leas i ee re

serena skp Ta at Meter

> Ae ioe

Arts et Spectacles

onique Mercure, pour
la premiére fois visite
Vancouver. Le théatre

«Arts Club» a invité la nouvelle
directrice de 1’Ecole Nationale de
Théatre a rencontrer les profes-
Sionnels du métier, anglophones
comme francophones.

Sa premiére réaction lors
de notre rencontre, par un bel
aprés-midi ensoleillé: «Est-ce que
c’est toujours comme ¢a ici en
février»? Les oiseaux qui chan-
tent, les cerisiers en fleurs, la
lumiére, les rhododendrons...»

Elle avait déja été impres-
sionnée par Calgary, un centre
ville avec des gratte-ciel au mi-
lieu de rien. Ses premiers con-
tacts avec 1’Ouest |’ont tout sim-
plement charmée.

Monique Mercure, nouvelle directrice de l'Ecole Nationale de theatre

L'instinct jumele a l'experience

Monique Mercure est une
petite femme surprenante, trés
sympathique, aux yeux brillants
d’intensité. Lorsqu’elle parle, on
a envie de l’écouter tellement la
vie, la chaleur humaine passent
par sa personne. Elle regarde son
interlocuteur directement dans les
yeux.

Pourquoi a-t-elle accepté
ce poste de directrice de l’école
nationale de théatre en novem-
bre dernier? «Pour élargir mes
horizons, pour apprendre», dit-
elle simplement. Elle ajoute qu’en
plus de continuer son apprentis-
sage, c’est une occasion unique
de mettre des idées en pratique
avec de jeunes acteurs. Car l’école
encourage les expériences
créatives. «Les remises en ques-

tion, ca garde le théatre vi-
vant», dit Monique Mercure. «Et
les professeurs jouent un réle
important. Ils sont choisis parce
qu ils exercent leur métier acti-
vement. Ce ne sont pas des théo-
riciens.»

En tant que directrice, elle
ne peut pas encore nous donner sa
vision de ce que sera sa mission.
Elle est encore en période d’éva-
luation. Surtout qu’elle connait
moins le secteur anglophone
qu’elle ne veut pas négliger. «L’an
dernier, 66 demandes d’ interpré-
tation nous venaient de la Colom-
bie-Britannique.»

Cette femme exception-
nelle admet avec simplicité sa
surprise d’avoir été choisie pour
ce poste. «S#rement a cause de

Carnet de grande musique

[ € printemps arrive dans la
plus belle des provinces:
ainsi, le Vancouver

Opera présente les «Noces de

Figaro» de Mozart, les 21, 24, 26,

28 et 30 mars. Ne vous privez pas

de cette soirée: |’opéra est pré-

senté 4 20h au Queen Elizabeth.
La musique de chambre,
toujours printaniére, est au ren-

_ dez-vous des mélomanes: la série
_ Masterpiece Music présente
Roger Cole, hautbois, dans un

programme de musique pour
hautbois et cordes (Brahms, Jean
Francaix). C’estle 8 mars. Le 29,
ce sera une féte de musique amé-
ricaine (Bernstein); Jill Filion,
excellente soprano lyrique et John
Rudolph en seront, a 14h30 et a
20h au Vancouver East Cultural
Centre». Renseignements et billets
au 254-9578.

Le VSO continue dans le
chemin de la musique passion-
née: les 6 et 7 mars 4 20h, Cécile
Ousset, pianiste jouera du Mer-
cure et du Chopin; le 15 a 14h, le
16 4 20h, John Kimura Parker
jouera la Rhapsodie Paganini
(Rachmaninoff) au piano de!’ Or-
phéum. Une excellente soirée de
violon attend les amateurs le 22 a
14h, le 23 & 20h; Gil Shaham
jouera du Korngold, le VSO la 3e
symphonie de Shumann; enfin, le
26 a 14h, les 27 et 28 a 20h, il y

aura du Prokofiev, du Bach, du

Vivaldi...

