Any adult person residing upon any premise upon which

a violation of this Section has eceurred shall be deemed
to be the person committing the offence but where uo
“guch person resides upon such premises, the owner thereof

shall be deemed to have committed the offence."

3.) C«; This By-law may be cited for all purposes as the "City of Port

Coquitlam Water Works Regulation By-law, 1970, No. 991, Amendment By-law,
1979, No. 1665". :

Read a first time by the Municipal Council this Ninth day of
April, 1979.

Read a second time by the Municipal Council this Ninth day of
April, 1979. 7 |

Read a third time by the Municipal Council this Fourteenth day

of May, 1979.

Received the approval of the Minister of Municipal Affairs

Reconsidered, finally passed and adopted by the Municipal Council
of The Corporation of the City of Port Coquitlam this

é

City Clerk