PE LOR DEN ey Moe : koe ee £ LE MINI-QUOTIDIEN DE LANGUE FRANCAISE DE LA COLOMBIE-BRITANNIQUE VOL. 10 NO.5 AU 32EME CONGRES DE LA F-F.C.: “Il y a des priorités partout...” par Jean-Claude ARLUISON Les Canadiens. Frangais qui résident en-dehors du Québec sont victimes de l’assimilation a un taux de 27% par an. et si des solutions ne sont pas trouvées pour enrayer ce processus, “ce seront les Anglais qui parleront francais entre eux”. c'est ce qu’a déclaré samedi dernier M. Hu- bert Gauthier, directeur général de la Fédération des Francopho- nes Hors Ovéhec, durant l’as- semblée pléniére- du 32éme Congrés de la Fédération des Franco-Colemhiens au Royal Towers Hotel, ter. M. HURERT GAUTHIER M. Gauthier a sonligné que si les gouvernements du Canada laissent disparaftre les Cana- diens-Francais, Je pays ne sera plus jamais le méme et. pourrait méire cesser d’exister Bilan et perspectives: tel était le theme du 22éme Conerés de la Fédération des Franco-Colom- biens. Une centaine de délégués et d’observateurs v ont pris part, représentant toutes les régions administrat.ives de la Fédération. le mot. de passe était réalisme. C’est le mois dernier que la Fédération des Francophones Hors Québec lan- cait un cri d’alarme. accompagné de la publication du premier volume des “Héritiers de Lord Durham”; le hilan dressé était alarmant, et les perspectives Vétaient tovt autant- en 25 ans, 11% des Canadiens-Francais Hors Québec seront. anglicisés... C’est dans cet esprit que les délégués se sont mis u travail, et leur volonté de trouver des solutions a été manifeste. La’ Fédération des Franco- Coe ‘Jombiens ‘avait’ préparé un plan * New Westmins-. d'action qui allait servir de base de travail aux cing ateliers: politique juridique. social-écono- mie, éducation, eulturel et jeu- nesse. , Les.cing ateliers ont été menés rondement et lundi ma- tin, a ’assemblée pléniére, le rapporteur de ¢haque atelier a présenté les résolutions qui en étaient l’aboutissement. Une trentaine de résolutions ont été adoptées par ]’assemblée. Puis arriva le moment, atten- du avec impatience d’élire un’ nouveau président. et un nou- veau vice-président. Le prési- dent sortant était M. Nestor | Therrien qui décida de ne pas se représenter. Aprés les nomina- tions, plusievrs personnes décli- nérent, si bien que deux noms seulement restérent. au tableau: Mme Pierrette Paquette et Mme Marie Warzecha. C'est cette derniére qvi ]’emporta. Mme Warzecha est directrice du Cen- _ tre Culturel Francais de l'Okana- gan et d'avtre part. responsable du comité cylturel de la Fédéra- tion des Franco-Colombiens. En- fin, ce fut l’élection d'un nouveau vice-président. Jue Dr Charles Bouton, vice-président sortant et Mme Pierrette Paquette . Vendredi 27 Mai 1977 20 CENTS La nouvelle onésilente de la Fédération des Franco-Colombiens, axes Marie Warzecha, devra-t-elle, un jour, mettre de ]’eau dans son vin étaient sevls en lice et le Dr. Bouton fut rééln. Le Dr. Bouton est chef dv département des langues modernes 4 luniversité Simon Fraser. [N.D.I.R. — Le Soleil traitera en détails du 32¢me Congrés de la F.F.C. dans son prochain numéro]. Mise au point... par Richard COUSINEAU délégué de Radio-Canada Le 32éme Congrés de la Fédération des Franco-Colom- biens s’est terminé Iundi dernier et tous les ohservateurs, organi- sateurs et délépuds sont sire- ment d’accord pour déclarer que ce congrés a été un succes, Mais comme pour tout événe- ment.d’importance. ne mise au point s'impose. Pourquoi s’impo- se-t-elle? Tovt simplement pour clarifier certaines choses mais surtout povr éviter que les