mf
iS

.
=
:
2

879-6924

Annonces
classées

Gratuites pour nos abonnés
Pour les autres: 10 cents le mot

Cette offre ne s’applique pas aux
commerces et institutions

879-6656

Un billet d’avion & vendre pour femme,
Vancouver - Montréal, jusqu’au 31
octobre. 175$. Tél: 255-4277 (midi a 6
heures) (13.09)

A vendre billet d’avion, homme, un aller,
Vancouver - Montréal pour le 12 octobre.
200$. Tél: 685-1842 (13.09)

Billet d’avion Vancouver-Toronto hom-
me. Valable jusqu’au 30 septembre.
150$. Tél: 684-3812 (de 18h a 20h).

A vendre Guitare Norman, B-30 comme
neuve, Etui solide, prix d dé 390$.

Série de livres: Tout en francais 1]
Comment ¢a marche. 20 vols 45.00$ neuf.
2) Comtesse de Segur 20 vols 45.00$
neuf. 3) Ordinateur Sinclair 80 plus
instructions 55.00$. Livres sur l'histoire
de la guerre A 3.50$ et plus. Romans a
partir de2.75$ neuf. Cuisine et livres sur
les grandes villes “Capitale" disques a
1,00$, cassette a 3.00$. Tél: 873-0502.
(20.09)

Bateau a voile 17 pieds fibre de verre,
deux focs et une grande voile, 6 C.v.
Envirund 2,500$ (mouillage 4 sec possi-
ble a Jéricho) Tél: 731-3390 (20.09)

,525-2363 (06.09)
A vendre 2 bicyclettes. Bicycle de
femme 10 vitesses - Sekine. Tout terrain
6 vitesses - Norco. 80$ chaque. Tél:
261-2577 (13.09)

Ce service des petites an-
nonces classées est offert
gratuitement a nos abonnés.

Nous vous demandons de
bien vouloir nous appeler dés
que vous n’avez plus besoin
de votre petite annonce.

Le dernier délai pour nous
faire parvenir vos textes est
le vendredi a 15h00, une
semaine avant la parution.

Lorsque vous avez trouvé
Satisfaction dans vos annon-
ces, téléphonez-nous ou
écrivez-nous, nous les retire-
rons pour ainsi laisser la
place & d’autres.
HUNVUNUGCUCHOUUURCURORRONUMAORTORAEUOCREROEN

Offres d'emploi

CUNCOUHOGRRAOUNOGEUREORRUEAEREQUEAOGHOOURCUUE

Cherche professeur de francais & temps
partiel, pour enseigner pendant la
semaine, les matins et débuts de soirée.
Appelez Clio Languages. 1 - 513
Columbia, New Westminster, 524-4318,
521-4604. (30.08)

Recherchons professeur de

niveau pré-maternelle. Travail 4 temps
plein. Diplémé de C.B. Pour informa-
tion: 255-6601 ou 251-4424 (23.08)

LAUT TNE RUT TUTE TSAR TURN CTR CTR EC TECR TET
Demandes

d’emploi
MOUUCHUROGUEUCURERSRUOEREUUOUCHEUESOQUEERECE
Cherche travail, pour samedi, 4 ou 5

Cours

Le Livre et la Tortue. Pré-maternelle
francophone (pour 3 et 4 ans) a des
places de disponibles pour sept 85: Pour
inscriptions tél: 255-6601 (09.08)

Professeur de francaie-anglais, longue
expérience, donnerait legons privées &
8$ l'heure. Tél. 254-0257

. 1 * 5
brevet A B.A. en espagnol - anglais,
expérience au Québec et Mexique.
Appeler Bernardo 251—6905 (16.08)

Une cage d’oisesu, 2 “coquetiels”, un
gris et un blanc, 2 ans, 175$ pour
l'ensemble. Tél: 688-9107 (16.08)

A vendre aspirateur Watermatic avec
toutes les attaches pour laver les tapis.
$450.00 Tél: 873-6720 (23.08)

A vendre, petit buffet de salon en hétre
vernis clair, 58” x 17” x 30” de haut sur 4
pieds ronds de 9” de haut, avec 3 tiroirs
de 19” superposés et 2 portes coulissan-
tes en verre. Proposé a 40$ ou meilleure
offre. Tél: 825-9926 (13.09)

Jeux vidéo, intellévision & vendre avec 8
cassettes. Prix a discuter. Francois

» 687-1518 (18.09)

Violon Suzuki, pour enfants. Excellente

qualité. Prix raisonnable 75$. 985-3374.

