ve

:

.LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE

VOL. 13 No. 49

VENDREDI 10 AVRIL 1981

SECOND CLASS MAIL

COURRIER DE 2i¢meCLASSE No. 0046

25 CENTS

Grand Vancouver,

Bas,Fraser

Le double refus

Laurent Deboise ~

Le grand Vancouver et le Bas Fraser devaient
élire les successeurs des conseillers régionaux
qui ont démissionné aprés le renvoi de Jean
Riou. Les deux régions ont dit: “Non, nous
voulons d’abord des explications”. Un refus dans

la colére, un refus

Le refus coléreux

L’atmosphére est tendue
au Jubé de la paroisse
St-Sacrement, jeudi 2, 19h30.
Denis Leblanc, directrice in-

térimaire de la FFC, et |

Suzanne Bouchard, animatri-
ce régionale, font face 4 une
trentaine de membres , aux
caméras de Radio-Canada et
de la “Francophonie & You”.

L’objet de cette assemblée
régionale: élire un conseiller
pour le Grand Vancouver,
c’est-a-dire le successeur de
Vincent Pigeon au sein du
Conseil général. Vincent Pi-

_ geon faisait partie du comité

exécutif de la FFC; ce comité
avait démissionné a la suite

agemandal ian Ca p
directeur général, Jean
. Une heure plus tard au
Jubé de la paroisse. L’élec-
tion n’a pas eu lieu, et le
débat a tourné court. Au
micro de Radio-Canada, un
anglophone venu en observa-
.teur explique difficilement:
“Les francophones ne savent
pas ce qu’ils veulent..”
Certes, pour un non initié,
une telle assemblée, sans
autre résultat que l’amertu-
ne de la querelle, peut
paraitre confuse. — :

dans la_ tranquilité.

Mais cette assemblée régio-
nale souléve le probléme du
quorum, notion fondamenta-
le quand on parle de repré-
sentativité, et surtout clari-
fie la position des Franco-
colombiens de Vancouver

face a la crise.
La majorité des membres

présents refuse de participer
a l’élection d’un nouveau
conseiller régional. “Nous
n’allons pas agir comme si de
rien n’était, s’indigne Jac-
ques Baillaut. Nous exigeons
d’abord des explications sur
ce coup de balai a la FFC”
Seulement. voila: “ce n’est
pas aux employés, mais aux
élus de nous ‘donner ces
explications”, renchérit

Angrd Dig] at... sceacesiisianeioaed

La crise de la FFC est une

question d’ordre “politique”.
Mais les “élus” du Conseil
général actuel sont tous
absents de l’Assemblée ré-
gionale. Et pour cause: aucun
n’habite Vancouver. Impossi-
ble, done, de fournir des
explications sur la crise,
préalable nécessaire a |’élec-
tion d’un Conseiller régional.

L’élection est remise impli-
citement a plus tard. Seule
vAssemblée générale an-
nuelle de la FFC, les 15, 16 et
17 mai permettra de dénouer
la situation. Si du moins la

confrontation entre les fran-
cophones de Vancouver et les
“hordes des campagnes”
stigmatisées lors de l’'assem-
blée régionale se révéle fruc-
tueuse.

Le refus tranquille

L’extraordinaire esprit
communautaire de Maillard-
ville n’est pas un mythe.
Dimanche 14 heures, foyer
Maillard: une trentaine de
personnes seulement partici-
pe al’assemblée régionale du
Bas Fraser. O0 sont les cent
cinquante attendus? Pas de-
vant la télévision. Le tout
Maillardville francophone
rend hommage 4a la dépouille
mortelle de Mme Dicaire.

Comme a Vancouver jeudi
soir, cette assemblée régio-
nale a pour tache d’élire un
nouveau conseiller; le succes-
seur de Roméo Paquette, qui
faisait partie du comité exé-
cutif démissionnaire de la
FFC. Toujours comme a

refusent I’élection. Mais le
paralléle Bas Fraser-Grand
Vancouver s’arréte la.
Premiére différence:
Roméo Paquette, le conseil-
ler régional démissionnaire,
et Jean Lagassé, président
intérimaire, sont présents.
Roméo Paquette donne les
raisons de sa démission: la
mutinerie des employés de la
FFC, un départ pour des
vacances de plusieurs mois.
Il demande des explications
sur la mise a pied de Jean
Riou, éx-directeur général de
la FFC. Suite page 16

Premiére partie

samedi dernier nous fournit la premiére partie
d’un sondage informel. Deuxiéme partie la
semaine prochaine. Denise Leblanc, directrice
générale intérimaire, a demandé aux responsa-
bles régionaux de recueillir les opinions de la
plupart des membres. Le “Soleil” vous révélera

les résultats.

“A sa naissance, la FFC
avait un but précis, done du
travail. Aujourd’hui, elle a
une structure géante. Les
employés passent leurs jour-
nées a gérer l’administration

- intérieure. Plus personne ne
connait le but de la Fédéra-
tion” C'est probablement
Catou Lévesque, de la Socié-

té Historique, qui résume le
mieux les témoignages re-
cueillis par la “Francophonie
& You”.

La FFC connait une crise de
croissance. Elle n’est pas
vouée a la _ disparition:
chaque responsable de la
francophonie, interrogé par
Yann Geoffroy, l’affirme: “La
FFC nous est nécessaire.”
Reste a savoir quel doit étre
son role. Il y a trois types de
réponses.

