Samedi 10 aout

9h00 Belle et Sébastien
Dessins animés réalisés d’aprés
Voeuvre de Cécile Aubry.
L’histoire d’un enfant et de son
inséparable amie, une chienne
des Pyrénées. Prod. japonaise.

9h30 Candy
Dessins animés. La vie campa-
gnarde, d’orphelins vivant
auprés d’une vieille dame et
d’une religieuse. Prod. japo-
naise.

, 10h00 Jeux du Québec —
Eté 1985

Cérémonies d’ouverture des
Jeux du Québec enregistrées la-
veille 4 Charlesbourg. Anim.
Robert Gagnon, Claude Rivard
et Marie-Josée Turcotte. Réal.
Raymond-Marie Gagné. Réal.-.
coord. Jacques Viau.

13h30 Bagatelle

’ Dessins animés.

14h00 Astro, le petit robot
Dessins animés. Prod. japo-
naise.

14n30: Capitaine Caverne
Dessins animés. Trois fantémes
dirigent un hdtel fréquenté par
des vampires, des monstres et!
des sorciéres. Prod. Hanna-
Barbera.

15h00: Le Téléjournal D

15h06 Les Ecrivains fran-
Cais
Les grands écrivains frangais a
travers des extraits de leurs
oeuvres. Prod. belge. Rimbaud
@ Charleville. Précurseur de la
poésie contemporaine, Rim-
baud fut aussi Il’auteur le plus
déformé, le plus embrigadé
malgré lui par des commenta-
teurs qui en firent, selon le cas,
un prophéte ou un mystifica-
teur, un communiste ou un chré-
tien. .

Stenuit, Bruno Balp et Bernard
Lameau (dern. de 2). Robert
Stenuit tente de reproduire I’ ap-
pareil de plongée inventé par
John Lethbridge et d’accomplir
le méme travail que lui, dans les
mémes conditions.

1630 Baseball des Expos.
Au Stade olympique de Mont-
réal, les Expos regoivent les Pi-
rates de Pittsburgh. Anim.
Serge Arsenault. Comm. Ray-
mond Lebrun. Analyste Claude
Raymond. Statisticien Pierre
Murphy. Réal. Michel Quidoz
et Jacques Primeau. Réal.-
coord. Gaston Dagenais.

HORAIRE EN CAS DE PLUIE

Ciné-soleil
La Mort en direct. Drame de
science-fiction réalisé par Ber-
trand Tavernier d’ apres l’ oeuvre
de David Compton avec Romy
Schneider, Harvey Keitel et
Harry Dean Stanton. Alors que
la mort naturelle a presque dis-
paru grace aux progrés de la mé-
decine, la télévision montre les
derniers jours d’une malade in-
curable (fr.-all. 79).
OU

Ils sont grands ces petits.
Comédie réalisée par Joél San-
toni avec Catherine Deneuve,
Claude Brasseur et Claude Pié-
plu. Deux amis d’enfance s’u-
nissent pour se venger d’un pro-
moteur (fr. 79).

19h00 D’hier a demain
Nous sommes plusieurs beau-
coup de monde. Documentaire
réalisé par Manon Barbeau. Si-
tuation des handicapés et des dé-
biles légers dans un atelier pro-
tégé.

20h00 Palme d’or
Documentaire réalisé par Max
Cacopardo et Alain Godon.
Prod. Gilles Ste-Marie et Ass.

Une histoire du cinéma depuis -

1945. Anim. Carole Laure.
1961 — Sophia Loren triomphe
a Cannes et a Hollywood pour
son interprétation dans le film
de Vittorio de Sica: La Ciocia-
ra. C’est aussi l’année des films
suivants: Viridiana, L’ Année
derniére a Marienbad, La Prin-
cesse de Cléves, Une aussi lon-
gue absence. Plusieurs artistes
témoignent des productions de
l'année: Delphine Seyrig, Louis
Malle, Jeanne Moreau, Fran-
gois Truffaut,~Tonino Guerra,

Monica Vitti, Marcello Mas-
troianni, Marina Vlady, Jean
Delannoy et Jean-Claude Car-
riére.