Mais |’orchestre sympho-
nique emprunte aussi le sentier
de la musique plus légére. Ama-
teurs d’émotions fortes, attention,
vous pourrez revoir a l’écran les
Trois Mousquetaires de Douglas
Fairbanks, version muette de 1921;
le VSO et les grands orgues joue-
ront la partition originale. Ama-
teurs de chats, enfants mélomanes,
hola: Garfield le chat vient en
personne a Vancouver, en soliste,
avec l’orchestre dirigé par Clyde
Mitchell, dans un concert destiné
aux enfants.

Les concerts ont toujours

lieu a l’Orphéum.

Les amateurs de beau pia-
no sont décidément gatés ce mois-
ci. Aprés la soirée exquise de Marc-
André Hamelin, voici que la
Société du Récital nous améne
Stéphane Lemelin a la fin du mois.
C’est le dimanche 29, au Play-
house. Il jouera le Rondeau K513
de Mozart; du Schumann, et la
Sonate en la majeur de Schubert!
Notons qu’a l’exception des
récitals de la Masterpiece, l’opé-
ra et tous les concerts et récitals
vendent leurs billets par 1’entre-
mise de Ticketmaster: 280-3311.

Grande musique Victoria

Les mélomanes victoriens
ont, chez eux, un excellent or-
chestre dirigé par Peter McCop-
pin. Il a eu la bonne idée de faire

vres a théme et d’oeuvres a €po-
ques. Ainsi, les 8 et 9 mars, James
Campbell (clarinette) jouera en
soliste du Débussy, du Hétu, du
Prokofiev; les 22 et 23 mars, ce
sera du Stravinski et du Grieg, la
soliste sera Bernardene Blahen,
piano.

Le 12 mars, c’est de la
musique du XXe siécle, les 15 et
16 mars du XVIle siécle, les 27
et 28 mars du XIXe siécle, enfin
un concert pour enfants cl6turera
le mois le 29.

Les concerts des diman-
ches 8, 15, 22 et 29 mars ont lieu
4 14h30; sinon, tous les concerts
commencent a 20h. C’est a la
salle de concerts de l’université
les 12, 15 et 16 mars; sinon au
Royal Theatre, rue Broughton.
Renseignements 385-6515. Billets
383-9711.

du programme un mélange d’oeu- Nigel Barbour
i =
OFFRE D’EMPLOIS
AGENTS DE RECENSEMENT

- Expérience en recherche.

chémage, ou y étre admissibles.

i

SS

Dans le cadre d'un projet Article 25 du programme de création d’emploi,
la Fédération des Franco-Colombiens recherche deux personnes qui’ assis-
teront dans laréalisation d’unrecensement des franco-colombiens et seront
responsables de développer des outils de recensement et de centraliser, &
l’aide de 1’informatique, les données recueillies 4 travers la province.

EXIGENCES

| - Expertise en informatique (D-Base, WordPerfect 5.1).
- Maitrise du francais et de l’ anglais.

Conformément au programme de création d’emplois, les participants au
projet doivent étre en chémage et toucher des prestations d’assurance

Durée du projet: 13 avril au 31 juillet 1992.

Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae
avant le 27 mars 1992 a 17 heures & l’adresse suivante:

La Fédération des Franco-Colombiens
a/s de Mme Amal Chebaya

1575, 7e Avenue Ouest

Vancouver (C.-B.)

mes qualités de leader», dit-elle
en riant!

Elle se défend d’avoir un
plan de carriére. Elle raconte la
premiére fois qu’on lui a deman-
dé de siéger 4 un jury, au Conseil
des arts. Elle a alors découvert un
autre aspect passionnant de sa
participation au théatre: sa capa-
cité d’analyser.

