pena a a eer not

Les petits 6échos

U.S.F. d'honneur en France >

L’Université Simon Fraser de Vancouver était a
Vhonneur en France a Bourges au Festival Internatio-
nal de Musique Electroacoustique.

Récompense pour Truax et Piché

Barry Truax, professeur et |’étudiant finissant Jean
Piché ont été récompensés pour leur remarquable
travail qu’ils ont accompli dans le studio de recherche
sonique au Département de Communication, ici a
Vancouver; Barry Truax pour sa composition “Arras”
et Jean Piché pour “Ange”. “Ange” et “Aerial”, une
autre composition de Truax , ont été joués pendant ce
festival.

Fox: un spot un sportif courageux

Terry Fox, le jeune handicapé qui a entrepris la
traversée du Canada a pied, est arrivé a Ottawa et a
ainsi déja accompli 3,000km sur les 8,500 km. Terry a
perdu une jambe 4 la suite d’un cancer il y a 3 ans. Il
court des Maritimes a la Cdte du Pacifique dans
l'intention de ramasser le plus de fonds possibles pour
la recherche contre le cancer. II a atteint un total de
$300, 000. Lors de sa traversée de la ville de Québec, il
n’a eu que peu d’écoute, son passage dans cette ville
ayant été peu couvert par les média. Est-ce dire que les
Québécois ne sont pas sensibilisés par la lutte contre le
cancer?

Décés du rabbin Feverwerker

David Feuerwerker, grand rabbin des communautés
israélites frangaises du Canada et des Etats-Unis est
décédé le 20 juin dernier a l’Age de 72 ans a Montréal.

~ Né en Suisse, il avait été un des héros de la Résistance

francaise (réseau “Combat”), avant de venir s’installer
au Québec ot il devint professeur a l’université de
Montréal. David Feuerwerker avait recu le Grand Prix
de l’Académie francaise pour son livre “Emancipation
des Juifs en France”.

Le Québec, par l'intermédiaire de son ministre d’état
au Développement culturel et scientifique, M. Camille
Laurin, a invité le Pape Jean-Paul II a venir dans la
Belle Province.

M. Lalande adjoint a Max Yalden

Un nouveau sous-commissaire aux langue officielles, il
s’agit de M. Gilles Lalande.

M. Lalande a fait carriére dans les secteurs public et
parapublic. Agent des Affaires extérieures, il a
séjourné 4 Tokyo. I] a assumé le poste de secrétaire
conjoint de la Commission royale d’enquéte sur le

_bilinguisme et le biculturalisme.

De 1976 a 1978, année ou il était nommé ambassadeur
en Cote d'Ivoire, il a été vice-président (programmes
multilatéraux) de l’Agence canadienne de développe-
ment international.

BB BLOCK BROS REALTY LTD

Nicolas Coucopoulos

Sivous désirez .
vendre votre maison

Sivous désirez
acheter une propriété

Nicolas
est d votre portée

Domicile: 988.5427 bureau: 228.9711

Offres d'emploi

Animateurs (trices)
régionaux(ales )

La Fédération Jeunesse Colombienne est ala recherche
d’un(e) animateur(trice) régional(e) pour l’ile de
Vancouver.

Taches:

— Sous la direction du coordonnateur provincial, voir 4
la promotion des prognemmer de la F.J.C. dans la
région,

— Agir comme personne-ressources ciraats des
groupes de jeunes de la région. ©

Exigences:

— Connaissance du milieu minoritaire, de préférence
du milieu franco-colombien.

— Compétences en animation et en développement
communautaire.

— Bonne connaissance du francais ‘et de langlais.

— Expérience avec des groupes de jeunes.

Entrée en fonction: Le plus tét possible.

Galaire: selon les qualifications du candidat.

Faites parvenir votre curriculum vitae avant le 21
juillet 1980 a l’adresse suivante:

Fédération Jeunesse Colombienne

103 - 853 rue Richards

Vancouver, C.B.