20h30 La Vie secréte des
animaux
Documentaire réalisé par Yvon
Collet et Pierre Bartoli. Narr.
Jean-Frangois Calvé. La vie pri-
vée du manchot de Magellan. A
la découverte du pingouin le
moins connu du monde que l’on
retrouve en trés grand nombre a
Punta Tombo en Argentine.

21h00 Le Monde merveil-
leux de Disney
Les As du rodéo (The Great
American Cowboy). Documen-
taire réalisé par K. Merrill. La
vie aventureuse et dangereuse
des as du rodéo (amér.).

22h00 Le Téléjournal

22h20 Les Nouvelles du
sport

22h35 Cinéma
Norma Rae.

9h00'Le Jour du Seigneur
Messe célébrée 4 Charlesbourg
a l'occasion des Jeux d’été du
Québec par Gervais Dallaire,
prétre. Réal.: Andrée Thériault,
CBVT-Québec. Réal.-coord.:
Simon Richer.

10h00 Jeux d’été du Cana-
da 1985

Cérémonies d’ouverture des
Jeux du Canada qui se déroulent
a Saint John au Nouveau-
Brunswick. Comm. Jean Pagé,
Pierre Dufault, Gaston Potvin et
Camille Dubé. Réal. André La-
tour, Francois Lavallée et Janita
Richard. Réal.-coord. Gaston
Dagenais.

_11h30 Court métrage
12h00 Propos et Confi-
dences i

Victor Barbeau se raconte
(dern. de 4). Réal. Jean Fau-
cher.

12h30 Rencontres

Inv. Alberto Moravia, un des
grands écrivains italiens. Sujet:
Un moraliste sans Dieu. Né a
Rome en 1907, il domine les
lettres italiennes. II est l’auteur
de récits, de temoignages et sur-
tout de nombreux romans qui
connurent tous le succés depuis
plus de 50 ans. Ses livres: Les
Ambitions décues, 1934 et Moi
et lui. Int. Denise Bombardier.
Réal.-coord. Raymond Beau-
grand-Champagne.

13h00 Football profession-
nel canadien
Au Stade McMahon de Calgary,
les Stampeders recoivent les
Concordes de Montréal.
Comm. Pierre Dufault. Ana-
lyste Pierre Dumont. Anim. Ca-
mille Dubé. Statisticien Robert
Maillé. Réal. Francois Laval-
lée. Réal.-coord. Jacques Viau.

15h30 Le Téléjournal

16h00. Woody le Pic
Dessins animés.

16 h30 Du neuf au zoo
Magazine qui nous montre ce
qui se passe dans les zoos du
monde et ce que le visiteur ne
peut voir. L’animateur est un
chimpanzé. Réal. Michael Spi-
vak. Prod. Jaylar.

17h00 Films d’art

L’Art et la Révolution: Le
Mexique. Documentaire réalisé
par J.L. Fournier. Les modéles
européens dominent l’art mexi-
cain d’avant la Révolution. Puis
un art dit populaire devient trés
en vogue: les murales. Mais
qu’est devenue la peinture
mexicaine aujourd’ hui?

18h00 La Semaine verte

Dossier: les amandes de la Cali-
fornie (film). — Chronique hor-
ticole: la greffe des rosiers. —
Commentaires sur |’actualité
agricole avec Agnés Jarnuszkie-
wicz. — Court sujet: l’ éthologie
de la martre. Anim. Yvon Le-
blanc. Réal. Madeleine La-
france, Jean-Paul Plouffe,
Claude Poulin, Jean-Guy Lan-
dry et Armand Fortin.

. 19h00 Terre humaine
Téléroman écrit par Mia Rid-
dez-Morrisset. Avec Jean Du-
ceppe, Sylvie Léonard, Jean-
Jacques Desjardins, Jean Des-
chénes, Jean-Raymond Chiles,

-Gérald Gilbert, Marcel

Dimanche 11 aott
eee oe et eee TT

Gauthier, Marie-Josée Caya,
Chantale Perrier et Dorothée
Berryman. Réal. Yvon Trudel.
Les jeunes du campus rencon-
trent des difficultés financiéres.