(aprés 6 heures) (13.09)

a

Lecons privées d’espagnol et d'italien.
Tél. 624-3176. (26.7)

A lover

JURUAPAGNGRERAOLACCCEC LAE CCKTRSHCSRMOTENUTREES

A louver, King Edouard et Fraser, 1
chambre dans un logis de trois. Laveuse,
sécheuse, balcon, chauffage, électricité
payés. 175$ par mois. Femme préféra-
ble. Disponible le ler octobre. Tél:
875-1970. (20.09)

Deux personnes cherchent logement &
partager a Whistler. Tél. Marie 687-2895
ou 684-4623. (20.09)

Voudrais partager avec jeune femme
francaise, une chambre a her dans
Kitsilano. Libre le ler octobre, 175$ par
mois. Appelez Marie-France 4 733-5386.
(20.09)

Maison a louer prés d'Anne Hébert,
1000$ par mois, libre le ler octobre, 6
chambres a coucher. Tél: 271-0704
(13.09)

heures, pour nettoyage de mai 1$
par heure 435-5218 (13.09)

Jeune homme, 23 ans,

Infirmiére diploémée, 30 ans, parlant
glais - francais. services pour

s’occuper.de" ‘personne figée ou handi-
capes Julie 732-0325 (06.09)

Gérant résidentiel désire emploi a
Coquitlam. 3 ans d’expérience. Répara-

non , calme et studieux, cherche
une chambre a louer environ 250$. De
préférence & Coquitlam. Tél: 327-7578
(18.09)
A louer une chambre a coucher, entrée
privée, 325$, non-f , non buveur,
tranquille, belle vue, prés de l’église,
i b bureau de poste,

tions mineures plomberie et pei
s, marié sans enfant. Non buveur.
Tél: 874-6081 (Claude). (23.08)

J.F. bilingue, diplomée, recherche em-
ploi a plein temps dans Vancouver
comme aide infirmiére pour personne
figée ou handicapée. Demandez Louise a
327-8082. (23.08)

autobus. Gens de l’age d'or bienvenus.
Téléphone de 5 A 8 p.m. au 435-5218
(06.09)

Une maison ayant une chambre a louer
avec entrée privée, tranquille, frigi-
daire, plaque chauffante, dame seu-
lement 165$. Téléphone de 5 a 8 p.m. au
435-5218. (06.09)

Appear it d'une chambre, chauffé

CLL LLLLLLLCUULUUELELL LULL

_ Offres de service
{NUNNNEOSUAONACROEEENEAAAEEELER SOOOCOOOL

h

Pour déménag: it, un ca-
mion trois quart de tonnes, prix
raisonnable, temps minimum de 2
heures, appelez Laurent a 254-3169
(13.09)

Finisseur de ciment cherche a faire tous

-petits travaux en ciment (trottoirs -
paliers -mursetc...). Tél: Mario 254-0148
(14.06)

Gardes d’enfants

UULUSEDGUORELERENESANCURAULSQUCRURROCEEREUREUER

Besoin d'une gardienne pour deux petits
garcons de 1 an et 3 ans du lundi au
vendredi pour quelques heures par jour.
Contactez Héléne 321-3147 (06.09)

Besoin d’aide pour ménage ou baby-
sitting? Honnétes, efficaces, prix raison-
nables. Julie ou Valery 732-0325 (06.09)

Etudiant parlant francais, non fumeur,
garderait enfant(s) contre réduction de
loyer. Garderait de 15h30 jusqu’é 17h30
tous les lundi aprés-midi jusqu’au
vendredi et quelques soirées. Prés de
BCIT - SFU. Tél: 433-4373. (23.08)

