ae Blip Be i ike i a ea sie seal 2 _ Mmense parade défila Vol.7 No.10 Enregistrement de 2@me classe 0046 _mssme SOLEIL LE SEUL JOURNAL DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE—BRITANNIQUE Vendredi 5 Juillet 1974 20F Au cours du grand_bal qui suivit le défilé, le Feu de la Saint-Jean-Baptiste et le Souper de Boeuf cuit 4 la broche, Jacques BAILLAUT, au nom de la Fédération des Franco-Colombiens, remet un chéque de $250.00 aux représentants du Club de Terrace, Ariane BAYAND, Secrétaire et Rino MAILLOUX, Président - a aye ee A QUAND LES ECOLES FRANCAISES? La Fédération des Frartco- Colombiens a envoyé cette semaine la lettre suivante aux candidats fédéraux. Les résultats de ce sondage se- ront publiés. Cher (e) Candidat (e), D’aprés le dernier recen- sement, il y aurait, en Co- lombie-Britannique, plus de 100,000 personnes bilingues* dans les deux langues offi- cielles du Canada. .Il est é- galement ressorti de ce recensement que la Colom- bie-Britannique était laseu- le province du pays.od la proportion. de francophones augmentait. La F.F.C. est un organis provincial regroupant une trentaine d’associations ré- parties dans neuf régions de la province. Nos objectifs sont la promotion de la lan- gue et de la culture frangai- se 4 travers la CrB. Afin d’informer nos mem- bres, nous vous serions re- connaissants de répondre aux questions suivantes: 1- Quelle est votre position concernant les droits de la langue frangaise minoritaire ‘en C.B.?- - Seriez-vous prét 4 pro- mouvoir un systéme public d’éducation de langue fran- gaise en C-B., de l’école ma- ternelle A la 12éme année?- 3- Etiez-vous au courant que la Colombie-Britannique est la seule province du pays qui n’a pas adopté une politique d’un systéme public d’éduca- tion de langue fran¢aise de l’école maternelle 4 la 12é. année?- 4- Avez-vous d’autres com- mentaires sur le rdle de la C.B. dans un Canada bilin- gue et uni? Z Comme nous avons l’inten- tion de publier les résultats de ces questionnaires avant les élections, nous vous de- mandons de nous retourner vos réponses au plus tot. Veuillez croire... Doug Brown, Directeur Gé- néral F.F.C. *Statistique Canada: Publi- cation No: 92-759 - La Se ne ee Education: LETTRE AU ieeree a Terrace ; Pour la premiére fois peut- étre en Colombie-Britanni- “que, une journée des Cana- diens-Francais a été procla- mée Officiellement par un Conseil Municipal. L’honneur en revient A M. Gordon Rowland, Maire de Terrace. La journée choisie fut le samedi 29 juin. Cela a été l’occasion d’une © journée de festivités, aux- quelles prés de 700 person- nes devaient participer, dont M. Jacques Baillaut, chef des relations publiques de CBUF-FM _ représentant de Radio-Canada et la Fédé- ration des Franco-Colom- biens 4 Terrace. Ce fut lui qui nous communiqua les dé- = tails de 1’événement. - Les premiéres étincelles -jaillirent vendredi vers mi- nuit, dans le petit parc der- riére la bibliothéque muni- cipale of une vaillante é- quipe se relaya la nuit, puis le jour pour rotir, sur un. feu de bois, deux énormes quartiersde boeuf. St-Jean-Baptiste était de la partie en la personne du jeune Reno Bélanger, ha- _ billé d’une peau de béte et portant le traditionnel petit mouton symbolique, lequel ressemblait étrangement A e « eun chien (hallucination, miracle ou quoi encore). Comme prévu_ pour cette _ journée du 29 juin, une im- dans les rues de la ville avec, a sa téte, Gimma Bélanger,, suivie d’enfants portant les couleurs des 10 provinces canadiennes. Bicyclettes dé- corées, attelages de poneys fournis et conduits par Ron Kereluk de Lxd Motors, im- mense semi-remorque (pré- tée par Mrs. Mahoney, Dra- gon. Lake Equipment Ltd ), transportant un groupe joyeux, chantant et dansant au son de l’orchestre Lau- rent Marquis, tout cela sui- vi par un long serpent de voitures de toutes marques, anciennes