V6B 4K5:

’ Suite de la p. 1

Le réglement de ]assem-
blée législative a Victoria ne
contient aucune: disposition
visant les langues; l'anglais
s'est imposé au cours des
années comme langue d’usa-
xe. De méme les tribunaux,
ne reconnaissent pas le fran-
cais et la loi ne prévoit pas de
recours a l'interpréte.

En Ontario, ot pourtant
vivent aujourd’huiprés de
400,000 personnes parlant le
francais, le statut de la
langue frangaise reste limité.

Sil’on observe le statut des
langues dans les provinces,
seuls le Québec et le Nou-
veau Brunswick sont réelle-
ment bilingues.

Le Soleil de Colombie, vendredi 18 juillet 1980 5

Les droits des trancophones

Méme dans les organismes
fédéraux, ol certains postes
devraient &tre bilingues, les
francophones doivent parler
l'anglais s’ils veulent obtenir
des services.

Alors que ce déroulent
actuellement les négocia-
tions constitutionnelles,
alors que les droits linguisti-
ques des francophones peu-
vent étre inclus dans la
constitution canadienne,
alors que les francophones se
battent pour que soit recon-
nu enfin le Canada bilingue
d’un océan a l'autre, alors...le
gouvernement Trudeau et
les gouvernements provin-
ciaux vont-ils renier ces

droits?

Ce serait rejeter les franco-
phones et reconnaitre qu'il
existe au Canada, deux peu-
ples et non deux communau-
tés linguistiques.

Ni Ottawa, niles provinces
ne peuvent se permettre un
second référendum québé-
cois. I] faut donc inclure les
droits linguistiques dans la
constitution. Il n’y a pas
d’autre issue! Il faudra non
seulement les inclure mais il
faudra en outre, se donner
les moyens pour que soient
appliqués ces droits.

Sinon la rencontre de M.
Blais avec la F.F.C. et les

réunions entre la F.F.H.Q. et
Ottawa n’auront été qu’un
pied de nez aux francopho-
nes.

°

Ce statut accordé a la langue
francaise dans la province
d’Untario reléve d'un régle-
ment de l’assemblée législati-
ve. Mais le francais ne
posséde aucun statut officiel.
ve

Certains articles de la loi

sur les langues officielles du
Nouveau Brunswick n’ont
pas ace jour été promulgués
et demeurent donc un projet
de loi.

Province Statut | Aucun| Arguments | Projet | Services bilingues | Statut devant
officiel | statut| historiques|4e loi | a Ja législature les tribunaux

Colombie Britannique }|__ ____ =

Alberta aa cae

Saskatchewan Ree oe ee _..

Manitoba ..

Ontario ewes t.

Nouveau Brunswick | gy |. ...J...._..). dBE.J-....m™mee |. a |

Terre-Neuve ee ae a

Tle-du-Prince Edward | _ | :

Nouvelle'Ecosse [= => |= sz

Québec

(statut accordé a ae eget (aetna Po 2 ee eed ee L lee eee |

la langue anglaise)

L’Europe, ¢a promet!

Ca promet, surtout si c’est
Air Canada qui vous !’offre!

Pour l'Europe, Air Canada, c'est:

© une excellente fréquence de vols,
e des tarifs tres avantageux et concurrentiels,
© um service en vol hors-pair et chaleureux,
e des divertissements et des repas succulents préparés
avec des aliments frais, non surgelés,
¢ et surtout, le meilleur choix de circuits-vacances complets

_ terre-a-terre.

Air Canada est la ligne aérienne la
mieux placée pour répondre a tous vos
besoins de voyage. N’hésitez pas a
communiquer avec nous.

Chez Air Canada, on vous laisse le
réve, et on s'‘occupe des petits cdtés

ou partiels, 4 des prix abordables et trés étudiés afin de vous
en donner le plus pour votre argent.

aie