16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 20h00 20h30 21h00 21h30 22h30 23h05 23h35 24h05 DU 6 AU clat. La fille, promise a une mort prochaine, explique son accepta- tion de son sort (Can, 70). BOBINO NIC ET PIC «Nic et Pic au Japon». NANNY «Un prétendant pour Nanny», Le professeur Everett s'inquiéte des attentions que porte le profes- seur Samuelson a Phoebe, y L'HEURE DE POINTE «Disques», avec Benoit L'Her- bier. «Théatre», avec Raymond Bernatchez. CE SOIR les Recettes de Juliette LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY «La Forét des merveilles», Un garde forestier invite les neveux de Donald le Canard, a visiter la Forét des merveilles. GRAND-PAPA Téléroman de Janette Bertrand. Avec. Jean Lajeunesse, Gérard Paradis, Jean-Pierre Masson, Béatrice Picard, Rose Ouellet- te et Septimiu Sever. Arthur découvre une photo de sa femme et de Charles-Henri prise il y a 20 ans. Réal.; Aimé Forget. VEDETTES EN DIRECT En vedette: Toubabou (Lise Cou- sineau et Michel Seguin), Au programme: «Mon amour», «J'freak assez», «Attente», «Oa- «On est la», «Flite de bois» et «Marie-Madeleine». Réal.: Robert Séguin. RUE DES PIGNONS Téléroman de Mia Morisset, A- vec Sébastien Dhavernas, Jean Duceppe, Johanne Verne, Mia Riddez, Marthe Choquette, Ma- non Bernard, Serge Turgeon et Francois Tassé, Colette et Guil- laume se rendent a_I'h6pital pour la naissance du bébé. Réal.: Yvon Trudel. LE 60 Animateur! André Payette, Re- porters: Gil Courtemanche, Gil- les Gougeon, Daniel Pinard, Gé- rard Gravel, Michel — Pelland, Frangois Perreault et René Mail- hot. Réal.; Robert Dubuc, Rolland Guay, Heéléne Saint-Martin, Geor- ges Dufresne, Nicole Aubry, Marc Renaud et Geérald Renaud. TELEJOURNAL : NOUVELLES DU SPORT TELESCOPIE . Pierre Olivier rencontre un par- ticipant ou un témoin d'un évé- 2 NOVEMBRE 1976 j nement marquant de la semaine. ‘Réal.: Claude-H. Roy. RENCONTRES Invitée: Gisele Mathieu, c.n.d., directrice du college Margueri- te-Bourgeoys. Interviewer: Wil- frid Lemoine, Réal.: Raymond Beaugrand-Champagne. CINEMA La Symphonie inachevée. Film réalisé par Glauco Pellegrini, avec Claude Laydu, Lucia Bose, Marina Viady, Paolo Stoppa, lo- ne Salinas et Gino Becchi. Bio- graphie romancée du composi- teur Franz Schubert (it.-autr. 55). mercredi 10 ghiS 9h30» 9h45 10h00 10h15 10h30 11h00 : 11h30 12h00 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Qui a vu mon oeuf?» LES ORALIENS «En avant la musique». EN MOUVEMENT «Conditionnement physique géné- ral», Alimentation et longévité. Participation de Chantal. YOU HOU «Le Toucher». ° VIRGINIE : ~ Ae e Avec André Cailloux, Louise Ga- mache, Danielle Schneider. Réal.: Raymond Pesant. «Le Parapluie». CONSEIL-EXPRESS «Le Régime», avec le Dr Jean- Paul Ostiguy.. Base, quantité, choix, répartition et recettes. LES TROUVAILLES DE CLEMENCE «Décoration»: les métiers, avec Jean-Louis Robillard. LE COMTE YOSTER A BIEN L'HONNEUR e@ - Le comte Yoster veut éclaircir u- ne affaire de drogue lors d'un festival «rock» & Montreux. SKIPPY «Le Récif d'or», 12h30 13h30 14h30 16h00 16h30 17h00 17h30 20h30 21h00 