manche dernier, sauf qu’il n’avait aucune consistance, qu’il était mou et qu’il n’a laissé qu’une impression d’ ennui au public tout entier. Peut-6étre le choix des compositeurs .ou des mor- ceaux exécutés y était-il pour beaucoup. En = de- hors du début du concert ot la Symphonie No.36 de Mozart ne fut pas trop mal enlevée par l’orchestre, le reste fut negatif. Je plaignais sincérement Donald Bell, le baryton, (je n’aime pas voir unexé- cutant géné sur scéne, je voudrais toujours le. voir obtenir du succés) qui de- vait @étre -au supplice sur scéne dans les chants de Schafer (heureusement que j’avais lu l’histoire de RESTAURANTS ME HARASS PECIALITE® cetzhs sur charbo, VANCOUVER: 2556 Kingsway - 433-3738 Quvert toute l‘annee, service:de 24h Méme adresse: M. KARASS Kabaret Der 4 partir de 17h00 Danse les jeudi, vendredi et samedi 4 21h30 NORTH BURNABY: $715 Est,Hastings 291-7616 Ouvert 2¢ NEW- WESTMINSTER; -.A-462 Est,Columbia - 524-9914 - Ouvert 24 heures,excepté dimanche, lundi et mardigon sert les repasde 10h 4 14h30 iPORT-COQUITLAM: Shaugness javert de 1PhOO A 23h00 Dimanche; de 16 A 22h, ONDON (Ontario) ‘‘LEA THORNE PLAZA’ 672-0769 - Ouvert de7h a 22h. Air climatisé partouts Mall,942-57] FRUITS DE MER Prix trés raisonnables: sculptés, rebatis tout com- me on aresculpté il y a quelques années la Pietra de Michel Ange abfmée par un fou. Ce n’est, aprés tout, qu’ une question d’illusion, - Brébeuf avant) aussi bien que ceux (allemands) de Strauss. Le programme nous fai- sait éloge, justement, de Simon Streatfeild, mais il n’était pas dans son elé- ment, ce dimanche, pas plus, hélas! que l’orches- tre. Ca ne peut pas étre une réussite A.chaque fois, me direz-vous (surtout aprés avoir entendu ce super gé- nie de Perlman 2 mati- nées avant) mais pourquoi le public s’évertue-t-il a faire éclater des applau- dissements quand ils ne sont pas mérités. Peut-é- tre aideraient-ils les ar- tistes en s’abstenant. Comme m’a dit un. ami, amateur de bonne musi- que, que’ j’avais emmené (hélas), aprés le 3¢me rap- pel de Bell; ‘‘c’est assez’’. VANCOUVER: Go Ei Kien THEATRE 1026 GRANVILLE 687-8129 _ PRINCE GEORGE: — Silver Kitten KAMLOOPS AU CINEMA .2éme FILM: e Kitten Nous Ne colvel nen’ meilleurs . POUR, ADULTES: A: -PARTIR®DE- 18 ‘ANS: SEULEMENT: A-PRES UNvS UG CES°*G RAN D052 A NEW-YORK, MONTREAL ET TORONTO LAST TANGO IN JOUE MAINTENANT A VANCOUVER: alin Meek 1026-GRANDVILLE 687-7328 ‘*BIKINI BANDITS?” PE EE EEE CONES ROMS BERS HERE BS RE REBT ® ee ee Te eee eee ae ee Ce eeneeeerete eer wen ee