délégués rentrent chez eux dans tous Jes coins de la province en gardant une impression. fausse sur un des principaux promo- teurs de la langue et de la culture francaise et. franco-co- lombienne dans notre province: Radio-Canada. Cette mise au point s'impose a la suite-des-attaqnes laneées par- * le-directeur général de'la' Fédé- | ’ ration des Franco Colombiens, M. Jean Riov, en plein congrés, contre Radio-Canada M. Jean Rion a en effet, déclaré devant I’assemblée géné- rale que-M. Jacques Landry, directeur des services francais de Radio-Canada pour la Colom- bie-Britannique; avait indiqué que les activités de la Fédé- ration ainsi que des francopho- nes se limit aient en général a des soirées de bingo. Cette déclaration crue de M. ; ‘Jean Riov, attrihuant une fausse déclaration & ™M_= Jacques Landry, a suscité la réaction immédiate de M_ Jacques Baillaut, en sa qualité d’agent de relations publiques de Radio-Ca- .. nada, a la satisfaction des jour- nalistes de Radio-Canada et de nampbreun pelcpues présents FY *) > (Suite a la-papera) Séminaire de gestion par André PIOLAT Le mercredi 18 mai, une dizaine d’hommes et. de femmes d'affaires francophones, repré- sentant la restauration. la cons- truction et le commerce se rencontraient 4 ’hatel Plaza 500 4 Vancouver, 4]’oceasion d’un séminaire en francais organisé par le Service de Gestion-Conseil | de la Banque Fédérale de déve- loppement, sur Ja gestion des petites entreprises. La Banque de développement est une société de 1a Couronne, établie par Je Parlement, qui a pour réle de favoriser I’établisse- ment et le développement des entreprises commerciiles a tra- vers le Canada, accordant une attention partienliére.aux be- soins des petites entreprises, non seulement par l'entremise de préts (29,274 préts pour un total de $216 millions durant les derniers six mois de 1976) mais aussi par ]’entremise d’un Servi- ce de consultation qui se divise en deux parties: Ia premiére composée d’hommes d'affaires en retraite, qui. poue un prix minime permet aux entreprises de profiter de Jeurs longues ex- périences, la deuxiéme. par l’en- tremise de séminaires regrou- ‘pant un nombre de petits com- mercants et entrepreneurs. Le présent séminaire. sous la direction de M. Henri Barzoum; directeur- adjoint au siége social de'Montréal; qui’ était le premier’ a se dérovler entittement en: francais, en Colombie-Britanni- que, avait été organisé avec le concours de la Fédération des Franco-Colomhiens. Avec]’aide de plusieurs ta- bleaux noirs, M. Barzoum expli- qua en détails Je pourquoi et ce -qu’était un bilan, comment I'éta- blir et son indispensabilité pour la bonne gestion de toutes _ entreprises. Divisés en ateliers les partici- pants durent résondre le pro- _ bléme d’un commereant hypo- thétique, qui, devant. l’augmen- tation de 100% du lover de son magasin, devail choisir entre trois options: 1) accepter de payer l’augmentation: 2) acheter l'édifice du propriétaire: 3) ache- ter-un terrain, se construire et déménager. Tes sohition diffé- rentes de chaque atelier furent discutées et analvsées sous la direction de M. Barzoum. Les participants’se dirent trés satisfaits de ce qu’ils avaient appris et se promirent. d'inviter leurs amis @ participer au pro- chain séminaire. La RFD a aussi une série de volumes sur la srestion d’entre- prises; les intéressés peuvent s’adresser 4 la Banque Fédérale de Développement. 999 rue Has- tings ovest, Vancouver. V6C 1G5 et demander la brochure No. 1 “Brochure de consultation pour la petite entreprise” qui contient , la ‘liste -de tous les’ volumes ‘disponibles.