VANCOUVER Réseau-Femmes De tous les gofits pour les femmes francophones! Du Tai Chi a la démystification de l’ordinateur, de 1’ autonomie financiére aux techniques de recherches d’emploi, si ces activités en francais vous intéressent, contactez Réseau-Femmes dés aujourd’hui au 736-6979, poste 332, pour obtenir un programme des cours et ateliers. Comité violence de Réseau-Femmes Colombie-Britan- nique: Aimerais-tu donner de ton temps pour aider des femmes francophones aux prises avec des problémes de violence dans ta communauté mais tu sens que tu n’as pas les compétences pour le faire? Sonja et Isabelle du comité violence veulent te rencontrer pour planifier une formation en francais! Tél.: 736-6979, poste 332. Cafés-rencontres Les cafés-rencontres du dimanche aprés-midi ont repris leurs activités. Vous étes tous et toutes invité(e)s a venir nous rencontrer pour prendre un café, jouer aux cartes, au crible, au scrabble, etc. C’est donc un rendez-vous au local de la Boussole, 578 rue Powel, Vancouver. Heures d’ouverture: 13h a 17h. Pour toute information, téléphonez au 255-5158. Vous aimez la danse folklorique? Venez joindre Les Danseurs du Pacifique tous les jeudis a 19h au 1310 S.W. Marine Drive, Vancouver. Pour plus de rensei- gnements, téléphonez au 739-1443. (2810). Club Toastmasters Venez apprendre a parler en public dans un cadre stimulant et amical. L’idée est de vaincre son trac et d’enrichir son frangais dans la bonne humeur. Nos réunoins ont lieu les 1*, 3¢ et 5¢ mercredi de chaque mois a 19h au 1575, 7é avenue ouest. Entrée:2$. Premiére visite gratuite. Renseignements: 228-8535 ou 528-2823. PRINCE GEORGE Mini-Franco-Fun: .. shite ees King George V offre gratuitement cette année un Mini- Franco-Fun a tous les lundis de 13h a 14h30, local 306. Parents et enfants du préscolaire s” amusent et bricolent en frangais. Pour plus d’informations et/ou inscriptions, contactez Jacinthe au 964-2167. RICHMOND Les femmes parlent le frangais Un groupe de femmes francophones se rencontre le premier mercredi de chaque mois de 13h a 15h au Centre des femmes de Richmond au 7000 Minoru Blvd., Suite 110. Pour plus de détails, téléphonez a Marielle Phaneuf Demorest au 279-7060 ou télécopiez au 279-7069. : VICTORIA Alliance Frangaise Durant l’automne 1994, les thés-causeries auront lieu cha- que premier mardi du mois au Pavillon Windsor, Windsor Avenue de 14h a 16h. Chaque dimanche & 20h, Dr Niang présente Cinéma d'Afrique dans le cadre de la série Reel Africa, jusqu’au 18 décembre, sur le Knowledge Network. Dr Niang est également le principal organisateur de la conférence Ecrit-Ecran en Afrique francophone qui doit se dérou- ler du 20 au 23 octobre a |’Université de Victoria. Ousmane ~ Sembene du Sénégal et Assia Djebar d’ Algérie en seront les invités d’honneur. Renseignements: Christine Wadge au 385-9330. 5 ey COUPON D‘'ABONNEMENT a | | Prénom: Nom: | | Adresse: | | ville: Code postal: | | Téléphone:. | [eteceeem O25$/an 145$/2 ans | : 1 Gi-joint un chéque : l OO Visa: Date Exp.: l | \_ srr au Soleil de Colombie, 1645, 5éme avenue eee Le SoLeiL, VENDRED! 