50 / Victoria

Région 2

Chez Daniel

Daniel Rigollet, G. Godsmark

2522 avenue Estevan

ViietoripaN SR 257) oo. ccc o evs RIES 592-7424

Chez Denise

Denise Gélébart

1548 Fort

Wictoria, VOo Oda... .- es ee ER 592-2611

Chez Ernest

Thierry Gostin

4496 Saanich ouest

Wictonla; VOaroHO. cok ok ca oe POR 479-2123

Chez Pierre

Pierre Mercier

512 Yates

Victoria, V8W 1K8 ................... 388-7711

Deep Cove Chalet

Pierre Koffel

1190 Chalet Road

SidneyiVSL ORO |. o7...... 7.2 cae ate 656-3541

La Ville d’Is

Michel et Francoise Duteau

26 Bastion Square

Victoria, V8W1H9 ................... 388-9414

Le Provencale

René Nicolai

385 Lagoon Road

Victoria, V9C.1T5 «=... 0.4. oo... epatp 478-8303

Le Café Francais
Philippe/Valérie Bures

1635 Fort

Victoria, V8R 1H8 595-3441

Le Normandie

Christian et Claudette

1871 avenue Oak Bay

Victoria, VSR 1C6.... 2... .... :s ween 598-1231

Le Vieux Bistrobec

Réjean Rivard/Sylvie Rioux

560 Johnson

Victorias VOW BCG . 02.5. eee es 383-8232

Restaurant Chantecler

Dominique Chapheau

4509 Saanich ouest

WictotaayGeoGl ... Mais. ce eee 727-3344

Restaurant Jean-Guy

Jean-Guy Major

1100 Yates

Nictoria, V8V aMS~. hc... 2 cane en 382-2114

Sooke Harbour House
-Frédrica et Sinclair Philip

1528 Whiffen Spit Rd., R.R. #4

Sooke, VOS INO™. Serv P48 0. ee. 642-3421

The French Connection

Michel Fort

281 Menzies

Victorias V8V.2G6 ......2..... 455 385-7014

Salon funéraire

Sands Memorial Chapel of Chimes

Malcolm MacGillivray

1803 Quadra

Victorias VSTABB) ono 82cm 388-5155

Soins Médicaux

Corriveau Specialized Care

Manuela Corriveau

Ghislaine Vallée

1122 avenue Greenwood

Victoria, V9A 5L7 .................... 385-4333

Soins résidentiels spécialisés pour
handicappés physiques et mentaux

CORRIVEAU SPECIALIZED CARE

Prop. Manuela Corriveau

Dir. Ghislaine Vallée 385-4333

1122, avenue Greenwood, Victoria, V9A 5L7

Soudure

Patrice Larminay
3245 Ruthledge
Victoria, V8XOING oo SE eee 382-3359

Théatre (Compagnie)

Les Farceurs

Jean Paul d’Estrubé

1322-A Government

Victoria, V8W 1Y8 © oe ese 383-8042

Traductions/Interprétariat

Service de Traduction International

M. Langelier

C.P. 6134. Succ. “C”

Victoria, VSP 5L4 ... 2.560. s 477-7520

Mary Shelton
1834 Jade Place
Victoria VSP Sh4.. .) foe oe ac 721-3317

Lydia Willis
3466 Plymouth
Victority V8P:4X4 25 oe NARS: 595-5258