Page 6 ACTUELLEMENT AFFNO OCTOBRE 2015 Le succes incroyable d’une francophile Note de la rédaction: Cet article a été initiale- ment publié dans notre journal par courriel en juin, mais a cause de ce qui arrive actuellement dans notre région avec l’immersion francaise, AF- FNO a décidé de le réim- primer. a prochaine fois quelqu’un vous dit que vous n’avez pas besoin de |’immersion frangaise, dites-leur d’appeler Ottawa. Et demander de parler a Marjie Brown. Brown, une francophile qui a grandi a Terrace, est maintenant la gestionnaire d’immigration avec la Fédéra- tion des Communautés Franco- phones et Acadienne (FCFA). Oui, vous avez lu ga correcte- ment: une francophile, qui travaille pour la plus grande fédération des francophones au Canada. Une raison? Elle est restée en immersion francaise jusqu’a la 12iéme année. Née a Hazelton, Brown a été diplémée en 2002 du programme d’immersion francaise de l’Ecole secondaire Caledonia 4 Terrace. Quand elle a commencé 1’école en maternelle, la classe d’éléves en immersion frangaise était pleine. Mais rendu a la 12iéme année, il y restait seulement 6 éléves. Lattrition aux écoles secon- daires, particuliérement dans le nord de la C.B., continue d’étre un défi, mais pour Brown, c’était la meilleure décision qu’elle n’ait jamais prise. ‘Il y a beaucoup d’avantages avec les pro- grammes en frangais,’ elle a dit. ‘Et les programmes d” immersion frangaise en C.B. sont exceptionnelles.’ Elle a tellement aimé le programme qu’aprés sa gradu- ation, elle a décidé qu’ elle aimerait continuer ses études en frangais, alors, elle est al- lée 4 |’Université de Victoria (UVIC) ot elle fait des études pour recevoir un dipl6me de baccalauréat en langue et littérature. Et pendant un été, elle a eu la chance de travailler comme guide a un chateau en France. Et non, contrairement aux rumeurs qui existent dans le nord-ouest, elle n’a pas eu besoin d’un certificat de DELF (Dipléme d’études de la langue francaise) pour le faire. ‘Travailler dans la France a augmenté ma confiance a l’extérieur de la classe,’ elle a dit. Aprés d’avoir regu son bac- calauréat aux arts, elle a resté a Victoria, mais en 2009, Brown a décidé de déménager a Otta- wa, ou elle savait qu’elle aurait beaucoup plus d’opportunités utiliser la langue frangaise. Voyez “Marjie Brown” a la page7. Terrace success story proves that French Immersion works Editor’s note: This article was initially published in our June E-newsletter, but due to what is currently occuring in our region with French Immer- sion, AFFNO has decided to reprint it. he next time someone tells you that you don’t need French Immersion, tell them to call Ottawa. And ask for Marjie Brown. Brown, a Francophile who grew up in Terrace, is now Administrator of Immigration with the Federation of Fran- cophone and Acadian com- munities of Canada (FCFA). Yes, you read that correctly: a Francophile, who is now work- ing with the largest Franco- phone Federation in Canada. One main reason? She stayed in French Immersion right through Grade 12. Born in Hazelton, Brown graduated from the French Im- mersion program at Caledonia Secondary School in Terrace back in 2002. Back when she began school in kindergarten, the French Immersion classes were full; but by the time she reached Grade 12, only six students remained. Attrition in French Immersion at the high school, particularly in northern B.C., continues to be a chal- lenge, but for Brown, sticking it out was the best decision she’s ever made. “There are so many advan- tages with the French cur- riculum,” she said. “And the French Immersion programs in B.C. are exceptional.” She enjoyed the program so much that after graduation, she decided she wanted to continue her studies in French, so, she attended the University of Victoria (UVIC) where she worked on achieving a bach- elor’s degree in languages and literature. And during one summer, she received the opportunity to work as a guide at a castle in France. And contrary to the rumours that are circulating in the Northwest, she did not require a DELF (French Language Studies Diploma) to do so. “Working in France helped me gain confidence outside of the classroom,” she explained. After getting her bachelor’s degree in arts, she remained in Victoria, but in 2009, Brown decided to move to Ottawa, where she knew she would have a lot more opportunities to use the French language. In 2010, she returned to her studies, this time attending the University of Ottawa, and she also began writing fora Francophone newspaper there as well. See “Success story” on page 7.