22h00 22h30 23h05 23h35 LES COQUELUCHES Invités: Chrystian Gauthier et Claude Souly, Réal.; Lise Chayer. TELEJOURNAL FEMME D'AUJOURD'HU! Suzanne Leclerc, spécialiste en alimentation: au ministére de l'Agriculture du Québec, parle de la coupe du porc, — «Pour étre bien chez soi», chronique de Madeleine Arbour, designer d’in-. térieur: un nouveau départ chez un couple d'age mar. — Médeci- ne préventive» (4e). «Témoigna- ges d'adolescentes»: Nathalie St- Jean, 16 ans, Est-elle heureuse de la vie qu'elle méne? La liber- té que sa famille lui accorde. Ce qu'est pour elle |'amitié, la soli- tude, la société, Comment envi- sage-t-elle l'avenir? Interviewer: Frangoise Faucher, Animatrice: Jeannette Louise Arcand, Réal.: Tardif. LE TEMPS DE VIVRE Le lieu de rencontre des person- nes agées, Invités: le Club 60, de Vanier dans la région d'Otta- wa. Albert St-Jacques, ancien draveur, et M. Charron, ancien conducteur de trolley-bus, se rappellent leurs souvenirs. Film sur le Musée de guerre a Ot- tawa et entrevue avec un an- cien combattant, M, Glen Gau- thier, pour souligner |!'armistice. Concours de. danse, Animateur: Pierre Paquette. Recherches: Gil- les Proulx, Monique Lalande, Daniel Simard et Lucie Lépine. Direction musicale: Cyrille Beau- lieu. Réal.; Jean Letarte, André Simard et Gilles Derome. BOBINO LE GRENIER Textes: Pierre Guénette, Avec Y- von Bouchard, Robert Duparc, Mireille Daoust, Héléne Loiselle, Gérard Poirier et Marielle Ber- nard. Musique: Marie Bernard. Réal.: Claude Poulin, Afin de donner une lecgon dé responsabi- lité a ses locataires, Dollard va travailler a l'extérieur, Etienne en subit les conséquences. SUR LA COTE DU PACIFIQUE «Les Détectives», Nick et ses amis jouent aux détectives pour mettre un terme a une épidémie de vols de bateaux. L'HEURE DE POINTE «Voyages», avec Normand Caze- lais, géographe, «Spectacles», a- vec Francine Grimaldi. CE SOIR la Sagouine. DANIEL BOONE «Le Faussaire». DU TAC AU TAC Comédie d'André Dubois, en col- laboration avec Raymond Plante. En vedette: France Castel, Anouk Simard, Luc Durand, Roger Lebel, Michel Forget, Daniel Gadouas, Léo Ilial et Véronique Béliveau. Clément Beaudoin, |'ex-mari de Geneviéve, doit défendre une chanteuse qui poursuit l'’agence ou Genevieve travaille, Réal.: Maurice Falardeau. LE TRAVAIL A LA CHAINE Animateur: Serge Laprade. HORS SERIE Michel Strogoff. D’aprés |'oeu- vre de Jules Verne. (Se de 7). Ivan Ogareff s'est mis en mar- che avec ses Tartares et ses prisonniers pour rejoindre Téo- far dont il craint l'ambition dé- vorante. Strogoff est fait prison- nier. CONSOMMATEURS AVERTIS Animateur; Simon Durivage. Le cout de la vie-dans les gran- des villes canadiennes (2e de 3): "habitation, — Les garanties sur les systémes d'échappement. Rech.: Jean-Claude Labrecque. Documentaliste: Marie Lemieux. Réal.: Jean-Paul Plouffe.. TELEJOURNAL NOUVELLES. DU SPORT TELESCOPIE Pierre Olivier rencontre un par- ticipant ou un témoin d'un évé- nement marquant de la semaine. Réal.: Claude-H. Roy. CINEMA e@ Catherine. Mélodrame réalisé par Albert Dieudonné et Jean Renoir, avec