et modernes et, bien sQr, par St-Jean-Bap- tiste en personne, qui de- vait gagner un prix de $10.00 pour la participation la mieux réussie du défilé. Malgré une température peu clémente, la caravane joyeuse se rendit au pe- tit parc ot.l’immense feu de la St-Jean fut allumé 4 la: joie de tous. Un souper en plein air était prévu, mais une pluie fine obligea la foule assemblée 4 battre en retraite vers l’aréne, of la féte continua presque jus- qu’a quatre heures du matin. Le boeuf était délicieux, de l’avis de tous et l’ambiance formidable. ..la St-Jean 4 . Terrace -fut un succés qui augure bien pour les années a venir. - Tous les organisateurs mé- ritent des compliments car, sans leur immense travail, rien de tout cela n’aurait pu. se produire. Voici le texte de la lettre é- - crite par le Président de la F.F.C., Nestor Therrien, au Ministre de _ 1’Education, Mme Eillen Dailly A Vic- toria: Chére Mme Dailly, J’ai été mandaté par le Co- mité exécutif de la Fédéra- tion des Franco-Colombiens pour vous entretenir de la maniére dont votre Ministé- re s’occupe des programmes de langue francaise. D’abord, c’est avec un grand plaisir que je viens vous féliciter de votre déci- sion de remplacer le pré- sent Coordonnateur des Pro- grammes de langue fran- gaise par une personne cou- - ramment bilingue. Il est de notre opinion que la connais- sance des deux langues offi- cielles doit 6tre une quali- fication majeure pour ce poste, bien plus importante que des titres académiques. La parfaite connaissance de la langue frangaise permet une meilleure perception in- ‘tellectuelle du frangais, in- dispensable pour l’apprécier comme véhicule de culture. Nous espérons. sincére- ment que le nouveau Coor- donnateur des Programmes de langue frangaise possé- dera le genre de vision et de respect pour la langue et la culture canadienne francaise qui est nécessaire pour la promotion positive du fran- ais dans cette province. ous sommes préparés A offrir toute notre collabora- tion 4 celui ou celle qui se- Mrs. Eileen Dailly, Minis- tre de 1’Education - ra choisi pour ce poste, afin de lui faciliter son travail au niveau de notre commu- “ nauté. .Malgré tout, je suis obligé de vous transmettre de la part des officiers de la FFC notre opinion que le poste de Coordonnateur des Programmes de langue fran- Saee a pour unique fonction de coordonner des pro- grammes congus pour l’en- seignement du frangais comme langue seconde 4 des étudiants de langue anglai- se. A ce moment, la Fédé- - ration aurait espéré que vo- tre Ministére reconnaisse le besoin urgent pour un Coor- donnateur responsable de la promotion du frangais com- me une langue d’enseigne- ment dans cette province. Dans cet esprit, nous ai-~ merions souligner le fait que la Colombie-Britanni- que est la seule province du Canada qui ne posséde pas de politique pour la créa- tion et le développement d’un systéme public d’éducation en langue frangaise, de 1’é- cole maternelle 4 la 126me année. De plus, notre pro- vince se distingue encore en étant la seule au Canada ot la population francopho- ne augmente, d’aprés_ les =" statistiques du recensement | fédéral. A la récente Assemblée générale de 1l’Association canadienne des Educateurs de Langue frangaise qui s’est tenue a4 St-Jean- de-Terreneuve, tous. les délégués venant de tou- tes les provinces du Cana- da furent enchantés d’ap-. prendre que Terre-Neuve, la province possédant la plus petite minorité de langue francaise, a décidé d’établir un Conseil consul- tatif sur le bilinguisme, a- fin de marquer l’entrée de cette province dans la Con- fédération et d’ouvrir une école de langue frangaise sur son territoire, quis‘ ajoutera aux écoles déjé existantes au Labrador. Naturellement, la déléga- tion de la C-B. s’est jointe aux autres délégations pour féliciter le gouvernement Suite 4 la page 2 eres”