19h30 Les Beaux Di-
manches
De Paris, avec amour et ami-
tié. Spectacle de Céline Dion
enregistré 4 1’Olympia de Paris.
Au programme: D’amour et
d’amitié, Mon ami m’a quitté et
Mon réve de toujours. On la suit
tout au long de la journée de la
«Premiére» en compagnie de
madame Coquatrix, de son pa-
rolier Eddy Marnay et de son
impresario René Angélil. Avec
la participation -de Patrick Sé-
bastien, humoriste et imitateur

francais. Prod. Sogestalt .

2001 Inc.
20h30 Le Téléjournal DJ

20h50 Les Beaux Di-
manches
L’Histoire des inventions
Inventer pour tuer. Documen-
taire réalisé par Daniel Costelle.
Prod. francaise. L’>homme a in-
venté les moyens de tuer son
prochain 4 peu prés au méme
moment .ow il s’efforgait d’in-
venter les moyens de survivre.

21h50 Les Beaux Di-
manches
Bernard Lefort ou l’amateur
d’imprudences. Portrait de
Bernard Lefort, baryton, qui a
chanté a l’Opéra de Paris et qui
fit une carriére internationale.
Cette émission fut réalisée en
1980 au moment de sa nomina-
tion au poste de directeur de l’O-
péra de Paris. Prod. TF1.

22h50 Les Nouvelles du
sport
23h05 Présentation du

Ciné-club
Anim. Richard Gay.

23h10 Ciné-club ©
En gagnant mon pain (L’En-
fance de Gorki). Biographie
réalisée par Marc Donskoi avec
Alexei Liarski, Varvara Massa-
litinova et L. Kondriatsev
(2* de 3). La vie du élébre écri-
vain russe Gorki. Le jeune
Alexei est devenu domestique
chez un oncle. Maltraité et ru-
doyé par les femmes de la mai-
son, il trouve sa consolation
dans la lecture des grands au-
teurs russes. Accusé 4 tort d’a-

voir commis un vol, il prend |

conscience de l’injustice qui
régne chez les hommes, et se
propose d’ores et déja de tou-
jours rechercher la vérité
(russe 39). :

und 12 aout

10h30 Animagerie

La vie des animaux expliquée
par Nimo (Jacques. Piperni) et
Anne (Johanne Garneau). Ma-
rionnettistes: Bernard Poisson et
Héléne Falcon. Voix: Serge
Turgeon, Jean-Pierre Char-
trand, André Cartier, Claude
Moler, Johanne Rodrigue, Su-
zanne Léveillée et Nicole Mo-
rin. Réal. Raymond Pesant. Le
loup-marin.

10h45 Albator
Dessins animés. En ]’an 2976,
Albator quitte la terre pour par-
courir les espaces interplané-
taires 4 bord de son vaisseau
spatial baptisé Atlantis. Prod.
japonaise. :

11h15 Fables d’Europe
Contes folkloriques illustrés en
dessins animés. Coprod. euro-
péenne.

11h30 Les Nouvelles Aven-
tures de Popeye
Dessins animés. Prod. améri-
caine.

12h00 Premiére édition

Nouvelles nationales, interna-
tionales, régionales et météo.
Anim. Gaétan Lemay. — Les ac-
tualités régionales. Anim. Yves
Blouin. Journ. Lise Garneau.
Réal. Lucie Payeur et Francois
Ayotte. Rédacteur en chef délé-
gué André Gascon.

12h10 Fariboles

12h33 Avis de recherche
Présentation d’une personnalité
a l’aide d’une photo prise a 1’é-
cole dans son jeune 4ge. Ses
compagnes ou compagnons de
classe sont invités 4 venir en stu-
dio ou 4 communiquer par télé-

_ phone. Anim. Gaston L’Heu-

reux. Coanim. Aline Desjar-

dins. Réal. Jean Collard. Réal.-
coord. Normand Mathon. Cette
semaine: Christine Lamer,
Ecole Ste-Cécile a Laval.
6° année, 1964-1965.