Catherine Hessling, Louis Gauthier, _Albert Dieudonné et Pierre. Philippe. La vie sans joie de Catherine, fille de cuisine chez monsieur le maire. Sa beau- té et sa. jeunesse suscitent la jalousie des bourgeoises qui ne cherchent qu’a I'humilier (Fr. 24 - film muet -. sous-titré). jeudi il 9hiS 9h30 9h45 10h00 10h15 10h30 10h45 11his 11h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR «Souris, c'est moi le chat». - LES ORALIENS «En classe», EN MOUVEMENT «Cuisses», L'exercice et les os, avec |'age. Avec Esther. LA BOITE A LETTRES Avec Robert Gravel, Dorothée Berryman et Francine Ruel, Au- teur: Raymond Plante. Musique: Céline Prévost. Réal.: Pierre- Jean Cuillerrier, Le son «on». «Les bonbons sont bons». MINUTE MOUMOUTE! Animateurs: Suzanne Garceau et Alain Gélinas, Textes: Michel Rivard, Jean-Pierre Plante, Serge Thériault, Paule Tardif et Jacque- line Barrette. «Chapeau-cha- meau», «Futaie et les navets», «Un jour de pluie», «Brindille: promenade en ville», «Le Ga- teau de sable» et «Les Carottes». LA CATHEDRALE DE LAON Documentaire réalisé par Jean Muras, La cathédrale de Notre- Dame de Laon. LE JOUR DU SOUVENIR Cérémonie du souvenir au Céno- taphe d’Ottawa, en hommage aux victimes des deux guerres mon- diales, Reporter:. Jean Groulx. Réal.: Gilles Thibault. FILM LE COMPORTEMENT ANIMAL «Des reptiles du Ménam». La vie du peuple thailandais est liée a l'eau du Ménam, La température moyenne de la région est de 29 degrés Celsius, Dans les foréts . tropicales environnantes, on ren- 12h00 12h30 13h30 14h30 16h00 16h30 17h00 » 17h30 18h00 18h30 19h00 *mas, «L'Or de Maracai», contre quantité de_ reptiles. 30,000 personnes meurent an- nuellement en Asie a fa suite de morsures de serpent. PRINCE NOIR «Les Orphelins». LES COQUELUCHES Invités: Edith Butler, Jean-Guy Deraspe et Suzanne Jacob, Réal.: Martin Gaudreau. TELEJOURNAL FEMME D'AUJOURD'HUI «L'expression corporelle», un -moyen de -connaissance de soi, avec Michel Conte. — France Nadeau interviewe Léo Chevalier: les manteaux de fourrure a prix modique et aussi plus dispen- dieux. Animatrice: Louise Arcand. Réal.: Monique Renaud. CINEMA e Les Barbouzes. Comédie réalisée par Georges Lautner, avec Lino Venturd, Mireille Darc et Ber- nard Blier. A la mort d'un trafi- quant d’armes, les Services: se- crets frangais déléguent aupreés de sa veuve un de leurs meil- leurs agents pour tenter de ré- cupérer les plans d’armes puis- santes. || recoit |’ordre de sédui- re rete (Fr. 64). BOBI LE LU TENBERG Avec Claude Gai, Monique Mer- cure, Gilles Renaud, Jacques La- vallée, Gilbert Sicotte, Jean-Pier- re Chartrand, Rita Lafontaine, Claude Préfontaine, Pierre Le- beau, Francine Tougas et Jacques L'Heureux, Texte: Pierre Ducep- pe. Réal.: Hubert Blais. LES CORSAIRES Aventures de Claude Barma. Avec Michel Le Royer, Jean Mauvais, Gabriel Gascon et Christian Del- Sachant qu'une cargaison d'or est gardée a Maracai, |’Olonais dresse un plan pour s'en *emparer, Comme i] a besoin de Nicolas, il lui pro- met de lui remettre son bateau si l'opération réussit. L'HEURE DE POINTE : «Les Restaurants», avec Diane