D’abord, les réponses qui
insistent sur la notion de
groupe de pression politique.
“La FFC doit se battre a tous:
les niveaux de gouverne-
ment, pour faire passer des
textes,” explique Jean Riou,
ex-directeur général. Il est

_ soutenu par Jacques Baillaut

de Radio Canada: “Le comité
exécutif doit étre une vérita-

ble force de frappe politique.’ - ;

EOS ee SAPS Tae

S :
Le réle de la Fédération
. L’émission la “Frinconbente & You” diffusée

Ensuite les réponses qui
donnent priorité a la notion
de services. “La FFC doit

-fournir des activités a tous

les francophones, depuis les
enfants jusqu’aux vieillards’,
estime Jean-Paul Ste-Croix,
président du Club de l’Age
d’Or de Vancouver. “Pour-

' quoi ne pas organiser des

danses, avec ce gros budget,
interroge Huguette Décarie-

“Desjardins.

Enfin les réponses qui met-
tent l’accent sur la notion
d’'unité: “Le premier objectif,
selon Jeannette Baillaut, di-
rectrice du Centre Culturel,
e’est d’unifier la francopho-
nie”. Car sans l’unité, la FFC
ne peut ni étre un groupe de
pression politique, ni un
organisme prestataire de
services. a

Le Congrés de mai tranche-
ra. C’est-a-dire les francopho-
nes de Colombie Britanni-
que. Car aucun responsable
ne concoit ce congrés comme
un simple “combat des chefs’.

La population francophone a
en effet au moins deux
raisons de ne pas le boycot-
ter. . - — -

Voila nos “génies en herbe”. Ces quatre jeunes filles de I’école secondaire Eric Hamber iront

donc Ottawa disputer d’autres manches contre d'autres écoles canadiennes. Sur la photo et

de gauche a droite: Corinne Riou,
Radio-Canada,

e Bajard, M. Jacques Boucher, directeur de

Dominique ree
Elly Merler, Katalin Horwath et sur I'extréme droite une compagne de classe.

“Réouverture du Centre Culture!

Un western financier

Laurent Deboise.

Le Centre Culturel Colombien, fermé au début
de février, a réouvert officiellement ses portes
le ler avril. Durant ces deux mois, les problémes
financiers du Centre ont connu des rebondisse-
ments imprévus. Une étude chronologique les
rend aussi passionnants qu‘un western.

Le Centre Culturel Co-~

lombien a repris officielle-
ment ses activités depuis le
le du mois. Et ce n’est pas un
poisson d’avril. Déficit, fer-
meture, actionnariat, prét
anonyme, ouverture: depuis
Yarticle de fonds de Hu-
guette Décarie-Desjardins
dans le “Soleil” du 6 mars, les
francophones de Vancouver

‘imaginaient difficilement la

sortie de ce labyrinthe finan-
cier.

Le 3 février, une réunion
du Comité de Direction ré-
véle importance du déficit
de l’exercice 80-81 : $40,000.
Le Président Vincent Pigeon
et la directrice Jeannette
Baillaut décident d'interrom-
pre les activités du Centre a
Yexception du Croque Bou-
quins et du Café Croissant,

francaise. _
Cocktail d’ouverture,

complet.

Salon du livre
Reportage-Photo

Depuis mardi matin 9 ‘heures, francophones et
anglophones se bousculent au Marché Granville. Pour
faire leur marché? Oui. Mais entre les poireaux et les
salades, ils emportent des livres d’expression

stand de _ livres,
Alexander, Films de !'ONF, Diamantose, Orchestre
Sympathique: Le “Soleil”, qui vous a présenté dans ses
derniers numéros le calendrier des activités, vous
offrira la ‘semaine prochaine un reportage-photo

Vous avez trouvé votre bonheur au Salon du Livre?
Vous aimerez le numéro du Soleil consacré a
Pévénement le plus populaire de la francophonie.

autofinancés, et des repré-
sentations de la piéce les
“Fées ont soif’, program-
mées depuis longtemps.

Le 12 février, le Président
lance l'idée d’une vente d’ac-
tions. Idée simple: les
francophones intéressés ,
participent a l’achat 4 terme
des batiments du Centre
Culturel, actuellement en
location; les fonds récoltés
servent de garantie pour un
emprunt destiné 4 combler le
déficit et 4 payer le loyer.
Vincent Pigeon fixe le cofit
dune part a $500. compre-
nant un dépét initial de $25.
Vingt personnes répondent a
l'appel.

Mais ce pfojet reste a
Pétat de projet. Locataire et

_propriétaire ne parviennent

pas a s’entendre-sur le prix

cirque

d’achat des immeubles. Peu
importe, Car entretemps, les
secours arrivent: un prét
anonyme et généreux per-
met de payer les loyers de
décembre et janvier, un
chéque du Secrétariat d’Etat
comble le déficit de 80-81.
Sachant que le contrat du
bail prévoit un délai de trois
mois, et sachant que la lére

tranche de l'octroi du Secré- -

tariat d’Etat pour 81-82 sera
versé mi-avril, le Centre
tient bon. ;

_Le Centre Culturel Colom-
bien a donc officiellement
ré-ouvert ses portes le ler
avril. Mais les conséquences
de ce wertern financier n’ont
pas fini de se faire sentir.

Premiére

Le Secrétariat d’Etat pose

ses conditions pour l’année
fiscale 81-82. Plus question
de déficit. La subvention
annuelle reste de $150,000.

Ce quine tient pas compte de
l'inflation, et le Centre Cultu-

rel doit se serrer Ja ceinture °

pour rembourser le déficit
80-81. De nombreux specta-
cles sont supprimés, et les
recettes sont mises au servi-
ce de la dette contractée avec
le Secrétariat d’Etat.

Suite page 6