+ ae ini F . ‘ -Gérance de projet
Télévision 4 péage Le ministre des Finances des finances publiques du

peas du Québec, M. Jacques Pari- Québec”, a été montée, pré- - Réparations gen os

| Le ministre québécois des péage au Québec devra déte- zeau, a soutenu a ]’'Assem- parée et surveillée par le e

Communications, M. Jean— nir un permis émis par la _blée nationale que le Québec gouvernement fénéral” et j c :

| Frangois Bertrand, a rendu Régiedesservices publicsdu perdra 521 millions$ l’an qu'elle s'inscrit dans la suite | 7603 Sutton Place, NORD DELTA

} public un réglement adopté Québec. Le réglement stipu- prochain si la Chambre des_ de l'offensive constitution-

: par le gouvernement du le également que les deux Communes canadiennes a- nelle. ‘ 974

: Québec qui lui permettra de tiersdesmembres duconseil dopte le projet de loi sur les Si la loi fédérale sur les (604) 594-1

:
exigé. Nouveau timbre go Be Sse. seer Sere
P : auche les armoiries cana- : 5 = é
: Cinéma Un autre timbre de 30 Atennes et sur la page de Certains de nos tuteurs parlent francais
: : 3 : : cents vient de voir le jour, droite le mot “Constitution | et peuvent aider votre enfant dans tout
Le cinéaste québécois Clau- anglaise et cinq épisodes commémorant le rapatrie- 1982”. Avec au centre un

es
near

fo HEBDO QUE

régir les conditions de fonc-
tionnement de la télévision a
péage au Québec. "il n’y aura
pas de possibilités de déve-
loppement de la télévision a
péage au Québec, si’ ce
développement ‘ne ' repose
pas sur un modéle québécois”
a précisé le ministre.

Selon le réglement, toute
compagnie désireuse d’opé-
rer un service de télévision a

de Fournier a commencé le
tournage du film “Bonheur
d’occasion” d’aprés l’oeuvre
de la romanciére Gabrielle
Roy, publiée en 1945. Ce film
sera tourné simultanément
en versions francaise et

d’administration du réseau
québécois devront résider au
Québec et que le siége social
devra &tre situé au Québec.
De plus, le premier canal
d'une entreprise de télévi-
sion a péage devra nécessai-
rement étre francophone.

Enfin, l’entreprise devra sou-
mettre sa programmation a
la Régie des services publics
et lui communiquer le tarif

d'une heure en seront tirées
pour la télévision. Il fera
redécouvrir le climat social
d'un quartier ouvrier de
Montréal a travers une famil-
le typique du début des
années 1940.

- Peinture

Le peintre québécois Al-
bert Rousseau est décédé a
lage de 73 ans. Il était connu
pour ses nombreux tableaux
de scénes du Vieux-Québec
et du comité de Charlevoix.
Presse - Le chroniqueur aux
pages “Economie et finan-

ces” du quotidien La Presse,
M. Alain Dubuc, a remporté
le “Prix national de rédaction
dans le domaine des affaires
pour 1981 dans la catégorie
des rubriques réguliéres. Ce
prix a été établi en 1973 par
la Banque royale et le Toron-
to Press Club.

New-York éclairé par
Hydro-Québec

Importante vente d’énergie
électrique 4 l'Etat de New-
York.

_ De passage & New York, le
Premier ministre du Québec,
M. René Lévesque a signé

_. \ avec le gouverneur de I'Etat

de New York, M. Hugh L.
Carey, un important contrat

lectrique entre Hydro-Qué-
bec et le Power Authority of
the State of New York
(PASNY).

D’une durée de 13 ans, ce
contrat qui débutera en 1984
prévoit la vente 4 PASNY
d'une quantité d’énergie ex-
cédentaire pouvant attein-
dre 111 milliards de kilo-

BEC

Accords fiscaux: le Québec
perdra 521 millions$

accords fiscaux, déposé le 19
mars dernier. Le ministre
Parizeau a noté que cette
situation aura des répercus-
sions considérables sur le
prochain budget québécois,
car, selon lui, ce ne sont pas
de “petits ajustements” qui
pourront corriger le déséqui-
libre dans les revenus. M.
’Parizeau a de plus réaffirmé

Accords fiscaux

que cette opération, quill
qualifie de “déstabilisation

accords fiscaux est adoptée,
le Québec recevra 3,7 mil-
liards$ en guise de contribu-
tion fédérale aux program-
mes de santé et d’enseigne-
ment post-secondaire. No-
tons que si les arrange-
ments en vigueur depuis
1977 avaient été reconduits,
c'est 4,2 milliards$ que le
Québec aurait touchés.

ment de la constitution cana-
dienne. I] mesure 60 mm par
24mm, et représente un livre
ouvert portant sur la page de

drapeau canadien en signe de
signet. Ce timbre a été
dessiné par l’artiste Fried-
rich Peter de Vancouver.