Richer, «Activités pour les jeu- nes», avec Paule Delorme. CE*SOIR les Recettes de Juliette HAROLD. LLOYD @ 3 Séquences de films muets des années 20. Narrateur; Jacques Zouvi.. Réal,; Bob Hoag. Harold surprend ‘deux escrocs réfugiés sur un bateau abandonné, Aprés ‘avoir assommé son associé, un des bandits tente le faire dispa- raitre Je témoin génant. LES GRANDS FILMS y af i Les Complices de la derniére: chance, Drame réalisé par Ri- 21h30 22h30 23h05 23h35 TELE-SOLEIL, Vendredi 5 Novembre 1976, 3 chard Fleischer,-avec George C. Scott; Tony Musante et Trish Van Devere, Un ancien chauffeur pour un gang de criminels vit dans un village de la céte portugaise. ll accepte de participer a |'éva- sion d'un gangster et de le con- duire en France, Le gangster in- siste pour que sa maitresse soit aussi du voyage, Seraient-ils vic- times d'un piége? (USA 71). A COMMUNIQUER TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT TELESCOPIE Pierre Olivier rencontre un par- ticipant ou un témoin d'un évé- nement marquant de la semaine. Réal.: Claude-H. Roy. CINEMA Macho Callahan, Western réali- sé par Bernard L. Kowalski, avec David Janssen, Jean Seberg, Pe- dro Armandariz Jr et James Booth, Callahan arrive a s'évader. d'une prison militaire pendant la guerre de Sécession et retourne dans son village. Il s'y prend de querelle avec un officier sudiste et le tue. La femme de ce der- nier promet une récompense a qui abattra Callahan. Elle se met elle-méme a la poursuite. vendredi 12 ‘9h15 9h30 9h45 10h00 10h15 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h30 16h00 16h30 17h00 17h30 LES 100 TOURS DE CENTOUR \. Centour de manivelle». - ‘LES ORALIENS «Picabo cuisinier». EN MOUVEMENT ‘«Conditionnement physique géné- tal». Avec Gilbert Bouchard. CLAK ®Plein-vide». LES CHIBOUKIS «Les Chiboukis s’extériorisent». CONSEIL-EXPRESS «La Publicité trompeuse», avec M, André Boivin, du ministére de la Consommation, Les princi- paux amendements a la loi. MON COIN DE PAYS, C'EST... «Le Qyébec». La discipline de la ville de Québec, «berceau du fait francais en Amérique» et de sa campagne aux abords de I’ile d'Orléans, La Vieille Capitale est un port de mer a quelques minutes des Laurentides. Prod.: le Conseil des ministres de ‘Education du Canada et la So- ciété Radio-Canada. LES AVENTURES DE TOM SAWYER «Le Mystére de la grotte», Soi- gné par Mme Douglas, Huch se remet de ses émotions. I! pourra accompagner Tom dans sa re- cherche du trésor. Par une entrée secréte, ils pénétrent dans la grotte et y découvrent l'or caché par Joe. TOUMAI «Le Témoin important». LES COQUELUCHES Invités: Raoul Roy et Jacqueline Barrette. Réal.: Renault Gariépy. TELEJOURNAL FEMME D'AUJOURD’HUI France .Nadeau se rend dans un restau- rant grec pour nous faire appré- ‘cier, en compagnie de Ja gérante, du chef et des clients, la cuisine «La Cuisine étrangére». de ce pays, Recette: la moussa- ka. Francoise Kayler, journaliste a La Presse, nous donne son ap- préciation. — «Musiciens de chez nous»; Robert Savoie interpréte «La Chanson & boire», extr. de «Don Quichotte» (Ravel), et «Ma- damina», extr. de «Don Giovan- ni» (Mozart). Son frére, le pia- niste André-Sébastien . Savoie, joue une oeuvre d’André Mathieu. Animatrice: Louise Arcand. Réal.: Claude Routhier. CINEMA @ Charlie Chaplin: les Temps mo- dernes. Comédie réalisée et. in- terprétée par Charlie Chaplin, avec Paulette Godard et Chester Conglin, Charlot, victime du travail a la chaine (USA 36). BOBINO PICOLO Avec Paul Buissonneau, Reéal.: Maurice Falardeau et Héléne Ro- berge. «La Pizza macaroni». MADAME ET SON FANTOME «Le Bon Vieux Temps». L'HEURE DE POINTE «Météo-week-end», avec Alcide Ouellet. «Spectacles», avec Rei- ne Malo. «Cinéma», avec Suzan- ne Lévesque. 18ho0 «=. CE SOIR 18sh30 les Recettes de Juliette. 19h00. LES PIERRAFEU «Les Affreux», Une étrange fa- mille emménage a cdté des Caillou. 19h30 MARCUS WELBY, M.D. «Le Raz de marée». 20h30 CONCERT POPULAIRE louverture du poste francais de télévision de A l'occasion de Vancouver, Invités: Judith Forst, mezzo-soprano, et Gwen Hoebig, violoniste. Marche de Rackoczy, de «La Damnation de Faust» (Ber- lioz); «Una voce poco fa», du «Barbier de Séville» (Rossini); «Introduction et Rondo capriccio- so» (Saint-Saéns); «Adieu fo- réts», de «Jeanne d'Arc» (Tchai- kovski); la «Valse de Musette», de «La Bohéme» (Puccini); Pré- lude, «L’Aragonaise» et «Danse bohémienne», de «Carmen» (Bi- zet). Dir.: Jean Deslauriers. Pré- sentation: Henri Bergeron. Réal.: Tony Gilbert. SCENARIO «Un jour, ils eurent I‘idée de s'acheter une maison a la cam- pagne», piéce de Claire Richard, avec Daniel Tremblay, Marthe Turgeon, Giséle Dufour, J.-Léo Gagnon, Hubert Noé! et Astride Noél (3e de 4). Jean invite un couple de voisins a venir pas- ser la soirée chez lui, Pierrette est seule a les accuéillir. Elle est découragée. Va-t-elle quitter Jean? Réal.: Jean Gaumont. SCIENCE-REALITE Animateur: Joé!-Le Bigot. Réal.: Thérése Patry et Fernande Choui- nard. 22h30 =TELEJOURNAL . NOUVELLES DU SPORT TELESCOPIE Pierre Olivier rencontre un par- ticipant ou un témoin d’un évé- nement marquant de la semaine. Réal.: Claude-H. Roy. CINE-NUIT Fleur bleue, Ccmédie réalisée par Larry Kent, avec Steve Fiset, Susan Sarandon, Céline Bernier, Carole Laure et Paul Berval. Un jeune homme chassé d'une agen- ce de publicité n’arrive pas a se trouver un nouvel emploi, I! s'a- coquine avec le frére de sa fian- cée pour commettre des_ hold- up. L'argent ainsi rapporté lui permet d'impressionner une jeu- ne fille qu'il a connue a I'a- gence (Can. 70). 21h30 22h00 23h35 Sport Handball, football, hockey semaine du 6 novembre _ A 17 heures, les amateurs de hockey pourront assister a la partie qui opposera les Black Hawks de Chicago aux Cana- diens de Montréal. Evidemment, tous les. yeux se tourneront vers le numéro quatre- des Hawks, le défenseur étoile Bob- by Orr. Le samedi 6:-novembre a 19h30 les Héros du. samedi diffuseront une partie de handball féminin qui a été digputée récemment au centre C aude-Robillard, dans le cadre d' i-invitation. Teélé-S chaque: par le ‘«Soleil de Colombie Li- mitée’* ur le compte de la Société Radio- Canada, & Vancouver. TEXTES ORIGINAUX: «