Hp 4

Se -Soe a

Ce SOLEIL

VOL 18 No 9 VENDREDI 28 JUIN 1985

Ratio: Canada

D ee Vie e= ee
od Second class mail N° 0046
Le seul journal de langue francaise de la Colombie britannique 30 cents

Le Canada a |’écoute de Vancouver

Par Annie Granger

Expo 86 en vue, la station de Radio-Canada de Vancouver
prend un peu plus d’importance aux yeux du Canada entier.
Une réévaluation de la station est actuellement conduite, une

plus grosse participation sur le réseau est prévue et une

collaboration nationale est envisagée avec le secteur privé.

Le rendez-vous deux fois par
an des directeurs des stations
de télévision francaise de
Radio-Canada 4a travers le
pays est devenu une question
de routine: on se rencontre
une fois 4 Montréal et une
autre fois a ]’extérieur. L’arri-
vée dans moins d’un an d’Expo
86 a fait choisir Vancouver
comme point de ralliement.

“Vancouver troisiéme ville
du pays, et porte du Pacifique,
il faut donc s’assurer qu’elle
soit présente sur nos antennes
et que Radio-Canada la refléte
et qu'on n’oublie pas la vie de
la Colombie Britannique et ses
francophones” explique M.

Renaud Gilbert, directeur des
programmes en francais de
radio et de télévision - en
dehors de Montréal. D’ot une
réévaluation de la station:
“Vancouver est-elle bien équi-
pée? si non on la rééquipera”
dit-il. Etudier son infrastruc-
ture, l’enrichir au besoin, ce
qui voudra dire plus de
journalistes, plus de réalisa-
teurs, de nouvelles émissions,
une plus grosse contribution
de la station du Pacifique sur
le réseau. Déja avec Expo 86 en
vue, Radio-Canada vient de
monter a Vancouver un pu-
pitre de documentation, avec
une personne-relais qui aiguil-

StaEremisanstrcheswot yen aeekees es

La fin d’une ére

René Lévesque, le Premier ministre du Québec, a annoncé
jeudi 20 juin sa démission du poste de Président du Parti
Québécois. L’élection de son successeur aura lieu le 29
septembre prochain a Tissue d'une campagne que l'on prévoit

animée.

La rumeur courait depuis
plusieurs mois, mais René
Lévesque a quand méme sur-
pris tout le monde en annon-
Cant jeudi 20 juin a 28h00 sa
démission du poste de prési-
dent du Parti Québécois. Le
jour méme, |’Assemblée Na-
tionale avait célébré ses 25 ans
de vie politique et M. Lévesque
n’avait pas fait état de ses
intentions. Les jours précé-
dents, il avait affirmé devant
l’Assemblée sa _ volonté de
prendre en charge les négocia-
tions sur la Constitution, de
rencontrer son homologue de
Terre-Neuve et d’assister en
aout a la rencontre annuelle
des Premiers ministres.

Mais jeudi en fin d’aprés-
midi, une rumeur circulait
selon laquelle il aurait écrit a
Nadia Assimopoulos, vice-pré-

sidente du Parti Québécois,

déclenchant des spéculations
sur une possible démission.

_ Mais M. Lévesque avait refusé

de commenter ces informa-
tions.

Le soir pourtant, la nouvelle
était confirmée : René
Lévesque n’était plus président
du PQ. Cette démission ne
concerne que le Parti puisque
M. Lévesque va rester Premier
ministre pendant trois mois
encore.

La nouvelle n’a pas manqué
de provoquer un certain nom-
bre de réactions. Les adver-
saires de M. Lévesque, tout en
critiquant sa politique passée,
ont loué sa_ sincérité, son
intégrité, et son sens de la
démocratie. “Je suis triste de le

voir partir”, a déclaré Brian
Mulroney, le Premier minis-

tre. Ce dernier a ajouté qu'il
admirait beaucoup des choses
que M. Lévesque a tenté de
faire et “désapprouvait forte-
ment certaines autres”.