'

if Travaux publics! Public Works

Canada

pieds carrés

hristina Lake, C.B.

Intérét

Recherchons & louer - Christina Lake, C.B.
Accomodation pour Canada Post Corporation

Critéres: Approximativement 67 métres carrés(722
femnens suffisant pour un bureau de poste
ui sera situé a l’actuelle région commerciale de

‘| Canada

Les termes requis sont de 5 ans débutant avant ou le
ler mars 1983, avec une option de renouvellement
selon les mémes ententes et conditions établies pour les
futures 5 ans. ‘

Tous “les intéréts exprimés” doivent étre soumis par
écrit a l’adresse ci-mentionnée, identifiés au nom de
Mile G.Soo, et recus avant ou le 15 juin 1982.

Pour de plus amples renseignements, s’adresser 4 Mlle
Soo au 604-666-2976 ou 2977.

_ Le Soleil de Colombie, vendredi 7 mai 1982 6

A.D. R. JOLY
(Commerce Familial de construction et décoration)

la journée et le soir.

2110 0.12@me Avenue
Vancouver C.B. V6K 2N2 734-51 61.

Nous offrons une grande variété
de services en éducation a travers,

sujet en anglais.

FEUX JAUNES

Lorsque vous approchez des feux de signa-
lisation, vous devez étre prét & vous arréter sile feu
tourne au rouge. Une lumiére jaune ne signifie pas
que vous devez accélérer pour battre le feu rouge!

Vis, AccIDENT-MALADIE, ASSURANCE-COLLECTIVE.
RENTES VIAGERES. PLANS DE RETRAITE

Michel Duguay

COMPAGNIE D'ASSURANCES .
NEW YORK LIFE

#2030- 1055 W. Groraia ST., VANCOUVER, B.C. V6E3P3
Bur. 685-7364

Hastings Travel Ltd CD

A Vancouver, une seule adresse, une seule agence de
voyage francophone. :

de vente d’énergie hydro-¢- Travaux publics Canada Palm Springs, Californie, vol direct sans escale, 1 ou 2 semaines.
Bi watts par heure(K WH). Succursale de l'administration de propriétés _ rotaier $Can 249 ou 269; avec hétels $Cad 499 ou 599 par
Alberni tacter J 689-0461 pour pl Jes informations. Si
Trouvez votre adresse Vanerover, C3, Se gy pein rappin amg oy open
L’adresse d’un de nos abonnés est cachée dans les V6E 3W5_ ques. ;

adresse, appelez-nous. _

pages du journal. Cherchez bien et s'il s'agit de votre

Vous gagnerez un billet de loterie provinciale et
peut-étre serez-vous l’heureux(se] futur[e] millionnai-

Venez et visitez notre agence francophone.

contacter’ Jacques (604) 689-0461
744 Quest Hastings Vancouver V6C 1A5

—————————eEeEeEeEEEEE————E—E—eEE—e eT TT) , :

re.
; ee
| _ LE PRET-A-PARTIR
| D’AIR CANADA VOUS OFFRE —

| = |
| 4
1 1
| DE VANCOUVER | FOIS PARJOUR |
F Plus vite rendu... plus vite revenu! C’est_ | VOL PAR JOUR SANS ESCALE |
: ce que vous voulez et c’est ce que vous offre 0

le Prét-a-partir d’Air Canada. lly aplusde Vancouver vers Ottawa |
vols que jamais. Plus de vols sans escale Départ _ Arrivée

que toute autre compagnie aérienne vers

= : l'Europe, le Canada, les Etats-Unis. 7h00, ‘14h20 Tous les jours 3

aoe A des heures qui font votre affaire. A l’aller

comme au retour. <<

Vraiment, il n’y a CcopRusscur) :

f que le Prét-a-partir -

d’Air Canada pour vous offrir autant :

' d’options sur Ottawa. Il y ena une

: qui vous convient parfaitement. o : D :

Eb Prét-a-partir et service Connaisseur sont des marques de commerce d‘Air Canada ! R N