13h00 Reflets d’un pays
De Trois-Riviéres. Compa-

gnons d’hier et d’aujourd’hui. -

Les Compagnons de Notre-
Dame, une institution dans la
vie culturelle trifluvienne. —
Les comédiens d’hier et la re-
léve. Quelles sont les perspec-
tives d’avenir? — La chorale
L’Orphéon de Trois-Riviéres,
fondée. en 1936, a connu le
succés 4 maintes reprises.
Anim. Lise Lefebvre. Réal.
Marcel Lamy, CKTM.

14h00 Cinéma

Moi, Tintin. Documentaire
réalisé par Henri Roanne et Gé-
rard Valet. Un reportage sur le
dessinateur Georges Rémi dit
Hergé et sur sa bande dessinée
célébre, Les Aventures de Tintin
(belge 76). .

16h00 Les Contes de la forét
verte
Dessins animés. Prod. amér.

16h30 Les Schtroumpfs
Dessins animés. Prod. Hanna-
Barbera.

17h00 Fraggle Rock

L’histoire des Fraggle, un
peuple de créatures poilues qui
partagent avec d’autres espéces
tout aussi bizarres l’univers sou-
terrain de Fraggle Rock. Réal.
Jim Henson et Ass. Prod. CBC-
Toronto.

17h30 Le Paradis des chefs
Enquéte ethnologique réalisée
par Frangois Floquet. Narr.
Vincent Davy. Prod. Via le
monde. Le double héritage de
Tuanku Ja’ Afar. Il est riche et
puissant. Il est le chef de ]’Etat,
celui que l’on appelle Yant di
Portuan Bésar c’est-a-dire le
trés illustre et le plus grand «titre
inalinéable». Il est le vice-roi de
Malaisie.

18h00 Ce soir
Les grands titres des nouvelles
nationales et internationales sui-
vis d’un bulletin régional.

Anim. Marie-Claude Lavallée. -

Météo Jocelyne Blouin. Rédac-
teur en chef délégué Jean Go-
beil. — Les actualités régio-
nales. Anim. Pierre Maison-
neuve. Rédacteur en chef délé-
gué André Gascon.

18h25 Les Nouvelles du
sport :

18h30 Rencontres
Inv. Monique Hébrard
(1™ de 2). Sujet: Dieu et les
femmes. Monique Hébrard,
journaliste féministe, a travaillé
a la conscientisation des
femmes dans la société civile
comme dans l’Eglise; elle a
trouvé la foi en enquétant sur le
renouveau charismatique. Int.
Marcel Brisebois. Réal. Ray-
mond Beaugrand-Champagne.

19h00 Le Téléjournal Di ~
Nouvelles nationales et interna-

* tionales. Anim. Bernard De-

rome. Réal.-coord. Guy Filion.
Rédacteur en chef Marcel Des-
jardins.

19hh21 Le Point
Magazine d’information. Re-
portages et entrevues sur l’ac-
tualité nationale et internatio-
nale. Anim. Simon Durivage.
Reporters Isabelle Albert, Hé-
léne Courchesne, Gil Courte-
manche, Bertrand Delagrange,
Michel Lacombe, Madeleine
Poulin et Jacques Véronneau.
Réal.-coord. Frangois Brunet.
Rédacteur en chef Pierre
O'Neil.
19h35 James Bond

L’Espion qui m’aimait (The
Spy Who Loved Me). Drame
d’espionnage réalisé par Lewis
Gilbert d’aprés l’oeuvre d’Jan
Fleming avec Roger Moore,
Barbara Bach et Curt Jurgens.
James Bond est chargé d’enqué-
ter, de concert avec une collé-
gue soviétique, sur la dispari-
tion de deux sous-marins atomi-
ques, 1’un britannique et I’autre
soviétique (brit. 77) (prochain

film de la série James Bond, le
mercredi 14 ao0at 4a
20 heures).

22h00 Le Vagabond

Drame réalisé par Jan Darnley-
Smith avec Gary Merrill, Pau-
line Falton et Paul-Emile Frap-
pier. Autres aventures de Willy
et Kate. Willy et Kate essaient
d’atteindre la Californie. Mais
Kate est reprise par les autorités
et Willy tente de la secourir.