Robert Bourassa, leader du
Parti Libéral du Québec, a
affirmé que le départ de M.
Lévesque “était une donnée
trés importante dans la vie po-
litique du Québec”. Précisant
qu'il connaissait le Premier
ministre depuis longtemps, il a
déclaré qu'il avait toujours
“été frappé par la conviction
avec laquelle il défendait ses
idées, quelque soit son ambi-
tion”. Mais l’erreur de René
Lévesque, selon lui, a été de
“virer vers le nationalisme
politique”.

“Nous lui
devons beaucoup”

Les réactions les plus signi-
ficatives sont venues du Parti
Québécois et du gouverne-
ment. “Pour-la premiére fois
en quinze ans, je n’ai pas de
leader politique, a commenté
Bernard Landry, ministre du
Commerce extérieur. C’est un
grand vide pour le parti, pour
le Québec et pour moi-méme”.

“C’est un homme de démo-

'cratie, de liberté, et de to-

lérance, a déclaré de son cété
Pierre-Marc Johnson, ministre
de la Justice et ministre des
Affaires inter-gouvernemen-
tales canadiennes. C’est l’hom-
me qui a permis au Québec de
s’affirmer avec fierté et je crois
que nous lui devons beau-
coup”.

Les réactions des membres

de l’exécutif du Parti.

lera les informations, les dé-
tails de l’exposition en direc-
tion des autres stations et du
réseau. Evidemment Expo 86
était inscrit a l’ordre du jour de
la visite des gros patrons de
Radio-Canada. “Nous allons
voir avec elle ce qu'elle peut
nous offrir, question de dif-
fusion locale”. Mais d'autres
sujets ont été étudiés, comme
“Ce soir”, émission locale de
nouvelles sur toutes les stations
de télévision, ses problémes,
ses défauts, ses améliorations ;
la collaboration des stations
au réseau était aussi discu-
tée , et enfin celle du secteur
privé. “Comme le fait un
directeur trés dynamique de
télévision de Cbc ici qui se sert
de cette collaboration, pour-
quoi ne pas faire pareil,
explique M. Gilbert. L’enre-
gistrement en direct de 1’Or-

René Lévesque: une
démission attendue.

du PQ et l’émotion dont elles
sont chargées montrent l’im-
pact qu’avait. M. Lévesque,
quelque soient les dissenssions
que sa politique aient pu

provoquer. “J’aime cet hom-
me; je l’aimerai toute ma vie”
s'est exclamé Yves Blais, dé-
puté de base du PQ et membre
“René
Lévesque a marqué toute une
génération”, a affirmé pour sa
part le ministre du Tourisme,
Marcel Léger. “Il sera le
symbole de la tenacité, de
Vintégrité et de la_persévé-
rance”

Mais le Parti Québécois doit
maintenant envisager l’aprés-
Lévesque, ce qui veut dire en
premier lieu lui trouver un
successeur. Et 1a les choses se
compliquent car son mode de
fonctionnement est unique au
Canada.

Le processus de désignation
du nouveay président sera a la
fois compliqué, long et cher.
Mais il sera aussi intéressant et
surtout trés démocratique car
chaque membre du Parti aura
un droit.de vote, ce qui veut

Suite page 16

chestre Symphonique de
Vancouver est fait avec l’appui
financier d’une compagnie
privée, la Seagram... voila un
exemple.” Les directeurs
avaient aussi rendez-vous avec
des représentants de Téléfilmet
avec quelques. producteurs
privés.
Un correspondant
a Victoria

Mais les lacunes ‘soulevées
par plusieurs francophones de
la province devant l’absence de
réception du signal de Radio-
Canada dans certaines ré-
gions, seront étudiées a
Ottawa. M. Gilbert a promis
d’en soulever le dossier.

