GARDERIE / GARDIENS / GARDIENNES

Anrnderson Lucie Garcerie PESCAC cies accscnccstnsescncsicsnasscessecsonseess serses 868-4845
Fanstone Amber C. French Roots Creative Childcare Centre . 549-3738
CERT FOP III CICERO re cae ccsens ce cecces era cacmencercrecee nated ed 762-0508
Godon Stéphanie Gardienne ............ we. 763-1506
Mamouche Garderie / Gardienine .......0s.ssssssssssssssnsseeses cesses snsenseee 870-8943
Ruiz Andréa Gardienne ... : 768-0790

Sesecyr Andrée Gardienne .
Simair Joanne Garderie .........
Thomas Dylane Gardienne ..

GOUVERNEMENT PROVINCIAL

Affaires francophones:
Secrétariat aux affaires intergouvernementales
http;//Www.gov.bc.ca/igrs/francOPNONne .....uesesceseeeens

ORDINATEUR: INFORMATIQUE / FORMATION

Andrews Johane WebPageConsultant.net ....secsesseeeee 1-866-231-2288
Baumgartner Bruno Cours informatique et Page Web ............ 860-1584
Damphousse Simon ESS Technology, Inc. Production/matériel . 869-8258
Delhaye Jean Pierre Formation—informatique .... we 870-8943
Richard Computer CONNEC .........:0s000 ennete-7 168
TrendsaXis.com Francois Dutil ............ccccssccssccsscseeesonssensecseses “1-866-383-4632

SANTE , ALIMENTATION , MASSAGE ,; THERAPIE:

Angle Karen B Mus., M.Ed. ee Pat laVOnG 2. m5 soc 712-1648
Baldassare Dr. Ophtalmologiste ... Ti pelea ch ess 979-2010

. 712-5000
..- 861-5067
see 764-2991
Dipti og NC fag 2 ~ gate oa cai ssn SRInL hee SEE RE SR PROS 764-2991

1-800-663-7867

Le Triskell

Restaurant francais
Creperie

”
®
Se
io’
=
40
=
”
i
—
S
O
OW

467 Bernard Ave.
Kelowna, BC, V1Y 6N8
Phone/fax: 250-763-5151

EMPRUNTEZ
LA CARTE
au Centre

Hnare! Sylvie Massage et Emotional Freedom letaieains pitied 768-7782

+ 862-9167

Beaudoin Brigitte REPEXOIOQUE cavscssssssusussssessensesssssssssseesesseessseee 491-9476 _ !ncrocci Louise Royal Body Care . --
Crowe Chantal Vitamines et suppléments alimentaires ........... 762-8636  Lacerte Guylaine Counsellor ... --. 163-2687
Engelbrecht Lionel Laboratoire dentaire Winceram ..............- 766-4666 Lacroix Lianne Docteur... .- 861-3120
Gabias Paul Nikken .. spat Sie creer anne “491-7226 Langlois Amyot Dentiste .. - 166-3944
SSE: GUINOUNVES TMH elie re eee Soe eos 868-8892 Lessard Giséle Aide-infirmiére ST 862-8344
McCarthy Yannick Conseillére familiale / individuel ... w+. 860-3214
“Eee ee ee oe a A SS A

868-9669
Spall Plaza
122 - 1950 Harvey Avenue

Kelowna, BC Canada V ly 8Js

arter & Coa.

Award Win ning

Stylists

Commencez votre expérience dans ce
salen de toute élégance avec une
consultation personnalisée avec Anne.
Elle nous vient originalement du
Québec et posséde une personnalité
trés charmante. Diplomée depuis plus
de 20 ans, Anne continue toujours son
éducation pour vous offrir les coupes
et couleurs les plus récentes. Elle vous
offre 20 % de rabais pour votre
premier rendez-vous avec ce coupon.

|

| 20 % de rabais
pour votre premier

rendez-vous avec Anne

De eS Se