22h35 Jeux d’été du Cana-
da 1985 :

ee ee on

Résumé des compétitions de la
journée. Comm. Jean Pagé,
Pierre Dufault, Gaston Potvin et
Camille Dubé. Réal. André La-
tour, Francois Lavallée et Janita
Richard. Réal.-coord. Gaston
Dagenais.

23h19 Mazarin
Dramatique de Pierre Moinot
réalisée par Pierre Cardinal.
Avec Francois Périer, Martine
Sarcey, Frangois Marchasson,
Stéphane Bouy et Nathalie
Roussel. La vie de Giulio Maza-
rini, cardinal et homme d’Etat,
né en Italie en 1602, mort en
France en 1661 (3° de 4). Le
fugitif. Pour le bien de l’Etat,
Mazarin s’exile et suggére
méme 4 la reine de demander le
cardinalat pour le coadjuteur
Gondi. Si son exil lui pése, il
n’en demeure pas moins actif et
tire les ficelles de fagon a faire
une rentrée réussie.

Mardi 13 aout

10h30 Animagerie
10h45 Albator

- 11h15 Caliméro

Dessins animés. Les expé-
riences d’un jeune poussin naif
au coeur généreux. Prod. ita-
lienne.

11h30 Les P’tits Pierrafeu
Dessins animés. Prod. Hanna-
Barbera. Derniére.

12h00 Premiére édition
12h10 Fariboles
12h33 Avis de recherche

13h00 Reflets d’un pays
De Toronto. L’historique de la
viniculture en Ontario et les re-
cherches faites par !’Institut de
recherche horticole de 1’Onta-
rio. — Visite de caves a vin de la
péninsule du Niagara. — Diffi-
cultés et avenir de l’industrie du

vin en Ontario. Inv. Helen Fis-
her, spécialiste en ‘viniculture; —

Georges Masson, auteur d’un
livre sur les vins; Paul Bosc, oe-
nologue et vigneron, et Donald
Ziraldo, oenologue. Anim.

Pierre Laporte. Réal. David —

Théorét, CBLFT.

14h00 Cinéma @
Le Vent se léve. Drame réalisé
par Yves Ciampi avec Curt Jur-
gens, Myléne Demongeot et
Alain Saury. Pour renflouer les
finances de son amie, proprié-

taire d’une agence maritime, un .

ancien capitaine reprend la mer.
Son intention: saborder le navire
afin d’en toucher la prime d’as-
surance (fr.-it..58).-

verte

16h30 Les Nouvelles Aven-
tures de Popeye
Dessins animés. Prod. améri-
caine.

17h00 Le Grand Frére
Série créée et réalisée par Mi-
chael Landon avec Merlin Ol-
sen, Timothy Gibbs et Kathe-
rine Cannon. Joséphine. A la
veille de ses 16 ans, Joséphine
se retrouve enceinte au grand
chagrin de ses parents. Der-
niére.

18h00 Ce soir

18h25 Les Nouvelles du
sport

18h30 Rencontres
Inv. Monique Hébrard
(dern. de 2). Sujet: les femmes
dans l’Eglise. Monique Hé-
brard, journaliste féministe, a
travaillé 4 la conscientisation
des femmes dans la société ci-
vile comme dans |’Eglise; elle a
trouvé la foi en enquétant sur le
renouveau charismatique. Int.
Marcel Brisebois. Réal. Ray-
mond Beaugrand-Champagne.

19h00 Le Téléjournal
19h21 Le Point

19h35 Allé Bou Bou
Reprise de l’émission spéciale
consacrée au Portugal. Anim.
Jacques Boulanger. Réal. Nico-
las Doclin.

20h00 Les oiseaux se ca-
chent pour mourir - ;
Dramatique réalisée par Daryl
Duke d’aprés l’oeuvre de Col-
leen McCullough. Avec Ri-

' chard Chamberlain, Rachel

Ward, Marc Winningham et
Philip Anglim (9° de 10). Lors
d’une visite 4 Dane, Justine fait

tur ela eagaeny,

16h00 Les Contes de la forét

Radio-Canada...Radio-CanadaProgrammes d