Cherche gardienne bilingue, 3 jour par
semaine pour enfants de*2,5 et 7 ans.
District Fraserview. Tél: 321-7820
(23.08)

Mére de famille garderait enfants chez
* elle, 2 ans et plus. Kerrisdale - 266-3652.
(30.08)

Serait intéressée A garder enfant(s],
dans famille francaise pour pratiquer
mon frangais. Temps plein ou partiel
pour le mois d’aofit, A partir du mois
septembre temps partiel. Tél: 986-7605
(16.08)

et éclairé a 5kms de Ganges (Ile

Saltspring). Vue superbe sur mer.
Grand jardin. Idéal pour retraités.
Loyer & discuter. Tél. 537-9373 (26.7)

A louer une chambre non meublée ou
meublée. Personne calme, non fumeur,
non-buveur, prés de |'église, magasins et
transports. Tél: 435-5218. (16.08)

Cherche & louer maison 3-4 chambres,
dans Kitsilano ou Point Grey. Paierais
jusqu’é $1000 par moi* incluant les
utilités. Pour le z le ler
octobre. Tél: 683-0853 aprés 18h00.
:09.08)
(RUCUUUECRUCHCUCRURCCCEUUHOEGECCRCGRRORRCCCREEE!

Véhicules a vendre

A vendre VW Westphalia 75, 2000 cc,
injection essence, complétement équi-
pée pour le camping pour 7 personnes,
nouvelles peinture, parfait état AM, FM
cassette, et pneux radiaux, 5,000$. Tél:
931-8662 ou 521-3934. (20.09)

1974, Pontiac Astre Automatique, 4
cylindres, bonne condition. 500$. De-
mander Alain 4 875-1970. (20.09)

A vendre Renault 12, 1975, bon état
1500$. Tél: 263-4379 (en soirée) (13.09)

A vendre cause départ Renault 12,
familiale, 1978, Nordic, excellent état,
rens. 580-3195. (23.08)

A vendre: voiture Triumph Spitfire
1978, aurait besoin de petits travaux sur
carrosserie, la mécanique est trés
bonne, 1800$ ou meilleure offre. Tél:
784-4430 aprés 18h00. (28.06)

Renault Fuego 1983, 35000 km, stéréo
“Blaupunkt” AM, FM, toit ouvrant
électrique, 4cylindres, 5 vitesses, autres
extra, une seule propriétaire, trés bonne
condition, cause de vente (achat d'une
ison). Prix 8,300$ ou meilleure offre.

Garderais enfants 1 an a 5 ans, mére
mature, A Surrey, King Georges Ave,
Patulo Bridge, secteur. Références
fiable. Tél: 580-8195. (09.08)

Dame bilingue avec certificat de garde

d’enfants et certificat de premiers soins

EASE enfants de tous ges chez elle.
él. 321-2171 (2.8)

4446 ave. Joyce
Powell River
V8A 3A6

Tél: 291-9739. (30.08)

A vendre Motocyclette Honda 1977 750
cc, modéle Four, avec’ Fairing,
Windstar, 900$ ou meilleure offre, Tél:
J. Claude ou Yvon 254-0889 (09.08)

CTT ey
Divers a vendre

A vendre marchandise importée idéale.
pour marché aux puces. Tél. Marie
684-4623 ou 687-2895. (20.09)

associations membres.

base de la formation;

non lucratifs.

par la F.F.C.

mais trés stimulant.

Offre d’emploi

La Fédération des Franco-Colombiens veut former un
- réseau de formateurs pour répondre aux besoins de ses

Nous sommes actuellement a la recherche de personnes
e intéressées par l’animation et la formation;
" e possédant une expérience et-ou une connaissance de

¢ disponibles a travailler les soirs et les fins de semaine;
¢ ayant déja été impliquées dans une association a buts

Les personnes retenues devront accepter de suivre un
cours de formation les 12, 13 et 14 octobre 1985, a
Vancouver. Ce cours sera, en majeure partie, défrayé

Le travail offert par la suite sera un travail occasionnel

Faites parvenir une lettre avant le 23 septembre
indiquant pourquoi ce travail vous intéresse et
précisant votre expérience et votre disponibilité.

sje Ho d
bid caine

a.s. Violette Gingras
#104 - 853 Richards
Vancouver, C.-B.

