Courrier 2@me classe/Second Class Mail n° 0046 CS 1645, 5tme avenue Ouest, Vancouver Tél: 730-9575 Fax: 730-9576 Wendredi 3 décembre 1993 alril de Colombie-Britannique vol 26 1°32 60 © tps inctuse Le 58me Conarés annuel du CCEMI Antidote contre le racisme Le CCEMI, Conseil canadien pour!’éducation multicukturelle et fnterculturelle, aréunt plus de 700 personnes al hétel Vancouver fors de son Se congrés annuel les 25 et Z7novembre. “Pour apprendre a vivre ensemble, une bonne compréhension des différences culturelles est essentielle”, explique Jean-Claude Auger, conseilleren matiére multiculturelle du Centre canadien pour les relations interraciales de la police, qui est venu d’Ottawa pour assister a cette conférence. Selon lui, le racisme est un probléme 4 base interculturelle. Cette ignorance de la langue, de léducation et de la culture de Autre améne a des sentiments dhostilité envers les nouveaux arrivants et développe des stéréotypes. Pour Lucie d’Amour, responsable d’un des nombreux ateliers offerts durant la conférence, “Un stéréotype est une image mentale collective, une caricature, supportant un préjugé.” Cette image simplifiéed’un _ groupe ne tient pas compte selon elle, de la diversité a l’intérieur du groupe et les jeunes ont besoin d’étre sensibilisés 4 ces manifestations de racisme. C’est a l’aide d’un cahier d’activités que Lucie d’Amour, enseignante 4 Mille-Ile et sa collégue Jeannine Ouellette- Francoeur, qui enseigne 4 LeRoyer, Québec, ont amené les participants de l’atelier a réfléchir sur les différentes méthodes possibles pour prévenir et combattre le racisme. Cette conférence du CCEMI a également permis 4 Anna-Maria Folco, présidente du Comité francophone canadien pourl’éducation interculturelle (un sous-comité du CCEMI) de rencontrer plusieurs Francophones oeuvrant 4 Vancouver, entré autres Daniel Bélanger, de |’Association des parents francophones, Pierre Rivard de la Fédération des Franco-Colombiens et Thierry Ponchet de la Fédération des enseignants de la Colombie- Britannique. “Nous sommes a la recherche de représentants francophones de _ 1’OQuest (Colombie-Britannique, Alberta et Saskatchewan) pour siéger au sein de notre comité en vue d’établir un réseau de personnes ressources sensibles aux problémes d’éducation multiculturelle et interculturelle dans cette partie du pays.” “Malgré leur désir et leur volonté d’entreprendre des démarches pour éduquer et sensibiliser les enseignants aux différences et aux ressemblances interculturelles, les Francophones de la Colombie-Britannique semblent hésiter a s’impliquer parce qu’ils ne veulent pas étre percus comme une autre minorité”, insiste Madame Folco. “Tl leur parait difficile, a cause dumanque d’autonomie des Francophones dans le systéme scolaire, d’entreprendre une politique d’éducation interculturelle quand la gestion des écoles ne reléve pas d’eux.” Mais pour Madame Folco, on ne vit pas “en vase clos. La notion d’interculturalisme dépasse peut-étre celle du multiculturalisme, cette mosaique fixe dans laquelle chacun reste ce qu il est. Aes cultures — se transforment, se modifient et s’enrichissent au contact des autres”, ajoute-t-elle, “pourtant le Québec et les Francophones continuent @ se percevoir comme . un peuple fondateur et noncomme une ethnie parmi tant d’autres.” ‘Peut-étre est-il temps de penser interculturalisme versus multiculturalisme, tout particuliérement face au racisme. Marie-Agnés Michaud r 25 ans Dans le cadre des événements du 25éme anniveraire de l’immersion francaise en Colombie- Britannique, Coquitlam et Burnaby Parents for French avaient organisé une soirée familiale le 26 novembre | dernier a la salle de spectacle de la Centennial Senior Secondary School a Coquitlam. Au programme : la Coquitlam French District Choir, les Danseurs du Pacifique, et l’auteur- Compositeur-interpréte Isabelle Longnus. Celle-ci, de par son enthousiasme et son. talent, a su conduire la foule jusqu’au délire. Le point sur la gestion scolaire Les 26, 27 et 28 novembre, |’Association des Parents Francophones tenait sa session de formation d’automne 3 I’hétel The Landis de Vancouver. Cette rencontre fut occasion de faire le point sur la gestion scolaire. Page 3. Paris En souvenir d’un séjour a Vancouver, le chef francais Jean-Louis Decout a ouvert a Paris un restaurant baptisé “Vancouver”. Page 4. Education Comme toutes les cinquiémes ou sixiemes semaines de chaque mois, nous publions la rubrique éducation de |’Association des. parents francophones. Page 4. Musique Le Vancouver Symphonic Orchestra a joue oratorio composé par Paul McCartney en 1991.Nigel Barbour était la. Page 9.