Monique Mercure passe
d’une expérience a une autre avec,
pour objectif, d’apprendre. Née a
Montréal, elle étudie d’abord en
musique a Vincent D’Indy. Puis
elle va en France travailler le mime
et le masque avec Jacques Lecoq.
Sa carriére impressionnante
comprend des films comme le
classique de Claude Jutra, Mon
oncle Antoine, J .A. Martin, pho-
tographe de Jean Beaudin ov elle
remporte un prix au Festival de
Cannes et au Festival du film
canadien en 1977. D’autres films
commie La dame en couleurs, Take
it all, For better or Worse. Il ne
faut pas oublier son personnage
de Fadela dans Naked Lunch de
David Cronenberg. Elle a beau-
coup aimé ce personnage, quasi-
ment la responsable des
hallucinations. «Cronenberg a
réussi a faire un film d'un texte
impossible a adapter al’ écran»,
ajoute Monique Mercure.

Elle désire d’ailleurs con-
tinuer sa carriére de comédienne.
On 1’a vue dans des piéces de

plusieurs grands auteurs de notre

siécle, Michel Garneau, Michel
Tremblay, John Murrel, Tennesse
Williams, Jean Genet ainsi que
dans des piéces classiques de
Shakespeare, Euripides, Brecht et
combien d’autres. Un fait amu-
sant, lorsque 1’ école nationale vit
le jour en 1960, elle jouait dans
l’ Opéra de quatre sous de Brecht,
le réle de Lucy Peachum sous la
direction de Gascon, au Théatre
du Nouveau-Monde (TNM). En
novembre dernier, en prenant son
nouveau poste de directrice, elle
jouait encore dans /’Opéra de
quatre sous au TNM mais cette
fois, le r6le de la mére Peachum,
Célia.

Elle parle de son métier
avec passion. «Au cinéma, on crée
un film jour aprés jour. Onretient
le meilleur. Au thédtre, la période
la plus enrichissante tient dans
les répétitions on l'on découvre.
Apres la gestation, on joue soir
apres soir, avec la joie ou la
douleur d’ étre bon ou pas bon.»

Elle fut attirée par le théa-
tre, un art permissif si on se laisse
aller 4 cette permissibilité. Etre
un autre que soi a travers des
personnages.

Avec son instinct de dé-
couverte, son sens de l’aventure,
Monique Mercure en quéte de
nouvelles expériences marquera
siirement une ére nouvelle a l’école
nationale.

Marie-Louise Bussiéres

. we ig Travaux publics Public Works

Canada

Canada

f

Le Soleil de Colombie

Appel d'offres

LES OFFRES SCELLEES pour les travaux ou services décrits ci-
dessous, adressées a Politique et administration des contrats, Région de
l'Ouest/Pacifique, Travaux publics Canada, bureau 601, 1166 rue Alber-
ni, Vancouver, (C.-B.) V6E 3W5 seront recues jusqu’a l'heure et la date
limite spécifiées ci-dessous. On peut obtenir les documents de soumission
auprés du Bureau de diffusion des plans, a l'adresse ci-dessus.

TRAVAUX

Appel d'offres no 70C-91-0079: Réparation du garde-fou entre les
bornes kilométriques 252 et 253, route de I'Alaska (C.-B.).

Date limite: le 27 mars 1992 411h AM (HAP).

On peut obtenir les documents de soumission aux bureaux de TPC a
Whitehorse et au 9700 Jasper Ave., suite 1000, Edmonton; on peut
également consulter les documents de soumission aux endroits suivants:
Amalgamated Construction Assoc. of B.C., Vancouver; bureaux de la
Construction Assoc. 4 Dawson Creek, Fort Nelson, Fort St. John, Prince
George; Yukon Contractors #ssoc., Whitehorse; B.C. Roadbuilders Assoc.

Fort Nelson.

Pour renseignements techniques:Jim Coxford, gestionnaire de projets
(403) 668-2181.

Renseignements sur les modalités de soumission: (604) 666-0185.
INSTRUCTIONS

Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement
retenue.

Canadi

Richmond; Alberta Roadbuilders Assoc., Edmonton et bureaux de TPC a

Vendredi 6 mars 1992