Le Soleil de Colombie, vendredi 20 septembre 1985 —15

Vétements pour garcons 10 a 14 ans.
Blazers - imperméables - costumes -
chandails -manteau. Chemises a la mode
et en excellente condition. Prix trés
raisonnable. 985-3374 (aprés 6 heures)
(13.09) :

De LLL EELLLUL LL LULL Ohhh
Divers

{UAEHUGEROGOQEUCEORE CHES ORMAEEEURESUDVOULRERONE

Enceinte? Choix alternatif de naissance;
soin pré-natal, aide durant l'accouche-
ment, soin immédiat (post-partum).
Pour information appeler Joanne
Daviau au 669-0286 ou 680-4143. (30.08)

Jeune homme 35 ans, professionnel, et
sympathique, recherche pour améliorer
son francais parlé, une francophone:
conversations, tennis, et bons vins.
Téléphoner le soir 4 Bashir au 984-6449.
(30.008) -

Quatre petits chats joyeux et vigou-
reux, propres, cherchent a étre adoptés.
Trois ont les couleurs de l’automne et un
ressemble a un bébé léopard. Télépho-
ner au 224-6676 (23.08)

Perdre du poids. Gagnez du poids.
Bonne nutrition. Etes-vous sous-payé?
Voulez-vous y remédier? Tél: 731-3390
(13.09)

J'ai un male Pomerian avec papiers, agé
de 8 ans, couleur créme et brun. Cherche
une femelle I ler. Tél:

Solutions

de la semaine derniére

$2°3 4546723 9001122
1S af DIElP lolz]
2AIMIE MEST? CIRIUIE
An LIUJATE =
api E|P|

5 Olsle FI
‘ S SE
TIEIUIGIEIW EINI I
iis uv y
VISITE Es i Oo
WiOlslAlt is TIT ju
niu ciUiR 1
1{[S}o 'D ERBE|SI7|

pour P
683-0853 aprés 18h00. (09.08)

«Bed & Breakfast»

Chambre et déjeuner dans une famille
francophone - anglophone a V:

Nord. Maison sise a c6té d'un petit
ruisseau parmi les pins de Douglas au
pied de Grouse Mountain. 15 minutes du
centre ville. 985-3374 (20.09)

Société Historique Franco-
Colombienne.

La Société Historique est
ala recherche de personnes
intéressées 4 faire bénévo-
lement de la_ recherche
historique et a participer 4
la rédaction de ses publica-
tions. S.V.P. Prendre ren-
dez-vous avec le secrétariat
de la SHFC 879-3911.

MARS OU STAR WAEF 3 ?

(SHS) Trois ans aprés la fin du traité de coopéra-
tion pacifique pour I’exploration de l’espace,
Américains et Soviétiques songent a travailler de
nouveau ensemble sur des projets d’envergure —
comme un voyage habité sur la planéte Mars, une
aventure de 40 milliards $. De nombreux scienti-
fiques américains pressent leur gouvernement de
reconduire le traité échu — lequel avait permis la
rencontre historique, en 1975, ds astronautes des
véhicules américain Apollo et soviétique Soyouz
— afin de leur permettre d’échanger avec leurs
collégues soviétiques. Méme si l’utilité de dépen-
ser 40 milliards $ pour mettre le pied sur Mars

V6B 3B4 n’est pas évidente, c’est sirement plus valable
que le projet Star Wars... -
La Garde cétiére canadienne...
ee PARCE QU’ON N’A

- QU’UNE VIE A VIVRE!

une vie saine et active...
od vous serez soumis G
entrainement

Sydney
BIP 6K7
me faire parvenir des

Nom

Le Collége de la Garde cétiére canadienne, Transports
Canada, offre des cours en francais et en anglais. Veuillez

ignements additionnels en

renseig
francais 0 ou en anglais 0. (Ne cochez qu'une case.)

Adresse

Rue

Ville

be