14 ocToBRE 1994 - 7 Chronique plein-air Les trappeurs du Grand-Nord Suite de la chronique plein-Air du 30 septembre Sur les 350 premiers kilométres, une course alternée de spéciales chronométrés et de parcours de liaison aréaliser en un temps imparti. Certaines équipes se déplacent assez facilement, alors que d’autres avancent, reculent tournent en rond, sans jamais trouver la bonne direction. Ces péripéties ont du moins l’avantage de leur faire oublier les petites miséres quotidiennes dues aux mouches noires. Chacun a fini par s’y habituer, si l’on peut dire. Les mains et les visages sont dans un triste état, brilés par les produits anti-mouche, tannées par le soleil, l’eau et la fumée. Sous |’ effet des- piqires, cous et poignets ont presque doublé de volume. Ventres et jambes sont couvert de minuscules plaies sanguinolentes, résultats des Morsures 4 Feu quise glissent par la moindre ouverture de nos vétements. La nuit nous ne ~pouvons nous empécher de nous gratter en dormant. Les filles souffrént le martyr mais ne laissent rien transparaitre. Ce matin c’est I’étape marathon de 3 jours qui commence . Tout d’abord la traversée d’un rapide, chaque équipe posséde sa technique mais plusieurs candidats ont du, malgré ° l’encordée, nager pour rejoindrela rive quelques métres plus loin. Peu a peu |’eau froide nous engourdit tout le corps, ¢a devient insupportable mais il faut arriver au bout sinon nous serons disqualifier. Bernard notre partenaire est complétement transi, il décide pendant un court instant d’abandonner cette course folle, il se reprend et arrive au bout. Malgré tout les équipes avancent de quelques kilometres afin de trouver un endroit assez dégagé qui leur permet de reprendre leur souffle et de nager une barre nutritive. Aujourd’hui, il faut nous préparer a une course d’orientation et _ découvrir les solutions aux énigmes autour du Grand Lac. Nous sommes aenviron 120 kilométres au dessus de la Baie-James et il commence a faire de plus en plus froid méme en cette saison. C’est en compagnie des écureuils, les fameux petits Chipmunk rayés, les Tic et Tac immortalisés par Walt Disney, que chaque soir nous montons la tente et préparons la popote. On en est a la fin de la deuxiéme semaine et nous atteignons en méme temps que lamajorité des équipes le Nord du territoire. Ici, le sous sol y est gelé en permanence et ne permet plus que la croissance des mousses et de quelques bosquets de saules ratatinés par le gel et le blizzard. A ce rythme 1a, la course devient presque un cauchemar pour certaines équipes, qui a bout de souffle, ont du mal a effectuer les Sous une légére bruine qui ne tarda pas a s’épaissir nous franchissions la ligne d’arrivée, c’était bien fini. Notre retour sur Montréal ressemblait a une fuite et pourtant... Méme les filles, qui pendant un moment accablée par les mouches, parlaient de ne plus remettre les pieds au Québec... sont revenu enthousiasmé. Une aventure ou plus de 45 personnes, hommes et femmes, ont vraiment fait connaissance, confronté leurs expériences et leurs caractéres. Car dans cette forét vierge, l">homme n’est que toléré par l’environnement hostile, et il ne doit sa survie qu’ la maitrise absolue de lui-méme, de son matériel, de son espace et de son temps. Et il lui faut avant tout ce supplément d’fme qui veut que l’aventure se joue d’ abord dans sa téte. Et comme le disait si bien véronique, de 1’équipe féminine, «ga demande 30% d’effort physique et 70% de concentration morale». N’ est pas trappeur qui veut. ‘ e PEANUTS. JE ME DEMANDE S'IL "Y A DES FRACTIONS AU CIEL... ‘PAS DE FRACTIONS, M’SIEUR, ET PAS DE / \j DECIMALES NON { VIRGULES, = ET LES ELLES? “Dl ‘ePUAS esNywE PeyUN O661 —" IL FAUT QU'IL Y AIT DES. VIRGULES, M'SIEUR... ELLES SONT NECESSAIRES. ~ VETERNITE VA ETRE PLUS LONGUE QUE JE LE PENSAIS... EH, BIEN! C'EST LE MEME INSECTE (QUE J'Al VU AU TERRAIN DE JEUX IL Y A DEUX JOURS... “Sul “@IEQ{PUAS eATgeES PEITUN CEE COMMENT LE SAIS-TU? J'Al LA MEMOIRE DES VISAGES. Seven SCOLAIRE? “ouy ‘eyeopuls eurqees parqun fest @ CROIS PAS QUE JE VAIS PRENDRE L'AUTOBUS... eo = PAS J'AI CHANGE MONLUNCHS'EN ) 7 L'AUTOBUS ENCORE. D'IDEE... JE NE VA A LA MAISON...