Une autre lacune: Victoria,
capitale dela province, n’a pas
de journaliste 4 demeure. A
chaque événement, la station
de Vancouver doit y détacher

un de ses journalistes. “Cette
question est aussi a revoir,
jusqu’a présent le directeur de
Vancouver n’avait pas jugé
opportun d’engager les frais
d'installation d’un journaliste
pour la couverture des sessions
du Parlement qui ne siége pas
beaucoup, de plus les infor-
mations sont facilement acces-
sibles 4 Vancouver. Mais nous
allons revoir et étudier la
possibilité d’avoir une per-
sonne 1a-bas qui pourrait tout
aussi bien faire la navette entre
les différentes villes de la
province et couvrir ce qui s'y
passe.”

Mais ne vous attendez pas a
voir de grands changements
dans la programmation de la
télévision, les films américains
doublés seront encore la a la
rentrée parce que le public
québécois en raffole. Si vous

Le nombre de francophones
dans la Fonction publique
augmente progressivement,
mais ceux-ci continuent a étre
défavorisés dés lors’ qu'il est
question de salaires. C’est la
principale conclusion que l'on
peut tirer du rapport annuel
1984 publié récemment par la
Commission de la Fonction
publique. (Voir le tableau en
page 16).

Les effectifs ont augmenté de
0.9%, pasant de 222,044
employés en 1983 a 224,026 en
1984. Quant aux franco-

hones, leur nombre était de
60,417 en 1988 et de 61,614 en
1984, soit une augmentation
de 1.98%. Leur représenta-
tion, qui était de 27.4% en
1983 est passée a 27.7% en
1984.

Au niveau de la Colombie
Britannique, les chiffres sont
moins favorables. Dans la
province, les francophones

sont passés de 225 (1.1% du

total) a 257 (1.2%).
Lorsque l’on aborde la ques-

.tion des rémunérations, on

s'apercoit qu'une proportion
plus forte que la moyenne de
francophones apparait dans
les _ bas-salaires, jusqu ‘a
$ 30,000 par an, et qu'une.
proportion plus forte que la
moyenne d’anglophones appa-

raft dans les salaires supérieurs
a $ 30,000. :

- Dansla tranche de $ 70,000 a
$ 80,000 cependant, les deux
groupes se retrouvent sur un
méme plan par rapport a leur
répartition numérique.

Le rapport annuel montre
par ailleurs que les fonction-
naires de 30.4 55 ans sont a
présent plus nombreux qu’ils
nel’étaient en 1980. Les moins
de 25 ans sont pour leur part
moins nombreux. Les franco-
phones sont de moins en moins

Peut mieux

nombreux a mesure que l'on
remonte l’échelle des Ages.
Passant de 37.3% pour les
moins de 30 ans, 4 26.4% pour
les 30-55 ans et 15.5% pour les
plus de 55 ans.

En 1984, 58,081 anglo-
phones et 25,294 franco-
phones ont fait. l'objet de
nominations @ et au sein de la
Fonction publique; les fran-
cophones représentaient

les avez déja vus, il y a plusieurs:
années dans leur version ori-
ginale, les Québécois, eux, les
réclament en frang¢ais, ex-
plique M. Dumas, directeur
des programmes du réseau. II
ajoute méme “Il y a quelque
temps nous avions présenté
une sorte de festival de films
australiens, italiens,... avec
sous- titres; au Québec, oi le
gros de nos auditeurs se trouve,
cette initiative n’avait eu au-
cun succés.” En avant donc
pour les Dallas, les James Bond

et les Quincy doublés!  ~
La radio locale de Radio
Canada quant 4 elle, un peu
plus présente, en Colombie
Britannique, avec ses six heu-
res par jour, vient de sortir son
horaire d’été qui ne bougera
pas beaucoup a !’automne, et
qui ressemble beaucoup a ce
Suite page 16

re ete ae iter

faire

30.8% de l'ensemble des no-
minations (dont 46.5% des
nominations 4 des postes bi-
lingues contre 10.0% aux
anglophones). Les _ franco-
phones font surtout carriére au
Québec et dans les régions
bilingues.

Les nominations a des postes
bilingues sont passées de
17,912 en 1983 a 17,602 en

Suite page 16

Sur les sacs

sous la table, la douzaine
d’éléves de la premiére année de I’école Anne Hébert

écoute attentivement les

d’Annie